「可否」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

物事・製品などの可否・適不適を調べる例文帳に追加

to examine the propriety of a matter or a product  - EDR日英対訳辞書

この問題に対して可否の論が色々とあった。例文帳に追加

There were a lot of opinions, pro and con, on this question.  - Tanaka Corpus

私にいくらか参加の可否を考える時間を与えてくれると嬉しいです。例文帳に追加

I appreciate if I would be given some time to consider the possibility of participation.  - Weblio Email例文集

彼らは今週中にその可否の返事を私にくれる予定です。例文帳に追加

It is scheduled for them to send me a reply about the decision by the end of the week.  - Weblio Email例文集

祝賀会へのご出席の可否を7月10日（水）までにご返信下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please let me know whether you can attend the celebration party by Wednesday July 7.  - Weblio Email例文集

円高によるリスクもあり、新規プロジェクトの可否は判断留保となった。例文帳に追加

Partly due to the risks caused by the strong yen, we are reserving judgment regarding whether to approve the new project.  - Weblioビジネス英語例文

マネージャーが顧客からのネガティブフィードバックにどう反応するかによって、その店舗の成功の可否が決まる。例文帳に追加

Whether or not a shop becomes successful depends upon how its manager responds to negative feedback from customers. - Weblio英語基本例文集

小泉首相は，選挙を利用して，彼の郵政民営化案の可否を投票で決めるよう国民に求めていると述べた。例文帳に追加

Koizumi said he was asking the public to use the election to vote on his postal privatization plan.  - 浜島書店 Catch a Wave

パックマンディフェンス成功の可否は、敵対的買収を掛けられた企業に相手を撃退するだけの資金を確保する能力があるか否かに懸かっている。例文帳に追加

Whether a Pac-Man defense succeeds or not depends upon the target company's ability to come up with enough cash to repel the company attempting hostile takeover. - Weblio英語基本例文集

使用可否制御システム例文帳に追加

USE PROPRIETY CONTROL SYSTEM - 特許庁

開扉可否決定装置例文帳に追加

DOOR OPENING ACCEPTANCE DETERMINATION DEVICE - 特許庁

通行可否判断システム例文帳に追加

PASSAGE PROPRIETY DETERMINING SYSTEM - 特許庁

航続可否予測システム例文帳に追加

CRUISING CAPABILITY PREDICTION SYSTEM - 特許庁

始動可否判定装置および始動可否判定方法例文帳に追加

STARTING POSSIBILITY DETERMINATION APPARATUS, AND STARTING POSSIBILITY DETERMINATION METHOD - 特許庁

エンコード可否判定装置、エンコード可否判定方法およびエンコード可否判定プログラム例文帳に追加

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR DETERMINING PROPRIETY OF ENCODING - 特許庁

撮影可否判定装置、撮影システム、撮影可否判定方法、撮影可否判定プログラム、および、記録媒体例文帳に追加

DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR DECIDING PHOTOGRAPHY PROPRIETY, PHOTOGRAPHY SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

履修可否判定方法、履修可否判定装置、履修可否判定システム及びコンピュータプログラム例文帳に追加

METHOD, APPARATUS, SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM FOR DETERMINING WHETHER TO ALLOW REGISTRATION - 特許庁

岩石の利用可否判定方法例文帳に追加

AVAILABILITY DETERMINATION METHOD OF ROCK - 特許庁

エアバッグ展開可否制御装置例文帳に追加

AIRBAG DEPLOYMENT PROPRIETY CONTROL DEVICE - 特許庁

メール送信可否判定システム例文帳に追加

MAIL TRANSMISSION PROPRIETY DETERMINATION SYSTEM - 特許庁

入力操作可否判別装置例文帳に追加

INPUT OPERATION PROPRIETY DISCRIMINATION DEVICE - 特許庁

信号検出の可否判定装置例文帳に追加

PROPRIETY JUDGING DEVICE FOR DETECTION OF SIGNAL - 特許庁

開扉可否判別システム例文帳に追加

DOOR OPENING PROPRIETY DETERMINATION SYSTEM - 特許庁

通話可否情報取得方法例文帳に追加

SPEECH AVAILABILITY INFORMATION ACQUISITION METHOD - 特許庁

電子キーの通信可否設定システム及び通信可否設定方法例文帳に追加

COMMUNICATION PROPRIETY SETTING SYSTEM AND COMMUNICATION PROPRIETY SETTING METHOD FOR ELECTRONIC KEY - 特許庁

無線ＬＡＮ利用可否検知装置および無線ＬＡＮ利用可否検知方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR DETECTING POSSIBILITY OF UTILIZING WIRELESS LAN - 特許庁

可否情報格納手段が、端末装置の各保有者について同時通話要求に対する対応の可否を示す可否情報を格納する。例文帳に追加

A propriety information storage means stores propriety information denoting propriety of reception with respect to the simultaneous call request for each possessor of the terminals. - 特許庁

複数のメモリの各々は、不良救済の可否を調べ可否を示す救済可否信号ＳＲを出力するＢＩＳＴ回路２０を有する。例文帳に追加

Each of the plurality of memories has a BIST circuit 20 for examining the propriety of defect relieving and outputting a relief propriety signal SR indicating propriety. - 特許庁

予め、端末装置１０について、音声発呼の受信可否および電子メールの受信可否を示す受信可否情報を登録しておく（Ｓ６１）。例文帳に追加

Reception propriety information indicative reception propriety of a voice call and reception propriety of electronic mail is registered in advance to a terminal 10 (S61). - 特許庁

眼鏡レンズの玉形加工可否判定方法、玉形加工可否判定プログラム、玉形加工可否判定装置及び眼鏡レンズ製造方法例文帳に追加

METHOD FOR DETERMINING LENS SHAPE MACHINING PROPRIETY OF EYEGLASS LENS, PROGRAM FOR DETERMINING LENS SHAPE MACHINING PROPRIETY, DEVICE FOR DETERMINING LENS SHAPE MACHINING PROPRIETY, AND METHOD FOR MANUFACTURING EYEGLASS LENS - 特許庁

認識可否判別手段１２２は、解析した指標を元に認識可否判別パラメータ記憶部１３２を参照し、認識可否の判断を行う。例文帳に追加

A recognition-propriety discriminating means 122 refers to a recognition-propriety discriminating-parameter storage section 132 on the basis of the analyzed index, and judges a recognition propriety. - 特許庁

可否表示制御部４は、操作可否判断部３により判断された操作ごとの可否を、ＯＳＤ部１８を通じて表示画面に表示する。例文帳に追加

A propriety display control section 4 displays the propriety of each operation decided by the operation propriety decision section 3 through an OSD section 18 on the display screen. - 特許庁

可否情報が関連付けられていれば、可否情報が示す内容に従って、データへのアクセスの可否を制御する。例文帳に追加

When the propriety information is associated, the propriety of access to the data is controlled according to contents shown by the propriety information. - 特許庁

そして、加工可否判断部２５が部品関連データの加工属性等から加工可否を判断する。例文帳に追加

A machining possibility decision part 25 decides possibility of the machining from a machining attribute or the like of the component-related data. - 特許庁

検索結果は、上記プログラムによるサーバ（３）への接続の可否に関する接続可否数を含む。例文帳に追加

The retrieval result includes the number of connection validity/invalidity related to the validity/invalidity of connection to the server (3) by the program. - 特許庁

上記可否受信部は、上記携帯機から返信された可否データを受信する。例文帳に追加

The possibility/impossibility reception part receives possibility/impossibility data returned from the mobile machine. - 特許庁

可否確認部１１３は、所定のスケジュールに基づき、配信の可否を確認する。例文帳に追加

A propriety confirmation unit 113 confirms the propriety of the distribution on the basis of a predetermined schedule. - 特許庁

カメラのオートフォーカス可否判定装置およびオートフォーカス可否判定方法および撮像装置例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR DETERMINING AUTOFOCUSING PROPRIETY IN CAMERA AND IMAGING DEVICE - 特許庁

可否選択依頼部３５５は、制御パラメータの値の可否選択を依頼する。例文帳に追加

A propriety selection requesting part 355 requests the propriety selection of the value of the control parameter. - 特許庁

クレジット利用可否受信手段１５はユーザ端末装置からのカード利用の可否を受信する。例文帳に追加

A card use approval/disapproval receiving means 15 receives approval/ disapproval of card use from the user terminal device. - 特許庁

データファイルのコピー可否判別システムおよびデータファイルのコピー可否判別方法例文帳に追加

SYSTEM FOR DECIDING PROPRIETY OF DATA FILE COPY AND METHOD FOR THE SAME - 特許庁

ケーブル挿抜可否通知装置および方法ならびにケーブル挿抜可否通知プログラム例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR NOTIFYING PROPRIETY OF CABLE PLUGGING AND PROGRAM FOR NOTIFYING PROPRIETY OF IT - 特許庁

購入可否判断部１３４は、ホワイトリスト記憶部１５４を参照して購入可否判断を行う。例文帳に追加

A purchase propriety determination part 134 performs purchase propriety determination in reference to a white list storage part 154. - 特許庁

一方、他に承認可否判断待ち（サイト）がなければ、親の承認可否判断処理を終了する。例文帳に追加

When the approval propriety decision wait (site) is not else present, approval propriety decision processing of the parent is ended. - 特許庁

溶接トーチ挿入可否判定システム、溶接トーチ挿入可否判定方法、コンピュータプログラム例文帳に追加

SYSTEM FOR AND METHOD OF DETERMINING POSSIBILITY OF WELDING TORCH INSERTION, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