「地球科学」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

地球科学者として思うに例文帳に追加

So what we think, as earth scientists - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

地球規模の科学の役割です例文帳に追加

Is the role of global science. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

受賞対象分野は、生物科学、数理科学、地球科学・宇宙科学、生命科学である。例文帳に追加

The fields covered by this category include the four fields of "Biological Sciences," "Mathematical Sciences," "Earth and Planetary Sciences, Astronomy and Astrophysics," and "Life Sciences."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私が地球科学者で、学生時代の科学の本によれば例文帳に追加

I'm a geophysicist, and all my earth science books when I was a student - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

地球温暖化は不必要な警告だと言う科学者もいる。例文帳に追加

Some scientists say global warming is alarmism.  - Weblio英語基本例文集

地球やその部分を扱う科学例文帳に追加

any of the sciences that deal with the earth or its parts  - 日本語WordNet

岩に記録された地球の歴史を扱う科学例文帳に追加

a science that deals with the history of the earth as recorded in rocks  - 日本語WordNet

大気（特に天気）の現象を扱う地球科学例文帳に追加

the earth science dealing with phenomena of the atmosphere (especially weather)  - 日本語WordNet

磁気変動を示す科学的装置（特に地球の磁場の変動）例文帳に追加

a scientific instrument that registers magnetic variations (especially variations of the earth's magnetic field)  - 日本語WordNet

化石有機体とその関係する化石を研究する地球科学例文帳に追加

the earth science that studies fossil organisms and related remains  - 日本語WordNet

南極大陸に基地を定めて行う,地球や宇宙についての科学観測例文帳に追加

scientific observation of the Earth and the cosmos made from bases established in Antarctica  - EDR日英対訳辞書

人は言います、科学者も、地球の気候は 非線形系です例文帳に追加

They tell us, the scientists do, that the earth's climate is a nonlinear system. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この山系への、地球科学者としての私達の興味は例文帳に追加

And our interest in this mountain range, as earth scientists in those days - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この事実が地球温暖化についての基礎の 科学をもたらしました例文帳に追加

That brings up the basic science of global warming. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

地球上の生命体の大部分は 科学の解明が進んでいません例文帳に追加

The great majority of organisms on earth remain unknown to science. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

科学者は地球付近で最も豊富な反陽子源である帯域を発見した。例文帳に追加

Scientists have discovered the belt that represents the most abundant source of antiprotons near the Earth.  - Weblio英語基本例文集

18 世紀の科学者は地球の大きさを誤差 4%ないし 5% 以内の程度まで知っていた.例文帳に追加

Scientists in the 18th century knew the earth's size within an error of 4 or 5 per cent. - 研究社 新和英中辞典

海面上の地球の構成の科学的研究（海面と比較して土地高度の測定値を重視する）例文帳に追加

the scientific study of the earth's configuration above sea level (emphasizing the measurement of land altitudes relative to sea level)  - 日本語WordNet

航海への特別の参照を伴って地球の表面の水の測定、解明と測量の科学例文帳に追加

the science of the measurement and description and mapping of the surface waters of the earth with special reference to navigation  - 日本語WordNet

人文科学研究所が工学部5号館（旧地球系専攻跡）への移転を予定している。例文帳に追加

Institute for Research in Humanities plans to move to the building No. 5 of the Faculty of Engineering (formerly used by the Department of Global Engineering, and the like)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

物理学，地球科学，考古学などさまざまな分野の専門家がこの展覧会に参加している。例文帳に追加

Experts from various fields like physics, geosciences and archaeology are participating in the exhibition.  - 浜島書店 Catch a Wave

これらの試料は科学者たちが地球や太陽系の進化を研究するのに役立つだろう。例文帳に追加

The samples will help scientists study the evolution of Earth and the solar system.  - 浜島書店 Catch a Wave

NASAと海外の科学者チームは，｢火星の人｣ワトニーを地球に連れ戻すために協力する。例文帳に追加

NASA and a team of international scientists work together to bring Watney, "the Martian," back home. - 浜島書店 Catch a Wave

私達の科学技術を皆様にと 私達の訪問を契機に 地球をより良き環境に例文帳に追加

To share our technology... and to leave your planet better than we found it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

地球の科学者はもう ブルー エネルギーの調査を? 私達は皆 放射線の怖さを知っている例文帳に追加

Have scientists examined blue energy? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人類のお手伝いが出来るのは 尊く大変な名誉 私達の科学技術を 喜んで地球の皆様に例文帳に追加

We are honored and privileged to be able to assist mankind with our knowledge and technology. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかしそのような活動は報告が ありません 科学者は原因として地球温暖化を除外しました... ...地球の周りで報告される異様な天気について例文帳に追加

Scientists have ruled out global warming as the cause of the climatic events being reported around the globe. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2002年4月　地球環境学大学院（大学院地球環境学研究部・地球環境学教育部）、低温物質科学研究センター、福井謙一記念研究センター設置。例文帳に追加

In April, 2002, the Graduate School of Global Environmental Studies (the Hall of Global Environmental Research, and the Hall of Global Environmental Education), the Research Center for Low Temperature and Materials Science, the Fukui Institute for Fundamental Chemistry were established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

