「固定電話」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

携帯電話用指固定具例文帳に追加

FINGER FIXING TOOL FOR MOBILE PHONE - 特許庁

固定電話回線もあった例文帳に追加

And he had a landline here, too. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

卓上電話という,固定式でない電話機例文帳に追加

a movable telephone called a desk telephone  - EDR日英対訳辞書

電話システム、無線電話端末、固定電話端末、および電話制御方法例文帳に追加

TELEPHONE SYSTEM, WIRELESS TELEPHONE TERMINAL, FIXED-LINE TELEPHONE TERMINAL, AND TELEPHONE CONTROL METHOD - 特許庁

携帯電話と固定ネットワーク電話の変換装置例文帳に追加

DEVICE FOR CONVERSION BETWEEN PORTABLE TELEPHONE AND FIXED NETWORK TELEPHONE - 特許庁

携帯電話のバッテリー固定構造例文帳に追加

BATTERY FIXING STRUCTURE OF CELLULAR PHONE - 特許庁

携帯電話機，固定電話機および電話システムならびにその呼出方法例文帳に追加

MOBILE TELEPHONE, FIXED TELEPHONE, TELEPHONE SYSTEM AND ITS CALLING METHOD - 特許庁

携帯電話と固定ネットワーク電話の転送制御装置例文帳に追加

TRANSFER CONTROLLER FOR PORTABLE PHONE AND FIXED NETWORK PHONE - 特許庁

携帯電話には応答が無い 固定電話は 話し中だ例文帳に追加

No answer on her cell, and the landline's busy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あぁ 固定電話にも出なかったから ...例文帳に追加

Because I did not go to a fixed phone ah ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「電話送受話器の肩掛け固定具」と「肩掛け電話送受話器」例文帳に追加

TELEPHONE HANDSET SHOULDER RETAINER AND SHOULDER TELEPHONE HANDSET - 特許庁

携帯電話機の固定電話機への接続システム、方法及び携帯電話機から固定電話機への接続時の課金システム例文帳に追加

CONNECTION SYSTEM FOR PORTABLE TELEPHONE SET TO FIXED PORTABLE TELEPHONE SET AND ITS METHOD AND TOOL CHARGING SYSTEM WHEN PORTABLE TELEPHONE SET IS CONNECTED TO FIXED TELEPHONE SET - 特許庁

更に、固定電話機同士で、この通話を他の固定電話機に自由に回すことができる。例文帳に追加

Furthermore, between fixed telephone sets, this call can be distributed to another fixed telephone set. - 特許庁

ユーザ側装置、ＩＰ電話システム、及び電話機の位置固定方法例文帳に追加

USER SIDE DEVICE, IP TELEPHONE SYSTEM, AND METHOD FOR FIXING POSITION OF TELEPHONE - 特許庁

固定プレート１が、携帯電話機の下筐体に固定されている。例文帳に追加

A fixed plate 1 is fixed to a lower chassis of the portable phone. - 特許庁

既存の固定式電話機及び携帯電話機に接続し、固定式電話機、携帯電話機及び電話線を介して固定電話機に接続される電話機の間の通話を可能にする複数者間通話アダプタを提供する。例文帳に追加

To provide a speech adaptor for plural communications connected to an already existing fixed telephone set and a portable telephone set capable of realizing speech among the fixed telephone set, the portable telephone set, and a telephone set connected through a telephone line to the fixed telephone set. - 特許庁

携帯電話器を腕に半固定する装着具例文帳に追加

WEARING FIXTURE SEMI-FIXING CELLULAR PHONE TO ARM - 特許庁

固定電話機と固定電話回線へ電話機アダプタを接続する際に接続方向が制限されないようにする。例文帳に追加

To protect a connection direction from being limited when connecting a telephone set adapter to a wireline telephone set and a wireline telephone line. - 特許庁

固定電話機と移動電話機を有する構内用電話システムにおいて、固定電話機の内線番号を移動電話機で使用することが可能な無線電話システムを提供する。例文帳に追加

To provide a radio telephone system which allows a mobile telephone set to use an extension number of a fixed telephone set in a private telephone system having the fixed telephone set and the mobile telephone set. - 特許庁

固定電話機から携帯電話機へ電話を掛けたときの通話料金を割安にする電話通信方式例文帳に追加

TELEPHONE COMMUNICATION SYSTEM FOR DISCOUNTING CALL TARIFF WHEN MAKING TELEPHONE CALL FROM FIXED TELEPHONE SET TO PORTABLE TELEPHONE SET - 特許庁

着信側固定電話機１０は発信側固定電話機１２からの電話を着呼し（Ｓ１４）、発信電話番号を検出する（Ｓ１６）。例文帳に追加

In an incoming side fixed telephone set 10, a call from an originating side fixed telephone set 12 is terminated (S14) and a call originating telephone number is detected (S16). - 特許庁

携帯電話にかかった電話を変換して固定ネットワーク電話で通話を行う操作が可能な固定ネットワーク電話機を提供すること。例文帳に追加

To provide a fixed network telephone set which enables operation for calling by fixed network telephone by converting a telephone call to portable telephone. - 特許庁

携帯電話及び固定電話が混在する内線電話システムにおいて、固定電話への電話呼び出し時に携帯電話からでも代理応答を可能とし、携帯電話への電話呼び出し時にも他の内線電話による代理応答を可能にする。例文帳に追加

