友愛会を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 19件
友愛会へようこそ例文帳に追加
Welcome to the fraternity. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
彼らは友愛会と名乗った例文帳に追加
They called themselves the fraternity. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
友愛会や協会の地方支局例文帳に追加
a local branch of some fraternity or association - 日本語WordNet
それから 私は友愛会に入った例文帳に追加
After I was recruited into the fraternity - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
その場所は友愛会が生まれた場所だ例文帳に追加
This place is where the fraternity was born. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
君の父は君が友愛会に入る事を 望まなかった例文帳に追加
Your father never wanted you in the fraternity, wesley. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
エリオットも友愛会の奴らも 誰一人覚えてやしない!例文帳に追加
Elliot and your bitchy fraternity brothers, they didn't remember me either! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(友愛会、宗教、またはその他のグループの)仲間である男性例文帳に追加
a male person who is a fellow member (of a fraternity or religion or other group) - 日本語WordNet
お父さんは仲間だった その組織は暗殺者友愛会 宿命の武器例文帳に追加
Your father was one of us. a fraternity of assassins. the weapons of fate. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
この書庫には友愛会の殺人記録が 保管されている 君の敵を殺すに必要な 物はすべて揃っている クロスを殺すために例文帳に追加
On these shelves, wesley, are the records of the fraternity kills, everything you will need to kill your target. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
そこでマックス ペトリッジの 名前と巡りあった 連邦判事が殺される数週間前 また友愛会のメンバーが狙撃に 失敗した例文帳に追加
I found out that max petridge's name had come up weeks before the federal judge was killed, and that a fraternity member had failed to pull the trigger. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
友愛会京都支部の支部長を務めた高山義三(たかやまぎぞう、のちの京都市長)は、1年間志願兵として軍隊勤務に従事し、1920年に除隊した。例文帳に追加
Gizo TAKAYAMA (later the Mayor of Kyoto City), who worked as the manager of the Kyoto Branch of Yuai-kai, served in the army as a volunteer for one year and left the army in 1920. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また友愛会設立(1912年)への関与と同会顧問就任、労資協調の調査機関である協調会(1919年発足)への参加、志を同じくする実業家・武藤山治が1923年に結成した実業同志会への参加は、先述した社会問題への関心の延長線上にあるものだった。例文帳に追加
In addition, his above-mentioned interests in social matters made him have further activities such as participation in the establishment of workers' organization called Yuai-kai (in 1912), assumption of office as an adviser of Yuai-kai, participation in a research institute for labor-management cooperation called Kyocho-kai (established in 1919), and participation in a group called Jitsugyo Doshi-kai, which was established by Sanji MUTO, a businessman who had the same ideals, in 1923. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |