「名札ケース」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、前記弾性帯体は、連結体に形成される連結軸部で折り返されて前記名札ケースに両材端部が縫着される。例文帳に追加

The both material end parts of the elastic band body are turned up at a connection shaft part formed in a connection body and sewn to the nameplate case. - 特許庁

簡易な構成にて、名札ケースＡを懸吊するための懸吊ひも１を挿通させた当該懸吊ひも１の長さを調節する懸吊ひも調節機構２を当該懸吊ひも１からはずれないようにする。例文帳に追加

To prevent a suspension strap 1 from being detached from a suspension strap adjusting mechanism 2 for adjusting the suspension strap 1 where the suspension strap 1 is inserted for suspending a name case A in a simple constitution. - 特許庁

たとえばイベント会場において来場予定者以外に多数の来場者がある場合にも迅速で且つ効率的な来場者管理を行うことのできる、ＩＣモジュール部材付き名札ケース。例文帳に追加

To provide a name card case with an IC module member which allows quick and efficient visitor management even when there are many visitors other than persons scheduled to visit, for example, at an event hall. - 特許庁

名札ケース１０を着脱するための開放口Ｃが形成されたフック部１５を有する本体１６と、この本体１６に取り付けられた移動部材１７と、前記本体１６の上部に装着された紐状部材１３を備えてクリップ１１が構成されている。例文帳に追加

The clip 11 is provided with a main body 16 equipped with a hook part 15 having an opening C for attaching and detaching the name card case 10, a movement member 17 attached to the main body 16, and a cord-like member 13 attached on an upper part of the main body 16. - 特許庁

名札ケースＡを懸吊するための懸吊ひも１の長さを調節する懸吊ひも調節機構２において、前記懸吊ひも１の第一のループ部分１１を一端側に延出させて当該懸吊ひも１の重合部分を包み持つ包持部材２１と、前記懸吊ひも１の第一のループ部分１１を係止させた状態で前記懸吊ひも１が当該包持部材２１から抜け落ちるのを防止する抜止部材２２とを具備している。例文帳に追加

This suspension strap adjusting mechanism 2 for adjusting the suspension strap 1 for suspending the name case A is provided with an envelope member 21 allowing a first loop portion 11 of the suspension strap 1 to extend to one end side and envelopingly holding an overlap portion of the suspension strap 1, and a clasp member 22 preventing the suspension strap 1 from being pulled out from the envelope member 21. - 特許庁