986万例文収録!

「壁のひび」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 壁のひびの意味・解説 > 壁のひびに関連した英語例文

例文検索の条件設定

「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定)

カテゴリ
情報源
個の情報源を選択中
×

情報源を選択


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

壁のひびの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 119



例文

壁のひび.例文帳に追加

a break in the wall - 研究社 新英和中辞典

壁のひび例文帳に追加

a crack on the wall - Eゲイト英和辞典

ひびの入っている例文帳に追加

a crannied wall - 日本語WordNet

トンネル内等のひび割れ量表示方法およびひび割れ量表示器例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DISPLAY OF CRACK AMOUNT OF TUNNEL INNER WALL, ETC. - 特許庁

コンクリート壁のひび割れ検出方法およびその装置例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING CRACK IN CONCRETE WALL AND DEVICE THEREOF - 特許庁

(特に岩やの)狭い隙間、ひび割れ例文帳に追加

a small opening or crevice (especially in a rock face or wall) - 日本語WordNet

トンネルの内部面のひび割れ検出方法及びその表示方法例文帳に追加

METHOD OF DETECTING CRACK OF INNER WALL FACE IN TUNNEL, AND METHOD FOR DISPLAY THEREOF - 特許庁

トンネルの内部面のひび割れ検出方法及びその表示方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING AND DISPLAYING CRACK OF INNER WALL SURFACE OF TUNNEL - 特許庁

状の鉄筋コンクリート構造物の最大ひび割れ幅の推定方法例文帳に追加

METHOD OF ESTIMATING MAXIMUM CRACKING WIDTH OF WALL-SHAPED REINFORCED CONCRETE STRUCTURE - 特許庁

漆喰などの塗を構築する際の塗材の乾燥を速め、しかも乾燥後の表面のひび割れを防止でき、さらに塗材の剥離をよく防止できる下地基材を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate material capable of quickly drying a plastering material in the construction of a plastered wall such as plaster wall and preventing the cracking of the wall surface after drying the wall. - 特許庁

鉄筋コンクリート壁のひび割れ誘発構造及び鉄筋コンクリート壁のひび割れ誘発材支持方法例文帳に追加

CRACK INDUCING STRUCTURE OF REINFORCED CONCRETE WALL AND CRACK INDUCING MATERIAL SUPPORT METHOD OF REINFORCED CONCRETE WALL - 特許庁

深い峡谷の岩は銃声のこだまで響き渡った.例文帳に追加

The canyon walls echoed back the shot. - 研究社 新英和中辞典

木造戸建てなどの建築物の構造、特に外断熱構造の構造として、化粧仕上げ材のひび割れ、反り、うねり、外材のたれおよび外目地部の目開き、コーキングの切れ等のない構造を提供する。例文帳に追加

To provide a wall structure, especially an outside insulation structure of a wooden house where a defect such as cracking, warping and waving in a decorative board, sagging of a wall material, and opening and breaking of a caulking material in a wall joint is improved. - 特許庁

コンクリート製水槽構造物におけるコンクリート製厚寸法が1m未満のコンクリート製部のひび割れ評価方法であって、下記式(1)により最小ひび割れ指数Icrを求め、その最小ひび割れ指数Icrの値が、1以上となることで、コンクリート製部について漏水を生じないコンクリート製部であると評価するコンクリート製部のひび割れ評価方法とした。例文帳に追加

There is provided the cracking evaluation method for the concrete wall part of which a thickness dimension of a concrete wall of the concrete water tank structure is less than 1 m. - 特許庁

その水分が蒸発すると,塩が結晶化し,面レリーフのひび割れや砂岩の浸食を引き起こす。例文帳に追加

When the water evaporates, salt crystallizes and causes cracks in wall reliefs and erosion of the sandstone. - 浜島書店 Catch a Wave

目地にひび割れを誘発させる構造を採用しながら、その構造によって体の強度をも向上させる耐力を開示する。例文帳に追加

To disclose a bearing wall for improving even the strength of a wall body by its structure, while adopting the structure for inducing a crack in a joint. - 特許庁

高靭性水硬性材料抄造成形体からなる材を使用することにより、建造物の外装、内装、天井などの面に高強度・高靭性を付与し、クラック、ひび割れ、剥落等の損害を低減させる。例文帳に追加

