「同時」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

同時に例文帳に追加

at the same moment - Eゲイト英和辞典

だいたい同時に例文帳に追加

about the same time - Weblio Email例文集

同時発生の事故.例文帳に追加

coincident accidents  - 研究社 新英和中辞典

同時に、さらに例文帳に追加

at the same time  - EDR日英対訳辞書

同時にそろって例文帳に追加

together with  - EDR日英対訳辞書

時間的に同時に例文帳に追加

the same time  - EDR日英対訳辞書

事件の同時発生.例文帳に追加

a concurrence of events  - 研究社 新英和中辞典

ラジオ・テレビ同時放送.例文帳に追加

simultaneous broadcasting  - 研究社 新英和中辞典

ほとんど同時である例文帳に追加

almost the same time  - EDR日英対訳辞書

同時に二児を生むこと例文帳に追加

the action of giving birth to twins  - EDR日英対訳辞書

出来上がると同時に例文帳に追加

at the same time that something is completed  - EDR日英対訳辞書

同時通訳する人例文帳に追加

a simultaneous interpreter  - EDR日英対訳辞書

同時に起立した。例文帳に追加

We all stood up at once.  - Tanaka Corpus

同時に表示できる色数, 最大同時発色数例文帳に追加

the number of colors that can be displayed simultaneously  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

彼らは同時に走り出した。例文帳に追加

They started running at the same time.  - Weblio Email例文集

それは面白いと同時つまらない。例文帳に追加

That is interesting and at the same time boring.  - Weblio Email例文集

(事件の)偶然の同時発生.例文帳に追加

a circumstantial conjunction (of events) - 研究社 新英和中辞典

火事が地震と同時に起こった.例文帳に追加

The fire coincided with the earthquake.  - 研究社 新英和中辞典

二つの事故の同時発生.例文帳に追加

the coincidence of two accidents  - 研究社 新英和中辞典

実時間で, 瞬時[即時, 同時]に.例文帳に追加

in real time  - 研究社 新英和中辞典

みんなで同時に話してはいけない.例文帳に追加

Don't speak all at once.  - 研究社 新英和中辞典

いくつかの入力を同時に受けとる例文帳に追加

take several inputs simultaneously  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

共有データへの同時アクセス例文帳に追加

concurrent access to shared data  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

言うと同時に行うさま例文帳に追加

at the same moment when one is speaking  - EDR日英対訳辞書

ほとんど同時であるさま例文帳に追加

being just about at the same time as something else  - EDR日英対訳辞書

〜の動作をすると同時に例文帳に追加

doing something in the same way one would do something else  - EDR日英対訳辞書

他のものに合わせて同時に起こす例文帳に追加

to make things move in synchronization  - EDR日英対訳辞書

声をそろえて同時に言うこと例文帳に追加

an act of saying something in unison  - EDR日英対訳辞書

話をする人とほぼ同時に通訳する例文帳に追加

to interpret simultaneously  - EDR日英対訳辞書

酒も甘いものも同時に好きな人例文帳に追加

a person who likes sweets and alcoholic beverages  - EDR日英対訳辞書

同時に出て調和しない音例文帳に追加

sounds which are discordant to each other  - EDR日英対訳辞書

同時に複数の刑を科する例文帳に追加

to inflict plural punishments on a person  - EDR日英対訳辞書

世界的に同時に起こるインフレ例文帳に追加

worldwide inflation that happens simultaneously  - EDR日英対訳辞書

複数の食品を同時に食べる例文帳に追加

to eat various foods at the same time  - EDR日英対訳辞書

2つの物事を同時に行う例文帳に追加

to do two things simultaneously  - EDR日英対訳辞書

複数の原因が同時に作用する例文帳に追加

of causes, to occur at the same time  - EDR日英対訳辞書

他のものに合わせて同時に起こる例文帳に追加

to occur at the same time  - EDR日英対訳辞書

二つの物事を同時に行うこと例文帳に追加

the act of doing two different things simultaneously  - EDR日英対訳辞書

同時に2つのことに関係する例文帳に追加

to be [related] to two things at the same time  - EDR日英対訳辞書

同時に行われる例文帳に追加

of two or more tasks, to be done at the same time  - EDR日英対訳辞書

彼らは同時に出発した。例文帳に追加

They started at the same time.  - Tanaka Corpus

彼らは同時にパリについた。例文帳に追加

They arrived in Paris at the same time.  - Tanaka Corpus

彼らは笑うと同時に泣いた。例文帳に追加

They laughed and cried at the same time.  - Tanaka Corpus

彼らは皆同時に話そうとした。例文帳に追加

They all tried to talk at one time.  - Tanaka Corpus

彼らはみな同時に走り出した。例文帳に追加

They began to run all at once.  - Tanaka Corpus