「友交」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

悪友と交わるな例文帳に追加

Avoid bad company.  - 斎藤和英大辞典

悪友と交わること例文帳に追加

bad company  - 斎藤和英大辞典

正徹とも交友。例文帳に追加

He formed friendship with Shotetsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

悪い友と交わるな例文帳に追加

Avoid bad company!  - 斎藤和英大辞典

善い友達と交われ例文帳に追加

Keep good company!  - 斎藤和英大辞典

親友の交わり例文帳に追加

a true friendship with one's best friend  - EDR日英対訳辞書

不幸は交友を好む例文帳に追加

Misery loves company. - 英語ことわざ教訓辞典

交情の清らかな友例文帳に追加

a good friend  - EDR日英対訳辞書

旧友と絶交する.例文帳に追加

break with an old friend  - 研究社 新英和中辞典

交友範囲が広い例文帳に追加

have a large circle of friends - Eゲイト英和辞典

悪い友達と交わるな例文帳に追加

Avoid bad company!  - 斎藤和英大辞典

彼らは交友を深めた。例文帳に追加

They deepened their friendship.  - Weblio Email例文集

限られた交友関係例文帳に追加

a limited circle of friends  - 日本語WordNet

交友に大高元恭。例文帳に追加

He had contact with Motoyasu ODAKA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(人と)交友を結ぶ.例文帳に追加

strike up a friendship [an acquaintance] (with a person)  - 研究社 新英和中辞典

彼は悪友と交わっている（悪友がある）例文帳に追加

He is in bad company.  - 斎藤和英大辞典

友誼に厚い、交情に厚い例文帳に追加

He is a warm friend.  - 斎藤和英大辞典

彼は旧知の友人たちと交友を深めた。例文帳に追加

He deepened my friendship with an old friend.  - Weblio Email例文集

友達として交際すること例文帳に追加

the act of being friends with someone  - EDR日英対訳辞書

愛 交友 仕事の3つのことが例文帳に追加

Love, friends and the third of work - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

交際して損になる友人例文帳に追加

a friend with whom it is harmful to associate  - EDR日英対訳辞書

友達で 独立した交渉人だ例文帳に追加

I'm a friend, an independent mediator. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

友と交わって世事に慣れる例文帳に追加

to become accustomed to worldly affairs by associating with others  - EDR日英対訳辞書

悪友と交わったのが身の詰まり例文帳に追加

Bad company has been my ruin.  - 斎藤和英大辞典

…に友人として交際しようという.例文帳に追加

make overtures of friendship to…  - 研究社 新英和中辞典

…と友好関係にある，交際している例文帳に追加

have friendly intercourse with ... - Eゲイト英和辞典

悪友と交わると悪に導かれる例文帳に追加

Bad company will lead you astray.  - 斎藤和英大辞典

彼は友人との交際を楽しんだ例文帳に追加

he enjoyed the society of his friends  - 日本語WordNet

交際して不利益になる友人例文帳に追加

a friend with whom it is not profitable to associate  - EDR日英対訳辞書

彼は花子と交友関係を持っている。例文帳に追加

He is acquainted with Hanako.  - Weblio Email例文集

バーナード・リーチとの交友も知られる。例文帳に追加

He was known to have a friendly relation with Bernard LEACH.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人々の相関図 彼らの交友関係例文帳に追加

People's social graph, their associations - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺達の交友関係は続行不能だ例文帳に追加

I'm afraid our friendship can't continue. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

友と交わって悪擦れする例文帳に追加

to become wise to the ways of the world because of the company one keeps  - EDR日英対訳辞書

人は交わる友によって知られる例文帳に追加

A man is known by the company he keeps. - 英語ことわざ教訓辞典

人はその交わる友を見ればわかる.例文帳に追加

A man is known by the company he keeps.  - 研究社 新和英中辞典

彼が交際しなくなった友だちもいる.例文帳に追加

He has dropped some of his friends.  - 研究社 新英和中辞典

坂本龍馬らと交友関係を持つ。例文帳に追加

He formed friendship with Ryoma SAKAMOTO and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1985年9月27日友好交流提携例文帳に追加

Muko City established a friendship city relationship with Hangzhou City on September 27, 1985.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

被害者の交友関係も洗おう 行くぞ例文帳に追加

Also look into the victims relationships. let's go. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人はその交わる友によって知られる.例文帳に追加

A man is known by the company he keeps.  - 研究社 新和英中辞典

交って益となる三種の友人例文帳に追加

according to the Analects of Confucious, the three types of friends it is beneficial to have  - EDR日英対訳辞書

交際して損を招く三種の友例文帳に追加

in Japanese culture, the three kinds of friends who invite harm through their companionship  - EDR日英対訳辞書

でも友達と交流するのが好きなんです。例文帳に追加

But I love interacting with friends. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

他との交友の傾向があるか貢献する例文帳に追加

inclined to or conducive to companionship with others  - 日本語WordNet