「吹き出す」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

水を吹き出すデッキブラシ例文帳に追加

DECK BRUSH CAPABLE OF EJECTING WATER - 特許庁

思わずぷっと吹き出すさま例文帳に追加

to suddenly laugh  - EDR日英対訳辞書

火山は炎と溶岩を吹き出す。例文帳に追加

The volcano shoots out flames and lava.  - Tanaka Corpus

火山は炎と溶岩を吹き出す。例文帳に追加

The volcano shoots out flames and lava. - Tatoeba例文

火山は毎日溶岩を吹き出す例文帳に追加

the volcano spews out molten rocks every day  - 日本語WordNet

中のものが穴から急に吹き出す例文帳に追加

to begin to gush out  - EDR日英対訳辞書

チェコフが叫ぶ 口から血を吹き出す例文帳に追加

Chekov screams. he sprays blood out of his mouth. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このはけ口から吹き出す熱い不満は例文帳に追加

The heat coming out of this opening - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

プラズマＰを放電空間５から吹き出す。例文帳に追加

Plasma P is blown from the discharge space 5. - 特許庁

血がお望みならば 血が吹き出すでしょう例文帳に追加

If blood is your desire, blood shall flow. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

北風は明らかに氷山から吹き出す。例文帳に追加

A north wind blows, obviously off the icebergs.  - Tanaka Corpus

北風は明らかに氷山から吹き出す。例文帳に追加

A north wind blows, obviously off the icebergs. - Tatoeba例文

内部のものを外へ吹き出すことができる例文帳に追加

to be able to throw out something  - EDR日英対訳辞書

視線ターゲット２６を目視した状態で呼気を吹き出す。例文帳に追加

Exhalation is exhaled, while viewing a line-of-sight target 26. - 特許庁

ガスを吹き出す機能を有する溶融金属排出ノズル例文帳に追加

MOLTEN METAL DISCHARGING NOZZLE HAVING FUNCTION FOR JETTING GAS - 特許庁

砂といっしょに積まれた蒸気を吹き出す道具例文帳に追加

a tool that throws out a blast of steam laden with sand  - 日本語WordNet

山腹にあって冷風を吹き出す奥深い穴例文帳に追加

a deep hole in the side of a mountain from which a cold wind blows  - EDR日英対訳辞書

後席フットダクトから吹き出す温風の温度を前席フットダクトから吹き出す温風の温度と略同等とする。例文帳に追加

To roughly equalize a temperature of hot wind blown off from a rear seat foot duct with a temperature of hot wind blown from a front seat foot duct. - 特許庁

基板の後端部Ｄに吹き出す空気圧を前端部に吹き出す空気圧より大きくして前進させること。例文帳に追加

It is made to advance by making pneumatic pressure blowing into a front end part larger than pneumatic pressure blowing into a rear end part D of the substrate. - 特許庁

混入後の処理ガスを吹出し口２１ａから吹き出す。例文帳に追加

The treatment gas after mixing is jetted from the jetting ports 21a. - 特許庁

泉はおよそ１７０フィートの高さまで温水を吹き出す。例文帳に追加

The fountain sends hot water to a height of 170 feet.  - Tanaka Corpus

泉はおよそ１７０フィートの高さまで温水を吹き出す。例文帳に追加

The fountain sends hot water to a height of 170 feet. - Tatoeba例文

吹き出し口という,建物などに設けられた空気を吹き出す所例文帳に追加

a jet exhaust  - EDR日英対訳辞書

ファンロータ２０３は、正面側から室内に空気を吹き出す。例文帳に追加

The fan rotor 203 blows air into a room from the front side. - 特許庁

吹き出し口（１２）からは、清浄後の空気が室内に吹き出す。例文帳に追加

Air after cleaning is blown into a room from the jet (12). - 特許庁

この第１輻射面５４ａは、温度調整された空気が吹き出すと共に部位によって吹き出す空気の風量が異なる。例文帳に追加

The first radiation face 54a blows out the temperature adjusted air, and the air volumes of the blown-out air are different by location. - 特許庁

