「営業所」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

四　営業所例文帳に追加

(iv) the business office;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

営業所等例文帳に追加

Place of Business, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　営業所例文帳に追加

(i) a business office;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

管轄営業所例文帳に追加

The jurisdiction office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

舞鶴営業所例文帳に追加

The Maizuru office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ハ．営業所の形態（有人の営業所、無人の営業所）例文帳に追加

C. Types of sales branch (manned branches, unmanned branches)  - 金融庁

営業所, 事務所.例文帳に追加

a place [house] of business  - 研究社 新英和中辞典

営業所又は事務所例文帳に追加

business offices or offices  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　営業所所在地例文帳に追加

(ii) The location of the business office;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　営業所所在地例文帳に追加

(iv) The location of the business office;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

営業所[自宅]番地.例文帳に追加

one's business [home, private] address  - 研究社 新英和中辞典

すべての営業所例文帳に追加

all its business offices  - 日本法令外国語訳データベースシステム

営業所の設置等例文帳に追加

Establishment of Business Offices, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

福知山営業所例文帳に追加

The Fukuchiyama office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

0-6…舞鶴営業所例文帳に追加

0 - 6: the Maizuru office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7-9…福知山営業所例文帳に追加

7 - 9: the Fukuchiyama office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高野営業所例文帳に追加

The Takano business office of the Kyoto City bus  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八条営業所例文帳に追加

The Hachijo business office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の担当営業所例文帳に追加

Current offices in charge  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

営業所は各営業所長に一任されています。例文帳に追加

The manager of the sales department has all responsibilities. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

主たる営業所又は事務所例文帳に追加

main business office or office  - 日本法令外国語訳データベースシステム

営業所（車庫）の所在地例文帳に追加

Address of office and bus shed  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

所属営業所ごとの連番例文帳に追加

Sequentially numbered for each office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

九条営業所三哲支所例文帳に追加

The Santetsu branch of the Kujo business office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

烏丸営業所北野支所例文帳に追加

The Kitano branch of the Karasuma business office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（３）営業所又は事務所例文帳に追加

(3) Business Site or Office  - 金融庁

主たる営業所又は事務所その他の営業所又は事務所例文帳に追加

the main business offices or offices or other business offices or offices  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　日本に営業所を設けた場合　当該営業所の所在地例文帳に追加

(ii) in cases where a business office is established in Japan, the location of such business office.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

私は営業部に所属しています。例文帳に追加

I belong to the sales department.  - Weblio Email例文集

営業部に所属しています。例文帳に追加

I belong to the sales department.  - Weblio Email例文集

彼は営業部に所属している。例文帳に追加

He belongs to the sales department.  - Weblio Email例文集

営業部に所属している。例文帳に追加

I belong to the sales department.  - Weblio Email例文集

一定の場所で営業を許す例文帳に追加

The business is permitted in certain places.  - 斎藤和英大辞典

営業によって生ずる所得例文帳に追加

income raised by business  - EDR日英対訳辞書

営業活動を行う場所例文帳に追加

a place where business activities take place  - EDR日英対訳辞書

本店その他の営業所例文帳に追加

the head office and other business offices  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　営業所の名称及び位置例文帳に追加

(ii) Name and location of the business office  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　支配人を置いた営業所例文帳に追加

(iv) the business offices where the manager has been stationed.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　支配人を置いた営業所例文帳に追加

(ii) the business office where the manager has been stationed.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

京都市営バス九条営業所例文帳に追加

Kujo Office, Kyoto City Bus  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KUMIYAMAEXPRESS（当時は京阪バス枚方営業所・京阪バス京田辺営業所・京阪バス洛南営業所・京阪宇治バス宇治営業所との共管）例文帳に追加

KUMIYAMA EXPRESS (at that time, it shared management with Keihan Bus Hirakata Office, Keihan Bus Kyotanabe Office, Keihan Bus Rakunan Office, and Keihan Uji Bus Uji Office.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ジャパレン東舞鶴営業所例文帳に追加

Rent-A-Car Japaren, Higashi-Maizuru Sales Office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

阪急タクシー　京都営業所例文帳に追加

The Kyoto business office of Hankyu Taxi, Inc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都タクシー宮津営業所例文帳に追加

Kyoto Taxi Co., Ltd. Miyazu Office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市営バス烏丸営業所例文帳に追加

The Karasuma business office of the Kyoto City bus  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス