「取り入れ口」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

空気取り入れ口１５ａからフィルタ１６を介してケース１５内に空気が取り入れられる。例文帳に追加

Air is incorporated into the case 15 from the air intake 15 via the filter 16. - 特許庁

川や湖からの水の取り入れる管口部例文帳に追加

an opening through which water is taken in from a river or a lake  - EDR日英対訳辞書

空気取入れ口５１は、温度調整された空気を取り入れる。例文帳に追加

The air inlet 51 takes temperature-controlled air. - 特許庁

エアクリーナ及びその空気取り入れ口構造例文帳に追加

AIR CLEANER AND INTAKE AIR PORT STRUCTURE THEREFOR - 特許庁

加湿ファン７０は、空気取り入れ口および空気吹き出し口を有している。例文帳に追加

The dehumidifying fan 70 has an air intake port and an air blowout port. - 特許庁

タンク１２には、排水口１１から流れ落ちる排水を取り入れるための、取り入れ口２３が設けられている。例文帳に追加

The tank 12 is provided with an intake for taking in the waste water dropping from the exhaust port 11. - 特許庁

食物を（食べることにより）口から身体に取り入れる過程例文帳に追加

the process of taking food into the body through the mouth (as by eating)  - 日本語WordNet

取り入れ口を通って入る燃料の流れをコントロールするバルブ例文帳に追加

a valve that controls the flow of fluid through an intake  - 日本語WordNet

そこを通して食物が取り入れられ、発声が生じる開口部例文帳に追加

the opening through which food is taken in and vocalizations emerge  - 日本語WordNet

いわゆる｢衆口の話」を幅広く取り入れていることにその特徴がある。例文帳に追加

The feature of work is that it extensively incorporates word-of-mouth stories.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内容物の取出し又は取り入れ用の開口部を有する容器例文帳に追加

CONTAINER HAVING OPENING PART FOR TAKING OUT OR TAKING IN CONTENT - 特許庁

密閉して水を入れない構造で、空気の取り入れ口６を設ける。例文帳に追加

The capsule has a structure to prevent water from entering by sealing and includes an air intake 6. - 特許庁

空気取入れ口５１は、温度調整された空気を取り入れる。例文帳に追加

The air intake port 51 takes the temperature adjusted-air. - 特許庁

空気取入れ口５１は、温度調整された空気を取り入れる。例文帳に追加

The air intake 51 takes in the temperature controlled air. - 特許庁

室内側ガラス２と室外側ガラス３とで挟まれた流通室５の下部に、室内空気取り入れ口６と室外空気取り入れ口７とを形成すると共に、ダンパ８を設けて、室内空気取り入れ口６と室外空気取り入れ口７のいずれか一方を開放し、他方を閉成できるようにする。例文帳に追加

An indoor air intake port 6 and an outdoor air intake port 7 are formed at the lower section of a flow chamber 5 put between an indoor side glass 2 and an outdoor side glass 3, and a damper 8 is provided to open either indoor air intake port 6 or the outdoor air intake port 7 and to close the other. - 特許庁

空気取り入れ機構は、例えばライディングウエア本体の袖等に空気取り入れ口を設け、この空気取り入れ口の近傍に筒状のフード部材を着脱自在に取り付け、その一方の開口端部を空気取り入れ口に連通させる。例文帳に追加

The air intake mechanisms are obtained by forming each air intake port 23 in the sleeves 22, etc., of, e.g. the riding wear body, freely detachably attaching each cylindrical hood member 24 to the vicinity of the air intake port 23 and making either one of opening ends of the cylindrical hood member 24 communicate with the air intake port 23. - 特許庁

取り入れ口２３は、口径が絞り込まれた開口部２３ａを備えて、排水口１１に臨んでいる。例文帳に追加

The intake 23 includes an opening with a shrunk bore and faces the exhaust port 11. - 特許庁

生ごみ処理槽を収納したケース３の側面に生ごみ処理槽内に通気するための空気を取り入れる空気取り入れ口４を設ける。例文帳に追加

The air intake 4 for taking in air to be ventilated into a garbage disposal tank is provided on the side face of a case 3 housing the garbage disposal tank. - 特許庁

自動車のボディ、またはシャ−シ−に走行時の風圧を取り入れる走行風取り入れ口１を設ける。例文帳に追加

A traveling wind inlet 1 taking wind pressure during travel is provided on a body and chassis of an automobile. - 特許庁

空気調和機１は、空気取り入れ口と、空気取り入れ口から取り入れた空気を加熱するヒータ組立体４２と、空気を加湿するための加湿ユニット４とを備えている。例文帳に追加

The air conditioner 1 includes an air intake, a heater assembly 42 for heating air taken in from the air intake, and a humidifying unit 4 for humidifying air. - 特許庁

上部キャビネット部２ａに設けたガスコンロ本体１の外面部にガスコンロ本体１へガスを取り入れるガス取り入れ口６を設けてガス取り入れ口６にゴムホースのようなガスホース１８を接続し得るようにする。例文帳に追加

A gas intake port 6 for inputting gas to the body 1 is provided at an outer surface of the body 1 provided at the part 2a so that a gas hose 18 such as a rubber hose can be connected to the port 6. - 特許庁

さらに、ガス媒体を引き込むための取り入れ開口を有する取り入れチューブが流れガイド４０に結合され、その取り入れ開口の内部表面が流れの方向と逆にトランペット状に広がる。例文帳に追加

In addition, an intake tube having an intake opening for drawing in the gaseous medium is connected to the flow guide 40 and the inner surface of the intake opening opens in a trumpet-like manner counter to the flow direction. - 特許庁

そして、筐体１３には、皮膚透過ガスを筐体１３内に取り入れる取り入れ口１５と、取り入れ口１５を開閉する蓋体１６とが設けられている。例文帳に追加

The enclosure 13 is provided with an intake 15 for taking in a skin-permeating gas into the enclosure 13, a lid body 16 for opening/closing the intake 15. - 特許庁

ボディ３の前部にラジエータ７ｂに外気を取り入れるグリル８を設けるとともに、フロントバンパー９に外気取り入れ口１０とその外気取り入れ口１０より取り入れられた外気をラジエータ７ｂに導くためのガイド部９ａを設けた。例文帳に追加

A grille 8 to take outside air into a radiator 7b is provided at a front part of a body 3, and on a front bumper 9, an outside air intake port 10 and a guide part 9a to introduce outside air taken in from the outside air intake port 10 to the radiator 7b are provided. - 特許庁

空気の取り入れまたはガスの放出のために1つの通気口または複数の通気口が用意される例文帳に追加

supplied with a vent or vents for intake of air or discharge of gases  - 日本語WordNet

箱体１の上部に空気取り入れ口１ａを設けると共に、下部に空気吸込口１ｂを設ける。例文帳に追加

An air intake 1a and an air suction part 1b are provided in the top of the container 1 and in the bottom, respectively. - 特許庁

気体取り入れ口のある密閉容器に内部突起口を持ったパイプを貫通させた気泡発生装置。例文帳に追加

In this bubbling device, a pipe having an inner projection is penetrated to an airtight container having a gas intake port. - 特許庁

そして、この外装ケースには、冷却用空気取り入れ口と、空気排出口４３とが設けられている。例文帳に追加

An air intake port for cooling and an air discharging port 43 are provided on the housing case. - 特許庁

センサー８の空気取り入れ口９が本体吸い込み口４を有する面以外に設置されている。例文帳に追加

An air intake 9 of the sensor 8 is set at a place other than the face having the main-body suction port 4. - 特許庁

送風拡散口２５は送風取入口２４から取り入れた空気を排出する。例文帳に追加

The supply air diffusion port 25 discharges air taken in, through the supply air intake 24. - 特許庁

集熱装置３は、居室空気取り入れ口４０及び空気排出口４１を覆う金属製パネル３２を備え、この金属製パネル３２の内部空間４３により空気流通路が形成され、この空気流通路は、下方の空気取り入れ口４２、居室空気取り入れ口４０、上方の空気排出口４１と、を含んで構成されている。例文帳に追加

The heat collector 3 is provided with a metallic panel 32 for covering a room air intake port 40 and an air discharge port 41. - 特許庁

フラクションループ・ユニットは、ユニット増設用取り出し口及び取り入れ口を備えており、前記取り入れ口からの試料液がフラクションループを介さずに増設用取り出し口を介して外部へ取り出し得るように構成されると共に、増設用取り入れ口を介して外部から取り入れた試料液がフラクションループを介さずに前記取り出し口から取り出し得るように構成されている。例文帳に追加

A fraction loop unit has an outlet and an inlet for expanding units, and is constituted so that the sample liquid from the outlet can be taken out to the outside without going through the outlet for expansion, and at the same time, the sample liquid that is taken in from the outside via the inlet for expansion can be taken out from the outlet without going through the fraction loop. - 特許庁

そして空隙部８４から空気制限板９２に設けられた燃料・空気取り入れ口９６及び単独空気取り入れ口０５から燃料・空気混合部７８内に入るが、燃焼装置では空気導入口３２から燃料・空気取り入れ口９６及び単独空気取り入れ口９５に至る一連の流路に送風規制部９４がある。例文帳に追加

Then, it enters a fuel air intake 96 provided at an air limiting plate 92 from the vacant space 84, and enters a fuel air mixing part 78 from a single air intake 05, but in the combustion apparatus, there is a blast regulator 94 in a series of passage leading to the fuel air intake 96 and the single air intake 95 from an air introduction port 32. - 特許庁

四周を囲まれ、空気取り入れ口および空気排出口を備えた軸流ファンと、空気取り入れ口に設けられた第１の放熱フィンと、空気排出口に設けられた第２の放熱フィンとを備えたフィン付ヒートシンク。例文帳に追加

The heat sink with the fan includes: an axial flow fan provided with an air intake and an air outlet, whose four rounds are surrounded; a first heat dissipation fin provided at the air intake; and a second heat dissipation fin provided at the air outlet. - 特許庁

コンプレッサ１１の空気取り入れ口であるコンプレッサ吸気口１２と、換気ファン１６の空気取り入れ口である換気ファン吸気口１７とをラジエータ３の空冷方向における下流側に配置する。例文帳に追加

A compressor suction port 12 which is an air intake of a compressor 11 and a ventilation fan suction port 17 which is an air intake of a ventilation fan 16 are arranged in the downstream side in the air cooling direction of a radiator 3. - 特許庁

イオン発生器１６は、吸気口１２から取り入れられた空気中に、除菌イオンを発生する。例文帳に追加

The ion generator 16 generates a bactericidal ion in the air which has been taken in from the air suction port 12. - 特許庁

循環ポンプ５で吸水口３から取り入れた温湯をヒータタンク２０で加熱する。例文帳に追加

Hot water taken in from a water suction port 3 by a circulation pump 5 is heated by a heater tank 20. - 特許庁

これにより、冷却開口部２ａの位置によらず充分な冷却風を取り入れる。例文帳に追加

Thus, sufficient cooling air is taken in regardless of the position of the cooling opening 2a. - 特許庁

ファン１７は、消臭体２０と平行に、吸気口１２から取り入れた空気を吹き付ける。例文帳に追加

The fan 17 blows air taken from an air inlet 12 in parallel with the deodorizer 20. - 特許庁

動力伝達ベルトから飛散する雨水等に空気取り入れ口に吸い込まれるのを阻止する。例文帳に追加

To prevent suction of rain water and the like scattered from a power transmission belt in an air intake port. - 特許庁

室内熱交換器１３の空気取り入れ口１３ａと、第１地中パイプ３０とを連通させる。例文帳に追加

An air intake port 13a of an indoor heat exchanger 13 and a first underground pipe 30 are communicated with each other. - 特許庁

フィルタ１５は、吸気口１２から取り入れられた空気中の塵埃を濾し取る。例文帳に追加

The filter 15 filters dust and dirt in the air which has been taken in from the air suction port 12. - 特許庁

エンジン工具の前方には、外気を取り入れるための取入口３８を設ける。例文帳に追加

An intake port 38 for taking in the external air is arranged in front of the engine tool. - 特許庁

自動二輪車の前面の空気導入口１７３ａ，１７３ｂから走行風が取り入れられる。例文帳に追加

The wind generated by traveling of the vehicle is introduced through air inlets 173a, 173b on the front of the motorcycle. - 特許庁

また空気取り入れ口を工夫し、着火時間を大幅に短縮し操作を簡便にする。例文帳に追加

An air intake is also adapted for a significantly short ignition time and a simple operation. - 特許庁