二月になると私の家の庭の梅が早くも芽を吹き出す.例文帳に追加

As early as February the ume tree in my garden begins to bud.  - 研究社 新和英中辞典

送風ファン４は、ケーシング２の内部の空気を外部へ吹き出す。例文帳に追加

The blowing fan 4 blows out inner air of the casing 2 to the outside. - 特許庁

室内の空気は、空調装置（20）が吹き出す空気によって攪拌される。例文帳に追加

The indoor air is stirred by the air supplied from the air conditioner 20. - 特許庁

導入ダクトは、搬送方向の上流側に向けて空気を吹き出す。例文帳に追加

The introducing duct blows off air toward the upstream side in the carrying direction. - 特許庁

これにより、吹出口５から吹き出す風の風量が同一になる。例文帳に追加

Thus, an air quantity of air blowing off from the blowoff ports 5 becomes the same. - 特許庁

走行風圧を導いて、羽根車５１３の回転の向きに吹き出す空気を羽根車５１３に向けて吹き出すノズル手段５１８を設ける。例文帳に追加

A nozzle means 518 to blow the air blowing toward the rotation of an impeller 513, by leading the runnig wind pressure, is provided. - 特許庁

吹出管３５は、ドレンポット３３内で発生させた霧を導いて吹き出す。例文帳に追加

The blowout pipe 35 guides and blows out the fog generated in the drain pot 33. - 特許庁

本体２０には、空気を吹き出すための吹出口１５が形成されている。例文帳に追加

A blowout opening 15 for blowing out air is formed in the body 20. - 特許庁

電極２１の側部に設けたパージノズル７０からパージガスを吹き出す。例文帳に追加

A purge gas is injected from a purge nozzle 70 provided on the side part of the electrode 21. - 特許庁

洗面所空調機２は、洗面所１０１内の空気を循環させ、送風を吹き出す涼風機能及び温風を吹き出す暖房機能を有する。例文帳に追加

The washroom air conditioner 2 has a cool wind function of circulating air in the washroom 101 and blowing out air, and a heating function of blowing out hot air. - 特許庁

吹き出し器４から、吹き出し口４ａを介して圧空を上方に吹き出す。例文帳に追加

Compressed air is blown upward from a blower 4 through a blowing port 4a. - 特許庁

浴室換気空調機３Ａは、浴室１０２内の空気を循環させ、送風を吹き出す涼風機能及び温風を吹き出す暖房機能を有する。例文帳に追加

The bathroom ventilation air conditioner 3A has a cool wind function of circulating air in the bathroom 102 and blowing out air, and a heating function of blowing out hot air. - 特許庁

イオン化室２は、ガスが吹き出す端部に設けられた吹出口５を有している。例文帳に追加

The ionization chamber 2 has an outlet 5 formed at an end from which gas is jetted out. - 特許庁

水中へ空気を吹き出すためのエヤーバック２を水槽底部に設けている。例文帳に追加

An air bag 2 for blowing air into water is provided at the bottom of the tank. - 特許庁

燃焼器で発生した熱を効率よく室内に吹き出す空気に与える。例文帳に追加

To efficiently supply heat generated by a combustor to air jetted into a room. - 特許庁

ファン２４は、ケース２２の空間４０ａに配置され、気体を吸い込んで吹き出す。例文帳に追加

The fan 24 is arranged in the space 40a of the case 22 to suck and blow gas. - 特許庁

第１の温風吹出ノズル２１から吹き出す温風の温度ｔ_１を第２の温風吹出ノズル２２から吹き出す温風の吹出温度ｔ_２よりも高くしている。例文帳に追加

The temperature t_1 of the hot air blown out from the first hot air blowout nozzle 21 is set to be higher that the blowout temperature t_2 of the hot air blown out of the second hot air blowout nozzle 22. - 特許庁

このため、反応ガス８ａが、貫通穴７を通じて吹き出すことが抑制される。例文帳に追加

Therefore the reaction gas 8a flowing out through the through hole 7 is suppressed. - 特許庁

送気風管１０には、切羽面３側に空気を吹き出す主吹出口１３と、トンネル２の半径方向に空気を吹き出す分岐吹出口１４〜１７とを有している。例文帳に追加

The airpipe 10 has a main blow-out opening 13 for blasting out air to the side of a cutting face 3, and branch blow-out openings 14-17 for blasting out the air in the radial direction of the tunnel 2. - 特許庁