986万例文収録!

「堅い人」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 堅い人の意味・解説 > 堅い人に関連した英語例文

例文検索の条件設定

「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定)

カテゴリ
情報源
個の情報源を選択中
×

情報源を選択


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

堅い人の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 20



例文

決意の堅い人.例文帳に追加

a man of resolute will - 研究社 新英和中辞典

義の堅い人例文帳に追加

He is a faithful friend. - 斎藤和英大辞典

堅い人例文帳に追加

He is a reliable man―a trustworthy man. - 斎藤和英大辞典

堅い厳格な例文帳に追加

a rigid disciplinarian - 日本語WordNet

あれは物堅い人例文帳に追加

He is a man of strict honesty―a scrupulous man―a conscientious man. - 斎藤和英大辞典

あれは堅い人例文帳に追加

He is a man of strict probity. - 斎藤和英大辞典

身持の堅い人例文帳に追加

He is a man of strict morals. - 斎藤和英大辞典

あれは義理の堅い人例文帳に追加

He is a faithful friend. - 斎藤和英大辞典

信仰の堅い人例文帳に追加

a firm believerin anything) - 斎藤和英大辞典

あのは義理堅いんで弱るよ.例文帳に追加

He is a bit overconscientious in performing his social duties. - 研究社 新和英中辞典


彼は仕事のきちょうめんな[約束を守ることの堅い]だ.例文帳に追加

He's exact in his work [in keeping appointments]. - 研究社 新英和中辞典

彼は個的な問題についてはむしろ口が堅い例文帳に追加

He is rather secretive about his personal problems. - Eゲイト英和辞典

彼は娘の堅いのを信用しているから安心して一世の中へ出しておくのだ例文帳に追加

He trusts his daughter alone in the world, for he has a good opinion of her discretion. - 斎藤和英大辞典

このように個消費をとりまく環境は 良好であり、2012 年も個消費主導による底堅い成 長が見込まれている。例文帳に追加

As just described, consumer spending is occurring in a favorable environment and a steady growth led by consumer spending is expected also in 2012. - 経済産業省

悲痛の負傷しているが破滅からは程遠い意志が堅く、不屈のドイツは軍事の復活の堅い基礎を築くことができた例文帳に追加

the resolute but unbroken Germany, grievously wounded but far from destruction, was able to lay the firm foundations for military revival - 日本語WordNet

専門店のたこ焼きは、表面の皮状の部分が薄くやや堅い状態に焼け、内部がもんじゃ焼きのようにとろみのあるものが気がある。例文帳に追加

Popular takoyaki in takoyaki restaurants have a thin and rather hard surface croute, and its center is typically as creamy as Monjayaki (a type of Japanese pan-fried batter with various ingredients). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

間の首周りの筋肉に圧力を断続的に加え、頭部や肩部の毛細管の血行を良くすることに用いる、3段階の高さを持つやや堅い枕を提供する。例文帳に追加

To provide a slightly hard pillow which is used for improving the blood circulation of the capillaries in the head and the shoulder by intermittently applying pressure to the muscles around the neck and has three stages of heights. - 特許庁

フランスは、出生率の高さ、外資誘致政策による雇用創出、手厚い失業給付というセーフティネット等に支えられ、不況下にあっても個消費が底堅い(第3-1-3-21図、第3-1-3-22表)。例文帳に追加

France is supported by the safety net of a high of birth rate, job creation through a policy of attracting foreign capital, and generous unemployment benefits. Personal consumption is also reliable during the recession (see Figure 3-1-3-22).Table 3-1-3-22 Employment replacement ratio of unemployment benefit in major countries - 経済産業省

財務省「法企業統計季報」によると、企業部門は過去最高益を出しており、今回の景気回復はバブル崩壊以降でもっとも底堅い景気回復となることが期待されるところである。例文帳に追加

According to MOF "Financial Statements Statistics ofCorporations by Industries Quarterly", the corporate sector reported a record profit and the economicrecovery seemed likely to become a steady recovery after bursting of the bubble economy. - 厚生労働省

例文

彼は堅いことを言う方ではなかったが、マッコイ氏が最近、マッコイ夫が架空の地方での契約を果たせるようにと、背嚢や旅行かばんを求める十字軍を作ったことを忘れることはできなかった。例文帳に追加

He was not straight-laced, but he could not forget that Mr. M'Coy had recently made a crusade in search of valises and portmanteaus to enable Mrs. M'Coy to fulfil imaginary engagements in the country. - James Joyce『恩寵』


索引トップ用語の索引



  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2019 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.

  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.

  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。

  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.

  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。

  
原題:”Grace”

邦題:『恩寵』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS