「吹付け器」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

固定板２は、容器に取り付けられ該容器内の溶湯金属にガスを吹き込むガス吹き耐火物である。例文帳に追加

A fixed plate 2 is a gas blowing refractory, which is mounted on a container to blow gas to molten metal in the container. - 特許庁

エアコンの吹出口に取り付けて当該エアコンの吹出口から吹き出される空気が向かう方向を調整する吹出空気案内器。例文帳に追加

This blown-off air guide unit is mounted on the outlet of the air conditioner for adjusting the direction of the air blown off from the outlet of the air conditioner. - 特許庁

ベルト２１でトナーをトナー容器１８まで搬送して、第１吹付部３０から空気を吹き付ける。例文帳に追加

The toner is carried to the toner container 18 by the belt 21 and air is blown from a first blowing part 30. - 特許庁

また、冷却用のガスをレーザ受光器１４に吹き付けて冷却する。例文帳に追加

Cooling gas is blown to the photodetector 14 to cool the same. - 特許庁

電源ＯＦＦ時に、一時帯電器内に間欠的にエアーを吹き付ける。例文帳に追加

In the apparatus, air is blown intermittently inside a temporary electrifying device when the power source is cut off. - 特許庁

容器11の搬送のために吹き付けるエアを口部18から容器本体12内に吹き込むことなく、容器11を安定して搬送できる容器搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bottle carrying device capable of stably carrying bottles without blowing air from openings into bottle mainbodies in carrying the bottles. - 特許庁

通信ウィンドウは、ソフトウェアエージェントに関連付けられたエージェント吹き出しと、機器のユーザに関連付けられたユーザ吹き出しとを含む。例文帳に追加

The communication window includes agent utterance bubbles associated with a software agent, and user utterance bubbles associated with a user of the appliances. - 特許庁

被洗浄物へ洗剤を非泡状で塗布又は吹き付けた後、スプレー容器でお湯（４０℃〜６０℃）を吹付け、洗剤を取り去る。例文帳に追加

Washing detergent is coated or sprayed in non-foam form onto the washed object, hot water (40°-60°C) is sprayed by a spraying container, and then the washing detergent is removed. - 特許庁

凝結時間の短縮および高い圧縮強度が急速に得られ、さらには吹付けノズルの詰りや吹付け器具の腐食を防止しうる。例文帳に追加

By using this accelerator, coagulation time can be shortened and high compression strength can be rapidly revealed as well as plugging of the spray nozzle and corrosion of spraying tool can be prevented. - 特許庁

原料気化器１２０には、上記噴霧ノズル１２２の傍らに、キャリアガス吹き付け手段である吹き付けノズル１２７が設けられている。例文帳に追加

In the raw material vaporizer 120, a blowing nozzle 127 as a carrier gas blowing means is provided beside the atomizing nozzle 122. - 特許庁

溶融金属用容器の内壁の位置や形状に応じて、常に好適な位置および角度で耐火物を吹き付けることができる耐火物吹き付け方法および吹き付け装置を提供する。例文帳に追加

To provide a refractory spraying method and a device therefor capable of constantly spraying a refractory to a preferred position at a preferred angle according to a position and the shape of an inner wall of a molten metal container. - 特許庁

熱間で炉や容器の内壁の耐火物層を補修する際に、補修面への吹き付け耐火物の歩留まりを向上させて、効率よく短時間に補修できる耐火物吹き付け方法および吹き付け装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for hot-spraying a refractory material, capable of efficiently hot-repairing a refractory layer of an inner wall of a furnace or container in a short time by improving the yield of the refractory material sprayed onto a repairing surface. - 特許庁

揚重後に、ルーフファン７の下部に短管８を介して、吹出器具１１を取り付ける。例文帳に追加

A blowout tool 11 is attached to the lower part of the roof fan 7 via a short pipe 8. - 特許庁

包装用容器の上部からエアを吹付け塵埃を防菌性を有する液体で捕獲するようにした。例文帳に追加

The air is blown from the upper part of the packaging container, and the dust is captured by an antibacterial liquid. - 特許庁

チャンバーの側壁には反応容器に外気を吹き付けるファン１９を設ける。例文帳に追加

A fan 19 spraying open air to the reaction vessel is provided on a side wall of the chamber. - 特許庁

石英で形成された反応器１と、反応器１を加熱する加熱機構２と、テトラクロロシランと水素とを含む供給ガスを反応器１に吹き付けるガス吹き付け機構３とを備えている。例文帳に追加

