「古くは」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この家はあの家ほど古くはない。例文帳に追加

This house isn't as old as that house.  - Weblio Email例文集

それはそんなに古くは見えない。例文帳に追加

That doesn't look that old. - Weblio Email例文集

古くは的は弓矢を意味する。例文帳に追加

In ancient times, a target meant Yumiya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その木の橋は古くてもろい例文帳に追加

The wooden bridge is old and weak. - Eゲイト英和辞典

古くは「笹囃子」もあったという。例文帳に追加

In older times, 'Sasabayashi dance' was played together.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここは古くからの港町です。例文帳に追加

Here has been a port time since old times.  - Weblio Email例文集

このパソコンは古く見えない。例文帳に追加

This computer doesn't look old.  - Weblio Email例文集

その地下鉄は古くて汚い。例文帳に追加

That subway is old and dirty.  - Weblio Email例文集

彼は私の古くからの友達です。例文帳に追加

He is an old friend.  - Weblio Email例文集

このソファーは古くなった。例文帳に追加

This sofa got old.  - Weblio Email例文集

彼の車はもう古くなりかけている.例文帳に追加

His car is beginning to date.  - 研究社 新英和中辞典

この技術は古くなりかけている.例文帳に追加

This technology is obsolescent.  - 研究社 新英和中辞典

この船は古くて使用に堪えぬ例文帳に追加

The ship is old and unfit for service―too old for service.  - 斎藤和英大辞典

船は古くて用に堪えぬ例文帳に追加

The ship is old and unfit for service.  - 斎藤和英大辞典

縮緬は古くなるとピリピリ裂ける例文帳に追加

Old crape is apt to rip.  - 斎藤和英大辞典

流行は古くなって消えていく。例文帳に追加

Fashions grow old and die. - Tatoeba例文

私の家は古くて不格好だ。例文帳に追加

My house is old and ugly. - Tatoeba例文

トムは古くからの友人です。例文帳に追加

Tom is an old friend. - Tatoeba例文

うちの家は古くてボロボロなんだ。例文帳に追加

My house is old and dilapidated. - Tatoeba例文

流行は古くなって消えていく。例文帳に追加

Fashions grow old and die.  - Tanaka Corpus

私の家は古くて不格好だ。例文帳に追加

My house is old and ugly.  - Tanaka Corpus

古くは知賓（しひん）ともいった。例文帳に追加

Formerly, it was called "Shihin."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-訓点付きのものとしては最古。例文帳に追加

It is the oldest among those with kunten.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古くは「せみまろ」とも読む。例文帳に追加

It was read as "Semimaro" in ancient times.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古くは「りょりつ」とも読んだ。例文帳に追加

It was also read as 'Ryoritsu' in old times.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古くは京談（きょうだん）とも。例文帳に追加

In the old days, Kyodan was used as an equivalent term.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-古くは騎射（うまゆみ）といった。例文帳に追加

It was called Umayumi in ancient times.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古くは浸物と表記された。例文帳に追加

In ancient times, ohitashi was written as "浸物" (hitashimono).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古くは西尾氏を称していた。例文帳に追加

In the ancient times, his family called themselves NISHIO Clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古くから丹波松茸は名高い。例文帳に追加

Tanba matsutake mushroom have long been known for their high quality.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古くは西堀河と称した。例文帳に追加

In the past, it was called Nishi Hori-kawa River.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古くは鎌府（れんぷ）とも呼ばれた。例文帳に追加

It was also called Renbu in ancient times.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古くは木製のものもある。例文帳に追加

In the old days, some Hainarashi were made of wood.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古くて傷みが激しいこと例文帳に追加

paper money that is worn out from use  - EDR日英対訳辞書

古くて傷みが激しいもの例文帳に追加

a thing that is worn out by time  - EDR日英対訳辞書

そうじなどに使う古くなった巾例文帳に追加

a worn-out cloth used for cleaning  - EDR日英対訳辞書

古くから続いている流派例文帳に追加

a school of thought that has continued on for a long period of time  - EDR日英対訳辞書

古くは葛城といわれた地域で、そこにそびえ立つ金剛山は、古くは高天原山といわれていた。例文帳に追加

In ancient times, the area was called Katsuragi, and the towering Mt. Kongo-san was said to be Takamanohara.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古くは「羽門田」（はもだ）と記されている。例文帳に追加

His named was also written as 'Hamoda' in old literature.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古くは「おはら」と読まれ、小原とも表記された。例文帳に追加

The name '大原' was pronounced 'O-ha-ra' in ancient times and was also written as 小原.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この神楽は、古くは秦楽と書いたとの説もある。例文帳に追加

According to one theory this Jinraku (神楽) was written as Jinraku (秦楽) in the olden days.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古くからの伝統は簡単に滅びるものではない.例文帳に追加

Old traditions do not die easily.  - 研究社 新和英中辞典

田舎では古くからの習慣はなかなかなくならなかった。例文帳に追加

Old practices died hard in the country. - Tatoeba例文

硫酸は古くは「緑礬油」と呼ばれていた。例文帳に追加

Sulphuric acid was formally referred to as Melanterite oil. - Tatoeba例文

田舎では古くからの習慣はなかなかなくならなかった例文帳に追加

Old practices died hard in the country. - Eゲイト英和辞典