「啜りなき」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

啜り泣きをすること例文帳に追加

to weep and sniffle  - EDR日英対訳辞書

昨晩誰かの啜り泣きが聞えた.例文帳に追加

I heard someone sobbing last night.  - 研究社 新和英中辞典

スタンデールは猛烈な啜り泣きに巨体を震わせて、斑に染まった髭に隠れた喉を掴んだ。例文帳に追加

A terrible sob shook his great frame, and he clutched his throat under his brindled beard.  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

群集はひっそりと静まり返り、ただ女たちの啜り泣きと、砂利道を歩く運搬人の足音だけが響いている。例文帳に追加

A dead silence pervaded the throng, broken only by the audible lamentations of the women, and the shuffling steps of the bearers on the stone pavement.  - Charles Dickens『奇妙な依頼人』