The apparatus comprises a reactor 1 formed of quartz, a heating mechanism 2 for heating the reactor 1, and a gas spray mechanism 3 for spraying a supply gas containing tetrachlorosilane and hydrogen against the reactor 1. - 特許庁

ブロアー１１の空気吹出し口１１ａに対向して吸引器１２の吸引口１２ａが位置付けられて、空気吹出し口と吸引口との間に被切断体を位置付けて被切断体を切断器１６で切断する。例文帳に追加

The suction port 12a of a suction device 12 is positioned in a manner to face the air blowing-out port 11a of a blower 11, and the body to be cut is positioned between the air blowing-out port and the suction port, and the body to be cut is cut by a cutter 16. - 特許庁

金属溶融容器の耐火物損耗部の補修用吹付け材料を、補修部分に強固に付着させ、吹付け施工体へのスラグの浸透を抑制し金属溶融容器の耐用性を向上する。例文帳に追加

To improve the durability of a metal melting vessel by firmly sticking a gunning mixture for repairing a refractory damaged part of the metal melting vessel to the repairing part to suppress the infiltration of slag to a body to be gunned. - 特許庁

熱風の吹き付けは少なくとも内面での残留過酸化水素量が許容範囲内になるまで複数回行い、先の熱風の吹き付けから次の熱風の吹き付けまでそれぞれ放冷時間を置いて容器を所望の温度まで冷却する。例文帳に追加

A plurality of times of blowing of the hot air are performed until the remaining amount of the hydrogen peroxide on at least the inner face falls within an allowable range, and the container is cooled down to a required temperature by placing a cooling time from the preceding blowing of the hot air to the next blowing of the hot air. - 特許庁

この感光材料処理装置は、フィルムＦを現像液中に浸漬して現像処理するための処理容器と、浸漬されたフィルムの現像面Ｆｂに対し現像液を吹き付ける吹付け口７１〜７７を備える管部材７０とを有し、吹付け口がフィルムの長手方向に間隔をおいて多数配置され、隣り合う前記吹付け口の個数が互いに異なるようにしている。例文帳に追加

This photosensitive material processor is provided with a processing container for performing the development processing by immersing the film F in the developer, and a tubular member 70 equipped with spray holes 71 to 77 spraying the developer to the developing surface Fb of the film immersed; and many spray holes are arranged at some intervals in the longitudinal direction of the film and the number of the adjacent spray holes is different each other. - 特許庁

冷却ユニット１２２ａは、冷却風を吹き出すシロッコファン１３０と、前記シロッコファン１３０から吹き出される冷却風を貼り付け基板２４ａに吹き付けるノズル部１３６と、前記貼り付け基板２４ａに吹き付けられた冷却風を冷却して前記シロッコファン１３０に戻すための熱交換器１５０とを備える。例文帳に追加

A cooling unit 122a is equipped with a Sirocco fan 130 blowing cooling wind, a nozzle part 136 for blowing the cooling wind blown from the Sirocco fan 130 against the attached substrate 24a, and a heat exchanger 150 for cooling the cooling wind blown against the attached substrate 24a and returning it to the Sirocco fan 130. - 特許庁

吹出風路７ｂは、フィルタ８を傾斜させて配置することで、室内吹出口５ａとフィルタ８との間で室内吹出口５ａの近傍にイオン放出空間９を形成して、イオン発生器３をイオン放出空間９に取り付ける。例文帳に追加

The blowout air passage 7b forms an ion releasing space 9 between an indoor blowout port 5a and a filter 8 near the indoor blowout port 5a by tilting the filter 8, and the ion generator 3 is arranged in the ion releasing space 9. - 特許庁

船体外板の所要位置に、加圧空気を空気吹き出し部５から水中へ吹き出させて微小気泡６を発生させるようにする空気吹き出し器８を組み付ける。例文帳に追加

An air blowing device 8 which blows pressurized air from an air blowing portion 5 into the water so as to generate minute bubbles 6 is mounted in a predetermined position on the outside of a hull. - 特許庁

船体１の船底３に、多数の空気吹き出し口６から加圧空気を水中へ吹き出させることにより微小気泡４ａ，４ｂを発生させるようにした一対一組の空気吹き出し器５ａ，５ｂを組み付ける。例文帳に追加

A pair of air blowing devices 5a, 5b which generate minute bubbles 4a, 4b by blowing pressurized air into the water from a plurality of air blow holes 6 are mounted in the bottom 3 of a hull 1. - 特許庁

材料容器２８内で気流供給装置５１によって原材料へ高温の気流を吹き付けながら脱液処理を行うので、気流を吹き付けることの無い従来装置に比べて、効率の高い脱液処理を行うことができる。例文帳に追加

Since deliquoring processing is performed while blowing the airstream at a high temperature to the raw material by the airstream supplier 51 inside the material container 28, highly efficient deliquoring processing is performed compared to a conventional device which does not blow the airstream. - 特許庁

中空容器２の底部外面部に皿状体１８及び椀状体１９からなる吹出口体１７を取付け、この吹出口体１７の底部外面部に送風機４のエアダクト４ａの先端部を取付ける。例文帳に追加

A supply opening body 17 consisting of a dish-shaped body 18 and a bowl-shaped body 19 is attached to the outer surface part of the bottom part of the container 2, and the point part of an air duct 4a of a blower 4 is attached to the outer surface of the bottom part of the body 17. - 特許庁

保護層６は、フロート体の表面全体にエポキシ系コート材を吹き付ける、或いは、エポキシ系コート材が満たされた容器内にフロート体を浸漬する、吹き付け工程及び浸漬工程を真空状態で行う。例文帳に追加

For the protective layer 6, a spraying process and a dipping process are performed in a vacuum state, where the epoxy-based coating material is sprayed to the entire surface of the float body or the float body is dipped into a vessel filled with the epoxy-based coating material. - 特許庁

可動通電電極２と対向電極３との間に生じるアークをガス吹付けにより消弧するガス吹付け型のガス遮断器における、溝カム４を用いた対向電極の変位機構である。例文帳に追加

In the gas circuit breaker of a gas blowing type in which extinction of arc generated between a movable supply-current electrode 2 and a counter electrode 3 is carried out by blowing the gas, it is a displacement mechanism of the counter electrode using a grooved cam 4. - 特許庁

この水虫治療液を患部に塗布した後に、遠赤外線とマイナスイオンを発生する熱風吹き付け器で熱風を吹き付けると、より効果的に水虫を治癒できる。例文帳に追加

When the athlete's foot-treating liquid is coated on a diseased site and then blown with hot air from a hot air blower emitting far IR light and minus ions, athlete's foot can more efficiently be cured. - 特許庁

容器内の温度測定とこの容器内へのガス吹き込みのために好適に用いられ、特にフラスコへの取り付けにあたり一つの口のみをフラスコ内の温度測定とフラスコ内へのガス吹き込みとに利用することができるようになる温度測定器兼用ガス吹き込み器を提供する。例文帳に追加

To provide a device for temperature measurement and gas blowing which is used suitably for temperature measurement inside of a container and gas blowing into the container and in which only one port can be used for the temperature measurement inside of a flask and the gas blowing into the flask, especially when attached to the flask. - 特許庁

高周波発振器のアノードブロックに冷却風を効率よく吹き付けられる構成とし、高周波発振器を効果的に温度保護すること。例文帳に追加

To provide a heating device effectively protecting a high-frequency oscillator from temperature increase by effectively blowing cooling air to an anode block of the high-frequency oscillator. - 特許庁

開口部を下側に向けて搬送される容器内に洗浄液を吹き付けて洗浄する容器洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a container washing apparatus capable of washing a container by spraying a washing liquid into the container to be conveyed while directing an opening part toward the lower side. - 特許庁

外側容器２ｂ内に、内側容器２ａのスリット１５越しに出発材Ｓに向けて火炎を吹き付ける補助バーナ１４Ａ、１４Ｂを設ける。例文帳に追加

Assistant burners 14A, 14B for blowing flame to the starting material S across the slit 15 in the inner vessel 2a are provided in the outer vessel 2b. - 特許庁

容器洗浄モジュール３は清浄化した雰囲気を密閉式収納容器９の外装部に吹き付けて付着している塵埃等を除去する。例文帳に追加

The container washing module 3 removes the attached dust, etc. by blowing the cleaned atmosphere to the exterior of the sealed storage container 9. - 特許庁

また、電子機器１の左方から風が吹き付けると、風は電子機器１の左側面６に衝突して四方八方に分散される。例文帳に追加

When wind comes from a left side of the electronic equipment 1, the wind runs into a left side face 6 of the electronic equipment 1 and then spreads out in every direction. - 特許庁

電子機器１の前方から風が吹き付けると、まず風は電子機器１の前面４に衝突して四方八方に分散される。例文帳に追加

When wind comes from a front side of the electronic equipment 1, the wind runs into a front face 4 of the electronic equipment 1 and then spreads out in every direction. - 特許庁

連続的に搬送されているカップ容器２のそれぞれに対して、容器２の進行につれて順次に異なる吹き出しパターンのノズル２１ａ〜２１ｄにより熱風を吹き付けることで、容器２の全体をまんべんなく加熱して乾燥させる。例文帳に追加

The hot air blowing method comprises heating and drying the whole cup container 2 thoroughly by blowing hot air to each cup container 2 which is continuously conveyed, from successive nozzles 21a-21d having different patterns as the cup container 2 moves forward. - 特許庁

排出器１１底面からの吹出し部１２から流出した結露水を室外機側熱交換器１０に吹き付けることで室外機側熱交換器１０を冷却する。例文帳に追加

The outdoor unit side heat exchanger 10 is cooled by spraying the dew water flowing out from the blowout part 12 of the bottom face of the ejector 11 on the outdoor unit side heat exchanger 10. - 特許庁

エアコンの吹出口から吹き出される空気が向かう方向をより簡単、かつより微細に調整することが可能であり、シンプルな構造で、簡単にエアコンの吹出口に取り付け、取り外しでき、なおかつ低コストで提供できるエアコンの吹出空気案内器。例文帳に追加

To provide a blown-off air guide unit for an air conditioner for more easily and finely adjusting the direction of the air blown off from an outlet of the air conditioner, and easily mounted and demounted to the outlet of the air conditioner with a simple structure, at low costs. - 特許庁

なお、この場合、一次帯電器２にエアを吹き付ける吹き入れファンＦ１は停止させずに動作させておけば、飛散トナーが一次帯電器２に向かって一層、流れにくくなる。例文帳に追加

Besides, in this case, the scattering toner hardly flow toward the device 2 if a blow fan F1 for sending the air to the device 2 is not stopped but made in an active state. - 特許庁

エア吹付手段43により、容器本体12のネックリング20の下側近傍に対して搬送方向へ向けてエアを吹き付け、容器11を搬送方向へ移動させる。例文帳に追加

An air blowing means 43 blows air near the lower side of the neck rings 20 of the bottle mainbodies 12 in the carrying direction for moving the bottles 11 in the carrying direction. - 特許庁

電解液が充填された電池容器２の開口部４にノズル口２７を臨ませ、このノズル口２７から開口部４に向けて正圧の気体を吹き付けることにより電池容器２に付着している電解液を吹き飛ばした後、開口部４の周囲を負圧にして吹き飛ばされた電解液を吸い取る。例文帳に追加

A nozzle port 27 is faced to the opening part 4 of the battery vessel 2 filled with the electrolyte, and after blowing off the electrolyte sticking to the battery vessel 2 by applying the positive pressure gas toward the opening part 4 from this nozzle port 27, the periphery of the opening part 4 is put under the negative pressure to abosrb the blown-off electrolyte. - 特許庁

内部に流体を収容可能なメインタンク１１と、メインタンク１１内に収容された流体を濾過可能な濾過器１２と、濾過器１２で濾過された流体を対象物に吹付ける流体吹付器１３と、前記対象物に吹付けられた流体及び当該流体によって除去された汚れをメインタンク１１内に回収可能な回収器１４と、を備えた流体噴射回収装置である。例文帳に追加

This apparatus is provided with a main tank 11 for containing the fluid in the inside, a filter 12 for filtering the fluid contained in the main tank 11, a fluid sprayer 13 for spraying on the object the fluid filtered with the filter 12, and a recovery device 14 for recovering into the main tank 11 the fluid sprayed on the object and also dirt removed by the fluid. - 特許庁

除電器８７は、発生したイオンを液晶基板８２に吹き付けることによって液晶基板８２を除電する。例文帳に追加

A discharging device 83 generates ions and sprays the ions to the liquid crystal substrate 82 to discharge the substrate 82. - 特許庁

冷却器４の下流端に位置する外部供給管６の先端には吹き出しノズル６１が取り付けられている。例文帳に追加

The external supply pipe 6 placed at a downstream end of the cooler 4 has a front end to which a blowoff nozzle 61 is attached. - 特許庁