To reduce damage such as cracks, crazing, exfoliation, etc., by using a wall material comprising a hydraulic material body with high toughness formed by the wet process, which gives high strength and toughness to a wall of a building such as an exterior wall, an interior wall, a ceiling, etc. - 特許庁

特にトンネル内のコンクリート面を撮像した画像についてひび割れを抽出することができる。例文帳に追加

Specifically, a cracking can be extracted in an image of a concrete wall surface of the inner wall of a tunnel. - 特許庁

モルタルの開口部における隅角部周辺にひび割れが入り難く、かつ、簡単に実施できるモルタル構造を提供することである。例文帳に追加

To provide a mortar wall structure which prevents cracks from being generated around corners of an opening of a mortar wall, and can be simply embodied. - 特許庁

コンクリート製水槽構造物におけるコンクリート製部のひび割れ評価方法及び設計方法例文帳に追加

CRACKING EVALUATION METHOD AND DESIGN METHOD FOR CONCRETE WALL PART OF CONCRETE WATER TANK STRUCTURE - 特許庁

コンクリート面のひび割れ補修装置及びこれに使用する注入治具例文帳に追加

CONCRETE WALL SURFACE CRACK REPAIRING DEVICE AND INJECTION TOOL USED FOR THE SAME - 特許庁

トンネルにおける内面のひび割れ幅を遠隔地点で正確に計測し得るトンネルひび割れ検知方法及び装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To accurately measure the width of crack in the inner wall of a tunnel. - 特許庁

基材と紙との間に介在、接着させることにより、基材にヒビ割れが発生しても紙が破れるのを防止することができ、しかも不燃性又は準不燃性を有する下地材を提供する。例文帳に追加

To provide an incombustible or quasi-incombustible wall backing material interposed or bonded between a walled and wallpaper for preventing breaking of the wallpaper even in the event that the wall bed cracks. - 特許庁

基材と紙との間に介在、接着させることにより、基材にヒビ割れが発生した場合でも、紙の破れを防止することができ、かつ、建築材料に必要とされる不燃性を有する下地材を提供する。例文帳に追加

To provide a wall substrate material capable of preventing a wall paper from being broken and having non-combustibility required for a building material even when a crack occurs in a wall basic material by providing and bonding the wall substrate material between the wall basic material and the wall paper. - 特許庁

誘発部に乾燥収縮ひび割れが発生した部材に対する補修の要否を判定するための乾燥収縮ひび割れ誘発部を有する部材の補修要否判定方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a repair necessity determination method for a wall member having a drying shrinkage crack inducing part, for determining the necessity of repair for the wall member with a drying shrinkage crack generated in the inducing part. - 特許庁

年月の経過によっても目地と塗材との間にひび割れの発生のおそれが少なく雨水等の水がひび割れ内にしみ込んだり、ひび割れによって外観が損なわれることのない家屋面用の目地及び家屋の面構造の提供を図る。例文帳に追加

To provide a joint for a house wall surface and a structure of a house wall surface in which less cracks are generated between the joint and a coating material with the elapse of the time, less water such as rain enters the cracks, or the appearance is not impaired by the cracks. - 特許庁

木造軸組の耐力として木造の小角材または無垢板を物理的手段でパネル化し、且つ経年的乾燥などによる該パネルのひび割れなどが発生せず、耐力の性能が維持できる耐力パネルの製作例文帳に追加

To manufacture a bearing-wall panel which allows a wooden scantling or a solid plate to be panelized as a bearing wall of a wooden framework by a physical means, prevents the panel from being cracked by secular drying and the like, and can maintain the performance of the bearing wall. - 特許庁

道路橋の高欄や地覆などの状構造物に、ステンレス鉄筋を利用したひび割れ誘発用の目地を3〜10m間隔での延長方向に対して等間隔となるように設置する。例文帳に追加

A crack trigger joint using a reinforcing stainless-steel bar is set to the wall-shaped structure such as the wall handrail and the ground cover of the road bridge, at 3 to 10 m intervals so as to be equally spaced in the extension direction of the wall. - 特許庁

側溝の側部にひび割れ誘発目地部を設けて同部にひび割れを誘発させ、その他の部分のひび割れ発生を防止した側溝を提供することにある。例文帳に追加

To provide a side ditch which prevents the appearance of cracks in portions except a cracking inducing joint portion by providing the cracking inducing joint portion in the sidewall portion of the side ditch so as to make the cracking inducing joint portion induce cracking. - 特許庁

建築物の既存外に取り付けて補強し、建築物の耐震性能を向上できるとともに、地震時に発生する想定以上の層間変位に追従して外壁のひび割れを防止し得る耐震外構造および耐震外工法の提供。例文帳に追加

To provide an earthquake-resistant exterior wall structure which is installed on the existing exterior wall of a building for reinforcement so that the earthquake resistance of the building can be increased, and prevents the exterior wall from being cracked by following up a relative story displacement exceeding an expected level, which occurs upon an earthquake, and also to provide a method of constructing an earthquake-resistant exterior wall. - 特許庁

配線溝の側荒れの振幅Bと周期の幅Aとの比B/Aを0.2以下にする。例文帳に追加

A ratio B/A of an amplitude B to a period width A of roughness of the sidewall of a wiring groove is set to 0.2 and less. - 特許庁

また、側部の上縁部に音の響きを調整するための凹部又は/及び凸部を形成しても良い。例文帳に追加

Furthermore, a recess and/or protrusion for adjusting the resonance of the sound may be formed on a top edge of the side wall. - 特許庁

既存外1の一部にヒビ1A等による劣化部分1aが存在している。例文帳に追加

A deteriorated part 1a caused by cracking 1A and the like exists on a part of the existing exterior wall 1. - 特許庁

材1の外表面に貼り付けた防水紙や、この防水紙の表面に覆設したモルタルに生じる裂け目やひび割れを軽減できる。例文帳に追加

Rips and cracks in the waterproofing paper sheets pasted on the outer surface of the wall materials 1 and the mortal coated on the water proofing paper sheets can be reduced. - 特許庁

コンクリート製部のひび割れ評価方法及びコンクリート製水槽構造物の設計方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a cracking evaluation method for a concrete wall part and a design method for a concrete water tank structure. - 特許庁

この目地はの横断方向にロの字型などの形状に加工したステンレス鉄筋を配置することにより、また、の表面側に目地棒などの切り欠きを設置することにより、の断面積を欠損させて目地部分にひび割れの発生を誘導する構造とする。例文帳に追加

The reinforcing stainless-steel bar formed into a square-shape in the cross sectional direction of the wall is arranged, and also a notch such as a joint bar or the like is set on the front surface side of the wall, the joint causes the wall cross sectional area to be chipped, configured to trigger cracking at the joint portion. - 特許庁

面厚の中央部に縦横筋よりも太径の断面欠損用縦筋を配し、この断面欠損用縦筋に対応した少なくとも一面側の面に、ひび割れ誘発用の目地を設けた。例文帳に追加

A cross-sectional chipped vertical reinforcement having a diameter thicker than vertical-horizontal reinforcements, is arranged in a central part of the wall surface thickness, and a crack inducing joint is arranged on a wall surface of at least one surface side corresponding to this cross-sectional chipped vertical reinforcement. - 特許庁

道路橋の高欄や地覆などの状の鉄筋コンクリート構造物に断面を貫通するひび割れが発生した場合においても、補修を必要とせず、設置が容易で所要の耐久性との構造上の一体性の確保を可能とする目地を提供すること。例文帳に追加

To provide a wall-shaped structure joint which is easy to set and secures desired durability and integration in wall structure, while dispensing with repairing even when a wall-shaped reinforcing concrete building such as a wall handrail and a ground cover of a road bridge undergo cracks penetrating through the cross section of the structure. - 特許庁

コンクリートの開口部の隅部でのひび割れを防止できる補強金物(開口補強金物)、及び補強金物を用いたコンクリートを提供する。例文帳に追加

To provide reinforcing hardware (opening reinforcing hardware) that can prevent the crack of a concrete wall at the corner part of an opening part, and the concrete wall using the reinforcing hardware. - 特許庁