To allow proxy response even from a cellular phone in a telephone call to a fixed telephone and to allow the proxy response by other extension also in a telephone call to the cellular phone in an extension system in which the cellular phone and the fixed telephone are mixed. - 特許庁

携帯電話に来た電話を変換して固定ネットワーク電話機で聴いて通話を行えるようにする携帯電話と固定ネットワーク電話の変換装置の提供。例文帳に追加

To provide a device for conversion between portable telephone and fixed network telephone, which enables calling while hearing a telephone call to portable telephone through a fixed network telephone set by converting the telephone call. - 特許庁

固定電話機２は、その情報を受信すると、固定電話機２の状態を示す情報をボタン電話装置４へ送信する。例文帳に追加

Upon the receipt of the information, the fixed telephone 2 transmits information denoting a state of the fixed telephone 2 to the key telephone device 4. - 特許庁

ショーの電話は固定電話から発信してる その精神病院内のどこかで例文帳に追加

Shaw's call originated from a landline somewhere inside that asylum. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

携帯電話機とその配線基板の固定方法例文帳に追加

MOBILE TELEPHONE AND FIXING METHOD FOR ITS WIRING BOARD - 特許庁

固定電話機およびその識別番号付加方法例文帳に追加

FIXED TELEPHONE AND ITS IDENTIFICATION NUMBER ATTACHING METHOD - 特許庁

エチオピアの固定電話回線を引くのに平均で例文帳に追加

The average waiting time to get a landline in ethiopia - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

固定無線電話網を用いた移動体通信システム例文帳に追加

MOBILE COMMUNICATION SYSTEM USING FIXED RADIO TELEPHONE NETWORK - 特許庁

そして、固定設置電話機１００は、取り込んだ電話番号を着側電話番号として発信する。例文帳に追加

Then the telephone set 100 originates a call by using the fetched telephone number for the telephone number. - 特許庁

無線電話システム、及び無線電話ネットワーク内でのデータ送信方法、無線電話器並びに固定局例文帳に追加

RADIO TELEPHONE SYSTEM, DATA TRANSMISSION METHOD IN RADIO TELEPHONE NETWORK, RADIO TELEPHONE SET AND FIXED STATION - 特許庁

通信ケーブル固定装置及び通信ケーブル固定装置を備えたＩＰ電話機例文帳に追加

COMMUNICATION CABLE FIXING DEVICE AND IP TELEPHONE EQUIPPED WITH COMMUNICATION CABLE FIXING DEVICE - 特許庁

ＩＰ電話システム、ユーザ側装置、及び、位置固定方法例文帳に追加

IP TELEPHONE SYSTEM, USER SIDE DEVICE, AND METHOD FOR FIXING POSITION - 特許庁

携帯電話をポケットなどに差し込み、固定するクリップ。例文帳に追加

CLIP FOR FIXING CELLULAR PHONE INSERTED IN POCKET OR THE LIKE - 特許庁

固定電話の利用が 3年間で30%減少しました例文帳に追加

Landline homephone service has gone down 30 percent in the last three years. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自立した大学生は もう固定電話を持ちません例文帳に追加

I mean, no selfrespecting college kid has home phone service anymore. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

携帯電話網１０４を有する携帯電話機１０１と所定の電話機（固定電話機）１０２とを有する携帯電話機の自動転送システムである。例文帳に追加

The automatic transfer system for portable telephone sets comprises: a portable telephone set 101 having a portable telephone set network 104; and a prescribed telephone set (fixed telephone set) 102. - 特許庁

固定網４はビルや店舗７の電話機が加入している電話網である。例文帳に追加

A fixed network 4 is a telephone network, to which telephones of a building and a shop 7 subscribe. - 特許庁

着信時呼出回数表示機能付き携帯電話機及び固定電話機例文帳に追加

MOBILE PHONE AND FIXED PHONE WITH FUNCTION FOR DISPLAYING THE NUMBER OF TIMES OF RINGING IN CALL ARRIVAL - 特許庁

携帯電話機が有する機能を固定電話機で使用できるようにするとともに、携帯電話機の操作性を向上させることができる固定電話機を提供する。例文帳に追加

To use functions provided in a portable telephone set in a fixed telephone set and to provide the fixed telephone set capable of improving operability of the portable telephone set. - 特許庁

さらに、ＷＥＢサーバ１２により、そのクライアントのための固定電話２２の電話番号を用いることにより、その固定電話２２が特定される。例文帳に追加

In addition, the web server 12 specifies a fixed telephone 22 by using the telephone number of the fixed telephone 22 for the client. - 特許庁

まず最初に固定回路（公衆交換電話網）上の固定経路選択が現れた。例文帳に追加

First came fixed routing over fixed circuits (the PSTN).  - コンピューター用語辞典

固定電話としても携帯電話としても用いることが可能なハイブリッド型ＩＰ電話機１を提供する。例文帳に追加

To provide a hybrid IP phone capable of being used for both a fixed telephone set and a mobile phone. - 特許庁

接続装置１０は、携帯電話機２０と固定電話機３０との間に接続され、携帯電話機１０への着信を固定電話機３０に行わせるとともに、携帯電話機１０からの発信を固定電話機３０から行わせる機能を有する。例文帳に追加

The connection apparatus 10 is connected between a portable telephone set 20 and a fixed telephone set 30 and includes a function for causing the fixed telephone set 30 to terminate a call to the portable telephone set 10 and performing call origination from the portable telephone set 10 from the fixed telephone set 30. - 特許庁