「収め」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

絵を額に収める例文帳に追加

frame a picture  - 日本語WordNet

成功を収める例文帳に追加

achieve success - Eゲイト英和辞典

勝利を収める例文帳に追加

rack up a win - Eゲイト英和辞典

限られた成功を収める.例文帳に追加

achieve (a) limited success  - 研究社 新英和中辞典

大勝利を収める.例文帳に追加

score a great victory  - 研究社 新英和中辞典

敗残の兵を収める例文帳に追加

to rally scattered troops  - 斎藤和英大辞典

好結果を収める例文帳に追加

to obtain a good result  - 斎藤和英大辞典

所期の結果を収めた例文帳に追加

I have obtained the expected result.  - 斎藤和英大辞典

効果を収める例文帳に追加

to reap the fruits―harvest the fruits―（of something）  - 斎藤和英大辞典

私は成功を収めたい。例文帳に追加

I want to be successful. - Tatoeba例文

ポッケに収めなさい。例文帳に追加

Put it in your pocket. - Tatoeba例文

大成功を収める例文帳に追加

hit the mark  - 日本語WordNet

刀を鞘に収める例文帳に追加

sheathe a sword  - 日本語WordNet

事業で,収めた利益例文帳に追加

profits made in business  - EDR日英対訳辞書

勢力範囲に収める例文帳に追加

to add to one's territory  - EDR日英対訳辞書

(作物を)刈って収める例文帳に追加

to finish reaping  - EDR日英対訳辞書

大成功を収める例文帳に追加

go over big - Eゲイト英和辞典

大成功を収める例文帳に追加

pull off a great coup - Eゲイト英和辞典

まあまあの成功を収める例文帳に追加

have moderate success - Eゲイト英和辞典

戦争で勝利を収める例文帳に追加

win a victory in war - Eゲイト英和辞典

豊益が収めた税例文帳に追加

Taxes that Toyomasu pays  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

結束紐を収めた袋例文帳に追加

BAG WITH BINDING STRING STORED - 特許庁

柔軟ワークの巻き収め方法及び巻き収め装置例文帳に追加

WINDING AND STORING METHOD AND DEVICE FOR FLEXIBLE WORKPIECE - 特許庁

彼らは良好な成績を収めている。例文帳に追加

They are making excellent grades.  - Weblio Email例文集

私たちは大成功を収めました。例文帳に追加

We gained great success.  - Weblio Email例文集

彼らはその実験で成功を収めた。例文帳に追加

They succeeded at that experiment. - Weblio Email例文集

彼は十分な成功を収めた.例文帳に追加

He attained full success.  - 研究社 新英和中辞典

砲火を収める; 戦闘を中止する.例文帳に追加

cease fire  - 研究社 新英和中辞典

それはマイクロフィルムに収めよう.例文帳に追加

Let's put it on microfilm.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は完璧な勝利を収めた.例文帳に追加

She was the outright victor.  - 研究社 新英和中辞典

その劇はまずまずの成功を収めた.例文帳に追加

The play was a reasonable success.  - 研究社 新英和中辞典

彼はこの小説で成功を収めた.例文帳に追加

He scored a success with this novel.  - 研究社 新英和中辞典

我々は並はずれた成功を収めた.例文帳に追加

We had singular success.  - 研究社 新英和中辞典

やつぎばやに 3 度勝利を収める.例文帳に追加

win three victories in rapid succession  - 研究社 新英和中辞典

所期の成果を収め得なかった.例文帳に追加

The result fell short of our expectations.  - 研究社 新和英中辞典

一万円の純益を収めた例文帳に追加

He has cleared 10,000 yen.  - 斎藤和英大辞典

彼は勉強の効果を収めている例文帳に追加

He is reaping the fruits of his industry.  - 斎藤和英大辞典

日本は戦勝の効果を収めた例文帳に追加

Japan has reaped the fruits of her victory.  - 斎藤和英大辞典

人は善悪の効果を収める例文帳に追加

Man must harvest the fruits of good or evil deeds.  - 斎藤和英大辞典

刀を鞘に収める例文帳に追加

to return a sword to its scabbard―put the sword back into the sheath―sheathe a sword―put up a blade  - 斎藤和英大辞典

予期の成果を収め得なかった例文帳に追加

We failed to obtain the expected result  - 斎藤和英大辞典

予期の成果を収め得なかった例文帳に追加

The result fell short of our expectations.  - 斎藤和英大辞典

予期以上の成果を収めた例文帳に追加

We obtained a result beyond our expectations  - 斎藤和英大辞典

予期以上の成果を収めた例文帳に追加

The result went beyond our expectations.  - 斎藤和英大辞典

成功を収めた劇の上映。例文帳に追加

It was a successful presentation of a play. - Tatoeba例文