「和音」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

和音再生装置例文帳に追加

CHORD REPRODUCING DEVICE - 特許庁

和音解析装置例文帳に追加

CHORD ANALYZER - 特許庁

不協和音を出す和音が協和音で最初に聞かれた例文帳に追加

a note that produces a dissonant chord is first heard in a consonant chord  - 日本語WordNet

アクセントをつけた和音例文帳に追加

an accented chord  - 日本語WordNet

協和している和音例文帳に追加

a harmonious combination of melodies  - EDR日英対訳辞書

和音演奏支援具例文帳に追加

CHORD PLAYING SUPPORT TOOL - 特許庁

和音記号及び楽譜例文帳に追加

CHORD SYMBOL AND MUSICAL SCORE - 特許庁

子音和音が不調和音のあとに続く例文帳に追加

a dissonant chord is followed by a consonant chord  - 日本語WordNet

和音同定方法、和音同定装置、及び学習装置例文帳に追加

CHORD IDENTIFYING METHOD, CHORD IDENTIFYING DEVICE AND LEARNING DEVICE - 特許庁

和音推定装置、和音推定方法、およびプログラム例文帳に追加

CHORD ESTIMATION DEVICE, CHORD ESTIMATION METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

和音判別装置、和音判別方法およびプログラム例文帳に追加

CHORD DISCRIMINATION DEVICE, CHORD DISCRIMINATION METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

和音の中で協和音の音符として不協和音の音符を鳴らすことで導き、柔らげる例文帳に追加

lead up to and soften by sounding the dissonant note in it as a consonant note in the preceding chord  - 日本語WordNet

また、和音情報供給手段で第４和音構成音を含む和音情報が供給される。例文帳に追加

The chord information including the fourth chord constitution tone is supplied by a chord information supplying means. - 特許庁

【音楽】 根音 《和音の基礎をなす音》.例文帳に追加

a fundamental note  - 研究社 新英和中辞典

彼はピアノで和音を鳴らした.例文帳に追加

He struck a chord on the piano.  - 研究社 新英和中辞典

（弦楽器で）和音を演奏する例文帳に追加

play chords on (a string instrument)  - 日本語WordNet

139小節の不調和音を調律する例文帳に追加

prepare the discord in bar 139  - 日本語WordNet

3音の長和音を生成する例文帳に追加

a three-note major or minor chord  - 日本語WordNet

7番目が加えられた3和音例文帳に追加

a triad with a seventh added  - 日本語WordNet

属音の上につくられた和音例文帳に追加

a chord that is heard above a dominant chord  - EDR日英対訳辞書

漢字の発音としての和音例文帳に追加

the Japanese reading of a Chinese kanji character  - EDR日英対訳辞書

音楽で,和音である音例文帳に追加

a combination of notes sounded together, called a chord  - EDR日英対訳辞書

ジャズ演奏で用いる和音記号例文帳に追加

the harmony notes used in music  - EDR日英対訳辞書

サブドミナントという和音例文帳に追加

(in music) the forth tone of a scale next below the dominant  - EDR日英対訳辞書

音楽における和音の進行例文帳に追加

the progression of harmonious sounds in music - EDR日英対訳辞書

根音という,和音の一番低い音例文帳に追加

the [oldest name of a chord] called root  - EDR日英対訳辞書

和音推定装置及び方法例文帳に追加

CHORD PRESUMPTION APPARATUS AND METHOD - 特許庁

和音提示装置および記憶媒体例文帳に追加

CHORD PRESENTATION DEVICE AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

弦楽器和音作成支援具例文帳に追加

STRINGED INSTRUMENT CHORD GENERATION ASSISTING TOOL - 特許庁

和音表示装置および記憶媒体例文帳に追加

CHORD DISPLAY DEVICE AND MEMORY MEDIUM - 特許庁

和音検出装置及びプログラム例文帳に追加

CHORD DETECTOR AND PROGRAM - 特許庁

ある不協和音の解決によって他の不協和音をしばしば生み出す例文帳に追加

the resolution of one dissonance is often the preparation for another dissonance  - 日本語WordNet

子音の場合（ｂ）、子音を構成する第１和音、第２和音を発音する。例文帳に追加

In a consonant (b), a first chord and a second chord constituting the consonant are pronounced. - 特許庁

和音構成音提示装置及び和音構成音提示プログラム例文帳に追加

DEVICE AND PROGRAM FOR PRESENTING CHORD COMPONENT SOUND - 特許庁

和音設定部５３は、根音特定部５１によって特定される根音と、和音構成データとに基づいて和音を構成する複数の音を設定する。例文帳に追加

The section 53 sets plural sounds that constituted the chord based on the fundamental notes specified by the section 51 and the chord constituting data. - 特許庁

和音検出部４は、第１演奏領域１ａにおける和音を指定するための演奏を表す演奏情報に基づいて和音を検出する。例文帳に追加

A chord detection part 4 detects chord on the basis of performance information expressing performance for designating the chord in a first performance region 1a. - 特許庁

和音設定部５３は、指定される和音の種類に応じてメモリ６０から和音構成データ６１を読み出す。例文帳に追加

A chord setting section 53 reads chord constituting data 61 from a memory 60 in accordance with the type of the specified chord. - 特許庁

第１の和音決定手順で和音が決定されない区間Ｔｂ，Ｔｃは、別の決定手順に従って和音を決定する。例文帳に追加

For sections Tb, Tc where no chord is determined by a first chord determination process, the chord is determined according to another determination process. - 特許庁

予め用意されている和音の進み方を維持した和音進行データを得て、和音の進み方が最適なメロディを自動生成すること。例文帳に追加

To automatically generate a melody with optimum progression of chords by obtaining chord progression data wherein a pattern of progress of chords is maintained. - 特許庁

そして、モチーフ部和音進行“Ｅ”−“Ａ”（候補２）に基づいて、和音進行データＣＰｏは、このモチーフ部和音進行に合うように修正（移調）され、元の和音進行データＣＰｏの和音の進み方を維持した最適の和音進行データＣＰｅが得られる。例文帳に追加

According to the motif part chord progression 'E'-'A' (candidate 2), the chord progression data CPo are corrected (transposed) to match the motif part chord progression, thereby obtaining the optimum chord progression data CPe wherein the progression pattern of chords of the original chord progression data CPo is maintained. - 特許庁

「副優性」の和音がトニックの和音に先行するリズム（頻繁の終わりの教会音楽）例文帳に追加

a cadence (frequently ending church music) in which the chord of the subdominant precedes the chord of the tonic  - 日本語WordNet

また、カーソルボタン３２が操作されることによって、和音種類指定部５２が和音の種類を指定する。例文帳に追加

When a cursor button 32 is operated, a chord type specifying section 52 specifies the type of the chord. - 特許庁

また、前記４つの和音機能に基づいて、和音進行パターンが用意されている。例文帳に追加

A chord progression pattern is prepared on the basis of the four chord functions. - 特許庁

音楽的不協和音で特徴づけられる例文帳に追加

characterized by musical dissonance  - 日本語WordNet

彼女のコメントは不協和音を奏でた例文帳に追加

her comments struck a sour note  - 日本語WordNet