物体の電磁波的分光を観測することで、科学者は物体が地球に近づいているか、遠ざかっているかを判別することができる。例文帳に追加

By looking at an object's electromagnetic spectrum, scientists can determine if an object is moving away from Earth or towards Earth. - Tatoeba例文

国際連携による地球・環境科学教育-アジア地域の大学との同時進行型連携講義の構築と実践-例文帳に追加

Internationally Cooperative Education of Global and Environmental Sciences-Making and Practicing Simultaneously-proceeded Programs in Cooperation with Other Asian Universities  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この｢地球シミュレーター｣システムは，宇宙開発事業団，日本原子力研究所，海洋科学技術センターによって共同で開発された。例文帳に追加

The "Earth Simulator" system was jointly developed by the National Space Development Agency of Japan, the Japan Atomic Energy Research Institute, and the Japan Marine Science and Technology Center.  - 浜島書店 Catch a Wave

タイム誌には，「環境科学に変革が起こるかもしれない。このシステムが地球を救うかもしれない。」と書かれている。例文帳に追加

Time magazine says, "There may be a revolution in environmental science. The system may save the earth."  - 浜島書店 Catch a Wave

宇宙飛行士の野口聡(そう)一(いち)さんが先日，国際宇宙ステーション(ISS)内で地球にいる生徒のための科学実験を行った。例文帳に追加

Astronaut Noguchi Soichi recently performed science experiments on the International Space Station (ISS) for students back on earth.  - 浜島書店 Catch a Wave

科学者たちは，その質量と大きさを使って，同惑星の密度が地球のそれとほぼ同じだと推定した。例文帳に追加

Scientists used the mass and size to conclude that the density of the planet is about the same as that of Earth. - 浜島書店 Catch a Wave

GPS（全地球測位システム）を活用した科学的・工学的アプローチで稼働率向上を実現している。例文帳に追加

It is improving its operating ratio with a scientific and engineering approach using a global positioning system (GPS). - 経済産業省

何人の人が科学上の合意、「地球温暖化が 進んでいます、これは深刻な問題ですか」 に対して異議を唱えたかご存知ですか?例文帳に追加

And you know the number of those that disagreed with the scientific consensus that we're causing global warming and that it's a serious problem? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

得たのでしょうか 古代エジプト・マヤ・インカの物語では、太陽神が地球に来て 工学や文字、科学の全てを例文帳に追加

Most of the stories of ancient egypt and mayans and incas talk about sun gods coming to the earth and teaching them engineering and writing and all of their science. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

過去10年の間に地球温暖化 について書かれた学術専門誌の 全ての科学的論文の膨大な 研究があります例文帳に追加

There was a massive study of every scientific article in a peerreviewed journal written on global warming for the last 10 years. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"これは惑星の楕円軌道と..." "我々自身と 科学者達との共同作業で..." "地球の引力だけでなく 金星のそれも利用して..."例文帳に追加

Um, it has to do with the orbital ellipses of the planets... and a very concerted effort on the part of the scientists, as well as ourselves... to increase the speed of the ship using not only the earth's gravitational pull... but venus as well. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

使用研究科：文学研究科、教育学研究科、法学研究科、経済学研究科、工学研究科（物理系）、エネルギー科学研究科、情報学研究科、アジア・アフリカ地域研究研究科（一部）、生命科学研究科（事務部と一部の研究室）、地球環境学堂、地球環境学舎、公共政策大学院、経営管理大学院例文帳に追加

Graduate Schools using Honbu Konai : Graduate Schools of Letters, Education, Law, Economics, Engineering (Division of Physics), Energy Science, Informatics, (a part of) Asian and African Area Studies, Biostudies (the office department, and some laboratories), Hall of Global Environmental Research, School of Global Environmental Studies, Government, Graduate School of Management  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

反証可能性に至っていないもの、地球温暖化の進行程度の差を指摘するものなどが多く見られ、いずれの場合も化石燃料由来温室効果ガスの地球温暖化効果自体を否定する科学的根拠が示されているわけではない。例文帳に追加

There are many theories, some of which are not convincing and some of which point out the difference in degree of the progress of global warming; in summary, any of them does not show a scientific ground for denying the influence of global warning caused by greenhouse gases originated from fossil fuel.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

８月24日発行のネイチャー誌電子版の論文で，太陽に最も近い恒(こう)星(せい)の周りを公転する地球に似た惑星を発見したと科学者の国際チームが発表した。例文帳に追加

In an article published online on Aug. 24 in the journal Nature, an international team of scientists reported the discovery of an Earth-like planet orbiting the star nearest to the Sun. - 浜島書店 Catch a Wave

彼はEPAより メモを受け取りました それは地球温暖化についての 警告に関するものでした 彼は修正しました 彼には少しの 科学的教育も無かったのです例文帳に追加

He received a memo from the epa that warned about global warming and he edited. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼はEPA(環境保護局)より メモを受け取りました それは地球温暖化についての 警告に関するものでした 彼は修正しました 彼には少しの 科学的教育も無かったのです例文帳に追加

He received a memo from the epa that warned about global warming and he edited. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは過去60年間を予測した 変動範囲です しかし、地球温暖化の科学者が コンピュータを用いて 相当前に、気温上昇の範囲を予測 していました例文帳に追加

This is the range that would be expected over the last 60 years, but the scientists who specialize in global warming have computer models that long ago predicted this range of temperature increase. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書