「可動ノズル」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

メダルガイドノズルの可動範囲を調節して、メダルガイドノズルの破損を防ぐ。例文帳に追加

To prevent breakage of a medal guide nozzle by controlling the movable range of the medal guide nozzle. - 特許庁

圧電板搭載ツールは固定ノズル１と、当該固定ノズルに連結された可動ノズル２と、これら各ノズル内を流通するエアを接続する弾性バイパスノズル３とからなる。例文帳に追加

The piezoelectric plate mounted tool is constituted of a fixed nozzle 1, a movable nozzle 2 connected to the fixed nozzle 1 and an elastic by-pass nozzle 3 to connect air flowing in the inside of each of the nozzles. - 特許庁

ノズルピッチの調整時には、各可動ノズル（例えば、第１ノズル１７ａ）が、ノズル付勢機構３３によりノズル当接部３２に付勢された状態で当接部移動機構３４により副走査方向に移動される。例文帳に追加

When the nozzle pitch is adjusted, each movable nozzle (for example, a first nozzle 17a) is moved in the sub-scanning direction by a contact moving mechanism 34 in a state of energization to a nozzle contact part 32 by a nozzle energizing mechanism 33. - 特許庁

電線ノズル部１７は固定ノズルガイド２８と、スライド自在に配置され、固定ノズルガイド２８との協働により電線２が挿通されるノズル開口を形成する可動ノズルガイド３０とを備える。例文帳に追加

A wire nozzle section 17 comprises fixed nozzle guide 28, and a movable nozzle guide 30 disposed slidably and forming a nozzle opening for inserting the wire 2 in conjunction with the fixed nozzle guide 28. - 特許庁

ノズルを往復可動させるノズル可動手段８をノズル３の近傍に備え、前記ノズル可動手段８を支持する支持部２０に振動防止手段を備えたことにより、振動による騒音を低減し、ノズルが可動する際に生じる可動による騒音を低減し、また、ノズルから発生する噴流の騒音を低減することができる手乾燥装置を提供できるものである。例文帳に追加

The nozzle movable means 8 for reciprocatingly moving the nozzle is provided adjacent to the nozzle 3, vibration prevention means is provided at a support part 20 for supporting the nozzle movable means 8 to reduce noise due to the vibration, reduce the noise caused by moving when the nozzle is moved, and reduce the noise of the jet flow generated from the nozzle. - 特許庁

部品吸着・実装動作時に、可動ノズルステーション２４を装着ヘッド１９の移動範囲と重なるノズル交換位置から当該移動範囲外の退避位置へ退避させ、吸着ノズルユニット２１の自動交換時に、可動ノズルステーション２４をノズル交換位置に移動させる。例文帳に追加

In the component suction and mounting operation, the movable nozzle station 24 is retracted from a nozzle replacement position that overlaps the movement range of the mounting head 19 to a standby position outside the movement range, and in automatic replacement of the suction nozzle unit 21, the movable nozzle station 24 is moved to the nozzle replacement position. - 特許庁

可変ノズル型ターボチャージャーの可変ノズルの可動機構部の部分に堆積した粒子状物質を燃焼除去して、可変ノズルの固着を防止できる可変ノズル型ターボチャージャーを備えた内燃機関を提供する。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine equipped with a variable nozzle type turbocharger capable of burning and removing particulate matter accumulated in a movable mechanism part of the variable nozzle of the variable nozzle type turbocharger, and preventing fixing of the variable nozzle. - 特許庁

この際、予め定められた円の中心と固定穴部及び可動穴部の中心がなす角をノズル開度として、ノズル開度の１／√（２）乗をノズル開度指令としてノズルに与える。例文帳に追加

At this time, the angle θ formed between the straight lines connecting the center of the preset circle and the centers of the fixed hole part and the movable hole part, is defined as the nozzle opening degree, the 1/√2 power of the nozzle opening degree is given to the nozzle as a nozzle opening degree command. - 特許庁

従って、スロット内にノズルの可動スペースを確保する必要がない。例文帳に追加

Accordingly, there is no necessity to secure movable space for a nozzle in a slot. - 特許庁

下部可動部１０Ｂには、チップノズル８が取り付けられる。例文帳に追加

A tip nozzle 8 is attached to the lower movable section 10B. - 特許庁

可動ノズルの推力方向制御方法及び推力方向制御装置例文帳に追加

THRUST DIRECTION CONTROL METHOD AND THRUST DIRECTION CONTROL DEVICE FOR MOVABLE NOZZLE - 特許庁

可動なノズルアレイを付加したインクジェットプリントヘッド例文帳に追加

INK-JET PRINT HEAD TO WHICH MOVABLE NOZZLE ARRAY IS ADDED - 特許庁

燃料タンク給油口の可動式給油ノズルガイド規制構造例文帳に追加

MOVABLE TYPE OIL SUPPLY NOZZLE GUIDE REGULATION STRUCTURE OF FUEL TANK OIL SUPPLY PORT - 特許庁

フレキシブルジョイント１４は、可動ノズル５とノズル取付部４との間の気密性を確保するように周方向に延びる積層ゴムからなり可動ノズル５の機軸周りの回転を拘束する。例文帳に追加

The flexible joint 14 is made of laminated rubber extending in a peripheral direction in order to ensure airtightness between the movable nozzle 5 and the nozzle mounting portion 4, and restrains rotation around the shaft of the movable nozzle 5. - 特許庁

可動ノズル部の基部には、マイクロメータヘッド１０が、その移動先端をヘッド本体２に当接させて、可動ノズル部４を固定ノズル部３に対し接離方向に微細移動させるように取り付けられる。例文帳に追加

To a base part of the movable nozzle part, a micrometer head 10 is attached so as to finely move the movable nozzle part 4 in the approaching and separating directions to the fixed nozzle part 3 by bringing the moving tip of the micrometer head 10 into contact with the head body 2. - 特許庁

固定チャンバ３１は、可動ノズル３２の下部が摺動自在にして嵌合する外枠部３４を有し、外枠部３４に隣接する位置には可動ノズル３２を昇降させるノズル駆動部４が設けられる。例文帳に追加

The fixed chamber 31 has an outer frame 34 in which the lower part of the movable nozzle 32 is freely slidably fit, and a nozzle driving part 4 for moving the movable nozzle 32 vertically is provided in the position adjacent to the outer frame 34. - 特許庁

可動ローラ２１と可動ノズルガイド３０とを連動連結するリンク機構２３を備える。例文帳に追加

The movable roller 21 and the movable nozzle guide 30 are interlocked through a link mechanism 23. - 特許庁

メダルガイドノズル１２はメダルガイドノズルストッパー２３のスライド部２３ｂに当接するため、その可動範囲が狭くされる。例文帳に追加

Since the medal guide nozzle 12 abuts on a slide part 23b of the medal guide nozzle stopper 23, the movable range is narrowed. - 特許庁

これにより、各可動ノズルの移動量を精度良く制御することができ、複数のノズルのピッチを高精度に調整することができる。例文帳に追加

Thereby moving quantity of each movable nozzle can be controlled accurately to adjust a pitch of a plurality of the nozzles with high accuracy. - 特許庁

可動ノズルの通孔を固定ノズルの通孔に連通させて、吐出ケーシングから噴射するジエット水量を調節する。例文帳に追加

The passing hole of the adjustable nozzle and the passing hole of the fixed nozzle are communicated and amount of water jet emitted from the outlet casing 7 is adjusted. - 特許庁

噴射ノズルからのエアゾール内容物の噴射動作の反作用で前記噴射ノズルを可動させるエアゾール容器の噴射ノズル反転駆動機構であって、前記噴射ノズルからのエアゾール内容物の噴射動作の反作用を利用して、前記噴射ノズルを所定の角度範囲で反転回転運動させるエアゾール容器の噴射ノズル反転駆動機構。例文帳に追加

In the injection nozzle inversion driving mechanism of an aerosol container with which the injection nozzle is mobilized by the reaction of injection action of the aerosol contents from the injection nozzle, the injection nozzle inversion driving mechanism of the aerosol container comprises that the injection nozzle is subjected to inversion rotational motion in the predetermined angle range by utilizing the reaction of injection action of the aerosol contents from the injection nozzle. - 特許庁

ヘッド本体２には、噴出孔を有した固定ノズル部３が固定され、噴出孔を有した可動ノズル部４が固定ノズル部３と対向しかつスライド機構６を介して接離方向に摺動可能に取り付けられる。例文帳に追加

To the head body 2, a fixed nozzle part 3 with the jet hole is fixed, and a movable nozzle part 4 with the jet hole is attached so as to face the fixed nozzle part 3 and to be slidable in the approaching and separating directions via a slide mechanism 6. - 特許庁

給油ノズルの外径の大小に拘わらず、給油ノズルの向きを給油口の延びる方向に向けて安定支持できる燃料タンク給油口の可動式給油ノズルガイド規制構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a movable type oil supply nozzle guide regulation structure of a fuel tank oil supply port capable of stably supporting the direction of an oil supply nozzle toward the direction in which the oil supply port is extended irrespective of the size of the outside diameter of the oil supply nozzle. - 特許庁

可動ガイド部材には、複数のノズル１７と、ノズルの噴出部に形成され第２対向面に開口しているとともにノズル径よりも大きな径を有した空気溜まり１８とが形成されている。例文帳に追加

A plurality of nozzles 17, and an air reservoir 18 formed in an ejection part of each nozzle, open in the second opposing face and larger in diameter than the nozzle, are formed in the movable guide member. - 特許庁

かかる場合に可変ノズル６０が駆動されると、可変ノズル６０が所定開度に維持されることがなく、排気ガス中のカーボンが可変ノズル等の可動部位の周囲に堆積し難くなる。例文帳に追加

Carbon is prevented from being deposited in the vicinity of the variable nozzles 60, and any abnormal stick is prevented in advance. - 特許庁

ノズルの近接部位に、吐出物を平滑にできるヘラ部を配置することができ、該へラ部は可動性であり、かつ使用時にも非使用時にもノズルあるいは容器本体に保持することができるノズル及び該ノズルを備えた容器である。例文帳に追加

The nozzle which can keep a spatula capable of smoothing a delivered article arranged in a near region of the nozzle, and the spatula movable, and can be held to the nozzle or a container body when it is used and not used, and the container with the nozzle are provided. - 特許庁

ニ　可動ノズル又は二次噴射推力方向制御装置であって、次のいずれかに該当するもの例文帳に追加

(d) Movable nozzle or secondary injection propulsion direction control equipments which fall under any of the following  - 日本法令外国語訳データベースシステム

これらの可動局所ノズル13は、加圧した溶融はんだを被はんだ付け物14の下面に案内する。例文帳に追加

Pressurized molten solder is guides to the rear face of the object 14 by the movable local nozzles 13. - 特許庁

本発明は、ターボジェットノズル用のＳｉＣ可動フラップに適用可能である。例文帳に追加

This method is applicable to SiC moving flaps for a turbojet nozzle. - 特許庁

注水ケース２５の下方に、可動式給水部を構成する給水ノズル３３を設ける。例文帳に追加

A water supplying nozzle 33 forming a movable water supplying part is disposed in a lower part of a water pouring case 25. - 特許庁

そして、吸引ノズルを引き上げた後、可動式濾過材より上の濾過後の液体試料を吸引する。例文帳に追加

After pulling up the suction nozzle, filtered liquid sample above the movable filter is sucked. - 特許庁

ノズルプレート２には、それ自体が可動部となるように、可撓性並びに透磁性を備えている。例文帳に追加

The nozzle plate 2 is provided with a flexibility and a magnetic permeability to be a movable part by itself. - 特許庁

位置ｗ３では、可動塗布剤ノズル２６で、回転中のワーク２０上に塗布剤を滴下させる。例文帳に追加

At the position w3, coating solution is dripped on the rotating work 20 with a mobile coating solution nozzle 26. - 特許庁

可動プレート５０は、可動コア４０およびニードル３０に当接可能に、可動コア４０のノズル部１０とは反対側に設けられる。例文帳に追加

A movable plate 50 is placed on the side opposite to a nozzle part 10 of the movable core 40 in an abutting manner on the movable core 40 and a needle 30. - 特許庁

可動部材２４と吹込ノズルホルダ２３との間にノズル左右位置調節装置が設けられ、ノズル左右位置調節装置が、吹込ノズルホルダ２３と一体の調節体５０と、調節体５０の可動部材２４に対する左右移動を案内する案内手段５１，５２と、調節体５０を可動部材２４に着脱自在に固着する固定手段５２とを有する。例文帳に追加

The nozzle regulator has a regulating element 50 integral with the holder 23, guide means 51, 52 for guiding the element 50 laterally to the member 24, and a fixing means 52 for detachably fixing the element 50 to the member 24. - 特許庁

噴流ノズル１１の半田噴出方向上方に、噴出した半田を遮る可動式のカバー２９を設け、プリント配線基板９の搬送方向先端９ａが、噴流ノズル１１を通過するまでは、可動式のカバー２９により噴流ノズル１１から噴出する半田を遮る。例文帳に追加

A movable cover 29 for shutting the spouting solder is provided at an upper part in a solder spouting direction of the spouting nozzle 11 and the solder spouting from the nozzle 11 is shut off by the cover 29 until a tip 9a of a printed wiring board 9 in a conveying direction passes through the nozzle 11. - 特許庁

樹脂材料の非供給時に弁室９内における可動弁１０の自重による前進移動によって、可動弁１０の前端部１２をノズル孔側弁座部１４に当接させ、ノズル孔８を閉状態とすることができる。例文帳に追加

By the forward movement of the resin material by the weight of the movable valve 10 in the valve chamber 9 when the resin material is not supplied, the front end part 12 of the movable valve 10 is contacted with a nozzle hole side valve seat part 14 to open the nozzle hole 8. - 特許庁

可動バット７０Ａがノズルバット４５の処理空間ＰＳ側上端部に軸支されて可動バット７０Ａのノズルバット４５側端部を回動中心として回動自在となっている。例文帳に追加

A movable butt 70A is axially supported at an upper end on a PS side in a processing space of a nozzle butt 45 and is rotatable with a side end of the butt 45 in the butt 70A as a rotatable center. - 特許庁

可動ローラ２１と固定ローラ２０により挟持される電線径の大小に応じて、リンク機構２３を介して可動ノズルガイド３０がスライド操作され、ノズル開口が大小調整される。例文帳に追加

Depending on the diameter of the wire clamped by the movable roller 21 and the fixed roller 20, the movable nozzle guide 30 is slid through the link mechanism 23 thus adjusting the size of the nozzle opening. - 特許庁

可動ノズルの駆動トルクを低減でき、リファレンスロッドや緩衝装置が不要であり、１つの可動ノズルで２方向の推力制御が可能であり、シール性の信頼性を向上できるボールジョイント装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ball joint device reducing the drive torque of a movable nozzle, not requiring a reference rod and a shock absorber, controlling thrust in two directions by one movable nozzle, and improving reliability of sealability. - 特許庁

吐出ノズル１４を可動自在に配置すると共にその上限可動領域Ａを吐出ノズル１４の吐出口１２が大気開放弁７よりも常時下方に位置するように規制した。例文帳に追加

The discharge nozzle 14 is arranged to be movable, and its upper limit movable region A is regulated so that the discharge port 12 of the discharge nozzle 14 is always located below the atmosphere opening valve 7. - 特許庁

そして、可動部材の進退位置に応じて内容物の流路を開閉する栓部材ｘを、筒状ノズル部材又は可動部材に備える。例文帳に追加

The tubular nozzle member or the movable member includes a plug member (x) opening and closing a flow passage of the content in accordance with the advance and retreat position of the movable member. - 特許庁

通常噴出用の短尺ノズル部４２とこれよりも長い例えば隙間噴出用の長尺ノズル部４１とを備えたロータリー（可動出力部）４０を操作回動部２０に取り付け、短尺ノズル部４２の使用時にはロータリー４０がトリガーレバー２０ｄに当接するようにした。例文帳に追加

A rotary (a movable output part) 40 provided with a short nozzle part 42 for normal ejection and a longer nozzle part, e.g. a long nozzle part 41 for ejection into a clearance, is installed in an operating rotation part 20, wherein the rotary 40 is made to abut on a trigger lever 20d when the short nozzle part 42 is used. - 特許庁

薬液ノズル４が隙間領域ＧＲの直上を移動する際には、ドラム６が上位置Ｐ６２とされ隙間領域ＧＲに移動され、可動バット７０Ａが橋渡姿勢Ｐ７１をとって移動中の薬液ノズル４から落下した薬液を受け止めノズルバット４５に案内する。例文帳に追加

When a chemical nozzle 4 is moved just above a clearance area GR, a drum 6 should be positioned at an upper position 62 and is moved to the clearance area GR, the butt 70A takes a bridging posture P71 to receive the chemical dropping from the nozzle 4 that is being moved and guides it to the butt 45. - 特許庁

機器を小型化でき、外力が加えられていない状態で塗布ノズルの姿勢が傾斜するのを防止しつつ、塗布ノズルの可動範囲を広くでき、かつ、塗布ノズル先端をワークの所定位置に正確に位置決めできるシーラ塗布装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a sealer application apparatus achieving miniaturization of, in which the movable range of an application nozzle are widened while the inclination of posture of the application nozzle is prevented in a state where external force is not applied and the distal end of the application nozzle is exactly positioned with respect to a prescribed position of a workpiece. - 特許庁