焼成後の隔や誘電体の各種パターンにひび割れがなく、かつ線幅や膜厚の変化がほとんどない、しかも低誘電率、高輝度かつ高さの高い高アスペクト比の隔を有した大サイズのPDP用無機隔層、およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an inorganic barrier rib layer for a large size plasma display panel with no cracking in various patterns in the barrier rib or dielectrics, nor any variation in linear width or thickness of film after calcination, low dielectric constant and provided with the barrier rib with high luminance, highness in height and high aspect ratio; and to provide its method of manufacture. - 特許庁

焼成後の隔や誘電体の各種パターンにひび割れがなく、かつ線幅や膜厚の変化がほとんどない、しかも低誘電率、かつ高さの高い高アスペクト比の隔を有した大サイズのPDP用無機隔層、およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a large inorganic partition wall layer for a PDP having a tall partition wall with low dielectric constant and a high aspect ratio, of which, the width of line and thickness of various patterns of the separation wall after baking and the dielectric scarcely changes, and to provide a manufacturing method for it. - 特許庁

また、検出された内部面20のひび割れ情報を、連続する多数の小区分20の全てについて求め、これらのひび割れ情報をその分布図70と共に表示する。例文帳に追加

Detected crack information of the inner wall face 20 is found about all the many successive small sections 20, and the crack information is displayed together with a distribution diagram 70 thereof. - 特許庁

また、検出された内部面20のひび割れ情報を、連続する多数の小区分20の全てについて求め、これらのひび割れ情報をその分布図70と共に表示する。例文帳に追加

The detected crack data of the inner wall surface 20 are calculated with respect to all of a large number of the continuous small sections 20 to be displayed along with a crack distribution diagram 70. - 特許庁

非常に軽く、擁などの水抜孔やひび割れを介した背面からの漏水に対処可能なコンクリート面の化粧材を提供する。例文帳に追加

To provide a decorative board for a concrete wall surface which is quite light and can cope with water leakage from a rear face through a drain hole or a crack of a retaining wall or the like. - 特許庁

ひび割れ状況を掌握し易くして信頼性及び作業性の高いトンネルの内部面のひび割れ検出方法及びその表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for detecting the crack of the inner wall surface of a tunnel with high reliability and workability by making it easy to grasp a crack state to display the same. - 特許庁

さらに、目地部分には、ひび割れ面に直交する方向に防食性の高いステンレス鉄筋を配置することにより、状構造物のひび割れ位置における構造上の連続性が確保できる構造とする。例文帳に追加

Furthermore, a reinforcing stainless-steel bar high in a corrosion-proof property is disposed at the joint portion in a direction orthogonal to the cracking surface, configured to secure structural continuity at the cracking position of the wall-shaped structures. - 特許庁

開口部の角部周囲広範囲に発生するひび割れを確実に抑制し、筋のかぶり厚を十分に確保できるとともにコンクリートの充填性を阻害しない、ひび割れ抑制方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a crack restraining method for surely restraining a crack caused in a corner part peripheral wide range of an opening part, capable of sufficiently securing the cover thickness of a wall reinforcement, and causing no hindrance to filling performance of concrete. - 特許庁

(11)のひび割れ(2)に補修材を注入するための注入穴(3)を開けるとともに、該注入穴(3)以外のひび割れ部分を剥離性シール材を用いて目止めする。例文帳に追加

An injection hole 3 is bored to inject a repairing material 4 into a crack 2 on an outer wall 11, and a crack portion other than the injection hole 3 is filled with a peelable sealant. - 特許庁

開口部の角部に発生するひび割れを確実に抑制し、筋のかぶり厚を十分に確保できるとともにコンクリートの充填性を阻害しない、ひび割れ抑制方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a crack restraining method for surely restraining a crack caused in a corner part of an opening part, capable of sufficiently securing the cover thickness of a wall reinforcement, and causing no hindrance to filling performance of concrete. - 特許庁

例文

建築物の外面に外装材が敷設された外構造において、外装材の固定個所で使用されるパテ材に、経時的にひび割れや隙間が発生することを防止し、良好な外観性を維持できるようにする。例文帳に追加

To provide an exterior wall structure of a building capable of preventing the occurrence of a crack and a gap in a putty material used for a fixed part of an external facing and maintaining fine appearance nature in the exterior wall structure constructing the external facing on an exterior wall surface of a building. - 特許庁


索引トップ用語の索引



  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2018 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.

  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2018 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2018 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.

  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS