「反対にする」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

計画に反対する例文帳に追加

to oppose a plan―set one's against a plan  - 斎藤和英大辞典

国教に反対する例文帳に追加

to dissent  - 斎藤和英大辞典

輿論に反対する例文帳に追加

to defy public opinion  - 斎藤和英大辞典

権威主義に反対する例文帳に追加

opposed to authoritarianism  - 日本語WordNet

戦争に反対する例文帳に追加

opposed to war  - 日本語WordNet

傾向に反対する例文帳に追加

buck the trend  - 日本語WordNet

軍部に反対すること例文帳に追加

an act of opposing the military  - EDR日英対訳辞書

戦争に反対すること例文帳に追加

a belief against war  - EDR日英対訳辞書

戦争に反対する議論例文帳に追加

a social protest against war  - EDR日英対訳辞書

反対にすること例文帳に追加

the act of reversing something  - EDR日英対訳辞書

母は喫煙に反対する。例文帳に追加

Mother objects to smoking cigars.  - Tanaka Corpus

反対側（体の）に関する、または反対側の例文帳に追加

on or relating to the opposite side (of the body)  - 日本語WordNet

政府に反対するデモを扇動する例文帳に追加

stir up a demonstration against the government - Eゲイト英和辞典

それに明確に反対する。例文帳に追加

I clearly disagree with that.  - Weblio Email例文集

…に顔をそむける; …に反対する.例文帳に追加

set one's face against…  - 研究社 新英和中辞典

彼は事毎に私に反対する。例文帳に追加

He opposes me at every turn. - Tatoeba例文

彼は事毎に私に反対する。例文帳に追加

He opposes me at every turn.  - Tanaka Corpus

他人の意見などに反対すること例文帳に追加

to contradict another's opinion  - EDR日英対訳辞書

日本に対し反対すること例文帳に追加

an act of opposing Japan  - EDR日英対訳辞書

彼の意見に反対するつもりです。例文帳に追加

I intend to oppose his opinion.  - Weblio Email例文集

ウクライナへの侵略に反対する。例文帳に追加

I oppose the invasion of Ukraine. - 時事英語例文集

(…に賛成[反対])投票する.例文帳に追加

cast a ballot (for [against]…)  - 研究社 新英和中辞典

命令にまっこうから反対する.例文帳に追加

go flat against orders  - 研究社 新英和中辞典

…に異議を唱える, 反対する.例文帳に追加

make [raise, voice] an objection to [against]…  - 研究社 新英和中辞典

動議[独裁者]に反対する.例文帳に追加

oppose a motion [a dictator]  - 研究社 新英和中辞典

…に反対[賛成]する請願書.例文帳に追加

a petition against [for]…  - 研究社 新英和中辞典

既成の体制に反対する.例文帳に追加

rebel against the Establishment  - 研究社 新英和中辞典

その処置には断然反対する例文帳に追加

I am decidedly opposed to the measure.  - 斎藤和英大辞典

夢は反対に解釈するもの例文帳に追加

Dreams should be interpreted by contraries.  - 斎藤和英大辞典

議案に反対の投票をする例文帳に追加

to vote against a measure  - 斎藤和英大辞典

新聞は政府の政策に反対する例文帳に追加

The press protests against the government measure.  - 斎藤和英大辞典

彼の意見に反対する人もいる。例文帳に追加

Some object to his opinion. - Tatoeba例文

彼に反対する根拠がない。例文帳に追加

He has no basis for his opposition. - Tatoeba例文

彼には反対する根拠がない。例文帳に追加

He has no basis for his opposition. - Tatoeba例文

私は彼の言ったことに反対する。例文帳に追加

I dissent from what he said. - Tatoeba例文

私は彼の言ったことに反対する。例文帳に追加

I'm opposed to what he said. - Tatoeba例文

相手に反対して支援する例文帳に追加

support against an opponent  - 日本語WordNet

反対方向へ動くようにする例文帳に追加

cause to move into the opposite direction  - 日本語WordNet

提案に反対する議論例文帳に追加

an argument opposed to a proposal  - 日本語WordNet

GRAPOは、米国に猛反対する例文帳に追加

GRAPO is vehemently opposed to the United States  - 日本語WordNet

政治的体制に反対する人例文帳に追加

a dissenter from political orthodoxy  - 日本語WordNet

技術的進歩に反対する人例文帳に追加

any opponent of technological progress  - 日本語WordNet

共産主義に反対すること例文帳に追加

an act of opposing communism  - EDR日英対訳辞書

反対方向に向かおうとする力例文帳に追加

the force toward the opposite direction  - EDR日英対訳辞書

帝国主義に反対すること例文帳に追加

opposition to imperialism  - EDR日英対訳辞書