「呼びかけ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ピーターが呼びかけました。例文帳に追加

he called.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

もう一度 呼びかけて例文帳に追加

Call out to her again. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我が呼びかけに答えよ。例文帳に追加

Answer my call. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

静かな呼びかけには例文帳に追加

To the quiet, the subtle - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

従来の呼びかけ方例文帳に追加

conventional forms of address  - 日本語WordNet

「誰かが呼びかけている」例文帳に追加

"Somebody hailing us,"  - Robert Louis Stevenson『宝島』

我が呼びかけに答えよ。例文帳に追加

Please, answer my call. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我が呼びかけに答えよ。例文帳に追加

Heed to my calling. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

呼びかけに応じること例文帳に追加

to respond to a call  - EDR日英対訳辞書

呼びかけている相手例文帳に追加

the person or people being spoken to  - EDR日英対訳辞書

もう呼びかけには答えず例文帳に追加

To answer the call - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

えっ... なんて 呼びかければ?例文帳に追加

Eh.. what should I say? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いよう, 大統領!例文帳に追加

〈芸をほめる呼びかけ〉 Well done!  - 研究社 新和英中辞典

都市は参加も呼びかけます例文帳に追加

It's inviting participation - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もう呼びかけには答えず例文帳に追加

Finally to answer the call - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

選挙投票呼びかけ装置例文帳に追加

ELECTION VOTING CALLING DEVICE - 特許庁

と2人一緒に呼びかけてくる。例文帳に追加

they cried together.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

呼びかけられて振り返った例文帳に追加

I turned round on being called to.  - 斎藤和英大辞典

大人の男性への呼びかけ例文帳に追加

a familiar way of addressing a man  - EDR日英対訳辞書

アパチンガン市長は 市民に呼びかけ例文帳に追加

The mayor of apatzingn - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

議長は理事会に呼びかけた例文帳に追加

The chairman addressed the board of trustees  - 日本語WordNet

その少女は友達に呼びかけ例文帳に追加

So the girl tells her friends - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

男性に対する呼びかけの言葉例文帳に追加

term of address for a man  - 日本語WordNet

そして「返せ、返せ」と呼びかけた。例文帳に追加

Naozane shouted to him, "Come back! Come back!"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他の人に 貢献を呼びかけたり例文帳に追加

Encourage others to contribute whenever they can - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

労働組合はストを呼びかけた。例文帳に追加

The labor union called for a strike. - Tatoeba例文

フックは手下どもに呼びかけました。例文帳に追加

he cried to his crew,  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

彼は二階から私に呼びかけた。例文帳に追加

He called me from the second floor. - Weblio Email例文集

誘ったり呼びかけたりする人例文帳に追加

someone who accosts and calls out to a person  - EDR日英対訳辞書

呼びかけられた紳士がそう答えた。例文帳に追加

observed the gentleman so addressed.  - G.K. Chesterton『少年の心』

私はそれを彼らに呼びかけたい。例文帳に追加

I want to address that to them.  - Weblio Email例文集

そして歌手の人たちに呼びかけ例文帳に追加

And I sent out this call to singers. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あらゆる参加を呼びかけてきました例文帳に追加

Invited all sorts of participation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

運命は一人一人に呼びかける例文帳に追加

Destiny calls to each of us. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はそれを彼らに呼びかけたい。例文帳に追加

I want to call that out to them.  - Weblio Email例文集

人々に道路に出るよう呼びかけ例文帳に追加

Let's get people to go in the street - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

カールが 呼びかけたの知ってるだろ例文帳に追加

You know, it was carl who made the call. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

心に呼びかける君のせいだね例文帳に追加

You're probably to blame, for calling out to my heart - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

好きという呼びかけをすること例文帳に追加

the act of sending a message as a gesture of affection  - EDR日英対訳辞書

デイジーが階上の窓から呼びかけた。例文帳に追加

called Daisy from an upper window.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

心に呼びかける君のせいだね例文帳に追加

I guess that's your fault for calling out to my heart - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

住民に注意を呼びかけています。例文帳に追加

Along with issuing warnings to the citizens. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ドームがあなたに 呼びかけているからよ例文帳に追加

But because the dome is telling you - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人に呼びかける時に発する語例文帳に追加

a sound uttered when a person speaks to someone  - EDR日英対訳辞書

相手に呼びかける時に発する語例文帳に追加

a word spoken to call to someone  - EDR日英対訳辞書