営業所の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1422件
営業場所例文帳に追加
Business Areas - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
三 営業所例文帳に追加
(iii) the business office; and - 日本法令外国語訳データベースシステム
四 営業所例文帳に追加
(iv) the business office; - 日本法令外国語訳データベースシステム
営業所等例文帳に追加
Place of Business, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
一 営業所例文帳に追加
(i) a business office; - 日本法令外国語訳データベースシステム
管轄営業所例文帳に追加
The jurisdiction office - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
二 営業所所在地例文帳に追加
(ii) The location of the business office; - 日本法令外国語訳データベースシステム
四 営業所所在地例文帳に追加
(iv) The location of the business office; - 日本法令外国語訳データベースシステム
福知山営業所例文帳に追加
The Fukuchiyama office - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
7-9…福知山営業所例文帳に追加
7 - 9: the Fukuchiyama office - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
高野営業所例文帳に追加
The Takano business office of the Kyoto City bus - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
八条営業所例文帳に追加
The Hachijo business office - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
営業所は各営業所長に一任されています。例文帳に追加
The manager of the sales department has all responsibilities. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
主たる営業所又は事務所例文帳に追加
main business office or office - 日本法令外国語訳データベースシステム
所属営業所ごとの連番例文帳に追加
Sequentially numbered for each office - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
九条営業所三哲支所例文帳に追加
The Santetsu branch of the Kujo business office - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
烏丸営業所北野支所例文帳に追加
The Kitano branch of the Karasuma business office - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(3)営業所又は事務所例文帳に追加
(3) Business Site or Office - 金融庁
主たる営業所又は事務所その他の営業所又は事務所例文帳に追加
the main business offices or offices or other business offices or offices - 日本法令外国語訳データベースシステム
二 日本に営業所を設けた場合 当該営業所の所在地例文帳に追加
(ii) in cases where a business office is established in Japan, the location of such business office. - 日本法令外国語訳データベースシステム
一定の場所で営業を許す例文帳に追加
The business is permitted in certain places. - 斎藤和英大辞典
営業によって生ずる所得例文帳に追加
income raised by business - EDR日英対訳辞書
営業活動を行う場所例文帳に追加
a place where business activities take place - EDR日英対訳辞書
本店その他の営業所例文帳に追加
the head office and other business offices - 日本法令外国語訳データベースシステム
四 支配人を置いた営業所例文帳に追加
(iv) the business offices where the manager has been stationed. - 日本法令外国語訳データベースシステム
二 支配人を置いた営業所例文帳に追加
(ii) the business office where the manager has been stationed. - 日本法令外国語訳データベースシステム
KUMIYAMAEXPRESS(当時は京阪バス枚方営業所・京阪バス京田辺営業所・京阪バス洛南営業所・京阪宇治バス宇治営業所との共管)例文帳に追加
KUMIYAMA EXPRESS (at that time, it shared management with Keihan Bus Hirakata Office, Keihan Bus Kyotanabe Office, Keihan Bus Rakunan Office, and Keihan Uji Bus Uji Office.) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ジャパレン東舞鶴営業所例文帳に追加
Rent-A-Car Japaren, Higashi-Maizuru Sales Office - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都市営バス烏丸営業所例文帳に追加
The Karasuma business office of the Kyoto City bus - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |