「堅」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

防備の堅い陣営例文帳に追加

a camp that is defended strongly  - EDR日英対訳辞書

守りが堅いもの例文帳に追加

a thing that can withstand attack or criticism  - EDR日英対訳辞書

堅い物に刻銘する例文帳に追加

to engrave an inscription on something hard  - EDR日英対訳辞書

(相場が)堅実になる例文帳に追加

of a market price, to become stable  - EDR日英対訳辞書

堅く結ぶこと例文帳に追加

the act of tying something up tightly  - EDR日英対訳辞書

道心堅固な僧例文帳に追加

a monk with strong faith  - EDR日英対訳辞書

程度を越えて物堅い例文帳に追加

of a person, excessively serious  - EDR日英対訳辞書

義理を堅く果たすこと例文帳に追加

an act to do one's duty faithfully  - EDR日英対訳辞書

堅く守り続ける例文帳に追加

to continue to protect one's chastity  - EDR日英対訳辞書

節操が堅い男例文帳に追加

a man of integrity  - EDR日英対訳辞書

堅表紙の本例文帳に追加

a book with a strong, stiff binding  - EDR日英対訳辞書

非常に堅固なもの例文帳に追加

something that is extremely firm and strong  - EDR日英対訳辞書

性質が堅いこと例文帳に追加

the quality of being solid  - EDR日英対訳辞書

鉄のように堅い意志例文帳に追加

an iron will - Eゲイト英和辞典

卵は堅ゆでが好きだ例文帳に追加

I like my eggs hard‐boiled. - Eゲイト英和辞典

このステーキは堅すぎる例文帳に追加

This steak is too tough. - Eゲイト英和辞典

身持ちの堅い女性例文帳に追加

a woman of virtue - Eゲイト英和辞典

チークは堅い木材です例文帳に追加

Teak is a hard wood. - Eゲイト英和辞典

これらは手堅い投資だ。例文帳に追加

These are a sound investment. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は口が堅い。例文帳に追加

He is a tight-lipped man.  - Tanaka Corpus

このステーキは堅すぎる。例文帳に追加

This steak is too tough.  - Tanaka Corpus

堅帽子（かたぼうし）例文帳に追加

Kataboshi (a glove with hardened thumb)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

楊堅（隋の文帝）例文帳に追加

Yang Jian (Emperor Wen of the Sui Dynasty)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は久我通堅。例文帳に追加

His father was Michikata KOGA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

堅く漆約を結ぶ。例文帳に追加

They plighted their promise.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

両翼　100m、中堅：117m例文帳に追加

Left and right fields: 100m, Center field: 117m  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

堅型射出成形機例文帳に追加

VERTICAL INJECTION MOLDING MACHINE - 特許庁

堅い地表の掘削装置例文帳に追加

HARD GROUND EXCAVATING DEVICE - 特許庁

（4）堅調なBRICS経済例文帳に追加

(4) Strong BRICS economy - 経済産業省

雪は堅くなっていた。例文帳に追加

The snow had hardened,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

それは堅実な論法だ、不堅実な論法だ例文帳に追加

It is sound reasoning―unsound reasoning.  - 斎藤和英大辞典

堅いか少し堅いチーズをおろしたもの例文帳に追加

hard or semihard cheese grated  - 日本語WordNet

ある種の実、特に堅果の、堅く、通常繊維質の外層例文帳に追加

the hard usually fibrous outer layer of some fruits especially nuts  - 日本語WordNet

ババスーヤシの、堅い殻に被われた堅果例文帳に追加

hard-shelled nut of the babassu palm  - 日本語WordNet

戒名　武堅院義秀勝遠日行居士例文帳に追加

Kaimyo (posthumous Buddhist name): 武堅院 義秀勝遠日行居士.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所：京都府亀岡市西堅町の宗堅寺。例文帳に追加

Graveyard: Sogen-ji Temple, Nishikata-machi, Kameoka City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在は堅田1～2丁目、本堅田1～6丁目、今堅田1～3丁目に区分されている。例文帳に追加

At present, this town is divided into 1-2 Chome, Katata, 1-6 Chome, Honkatata and 1-3 Chome, Imakatata.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

堅固な努力を決行する例文帳に追加

wage a resolute struggle  - Weblio Email例文集

通信の堅牢性・強化例文帳に追加

the durability and strengthening of communications  - Weblio Email例文集

それに対する彼の意思は堅い。例文帳に追加

His intentions towards that are firm.  - Weblio Email例文集

目を堅く閉じて、奥歯を噛んだ。例文帳に追加

I shut my eyes tightly and shut my teeth.  - Weblio Email例文集

あなたは堅実な人だね。例文帳に追加

You are a very reliable person, aren't you? - Weblio Email例文集

彼は堅実な一番打者だ。例文帳に追加

He is a solid leadoff hitter.  - Weblio英語基本例文集

こね粉のような堅さ[粘度]をしている.例文帳に追加

have a doughy consistency  - 研究社 新英和中辞典

堅固に身を固めた官僚たち.例文帳に追加

entrenched bureaucrats  - 研究社 新英和中辞典