「士気」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

士気沮喪する例文帳に追加

to become demoralized  - 斎藤和英大辞典

士気振るう例文帳に追加

The morale of the troops is excellent.  - 斎藤和英大辞典

士気を高揚する例文帳に追加

raise morale - Eゲイト英和辞典

士気振るう例文帳に追加

The martial spirit of the men is high  - 斎藤和英大辞典

あるのは士気だけだ。例文帳に追加

Only morale. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

士気を鼓舞する例文帳に追加

to inspire men with martial spirit  - 斎藤和英大辞典

士気大いに振るう例文帳に追加

The martial spirit is excellent.  - 斎藤和英大辞典

武士の魂、武士気質例文帳に追加

the samurai spirit  - 斎藤和英大辞典

士気大いに振るう例文帳に追加

The men are in high spirits  - 斎藤和英大辞典

士気を強めてください例文帳に追加

bolster morale  - 日本語WordNet

紳士気取りの態度で例文帳に追加

in a snobbish manner  - 日本語WordNet

彼女の士気を高める例文帳に追加

boost her morale - Eゲイト英和辞典

士気を鼓舞する例文帳に追加

to raise the morale of the men―inspire the men with martial spirit  - 斎藤和英大辞典

あの人は武士気どりだ例文帳に追加

He behaves in the spirit of the samurai.  - 斎藤和英大辞典

全級士気沮喪している例文帳に追加

The whole class is dispirited.  - 斎藤和英大辞典

軍団兵の士気をあげる例文帳に追加

improve the morale of the legionnaires  - Weblio英語基本例文集

紳士気取りの人, えせ紳士.例文帳に追加

a would‐be gentleman  - 研究社 新英和中辞典

軍隊は士気沮喪している例文帳に追加

The troops are demoralized.  - 斎藤和英大辞典

軍隊の士気が沮喪している例文帳に追加

The troops are demoralized.  - 斎藤和英大辞典

全校士気沮喪している例文帳に追加

The whole school is down-hearted―low-spirited.  - 斎藤和英大辞典

我が軍の士気大いに振るう例文帳に追加

The army is in great form.  - 斎藤和英大辞典

乗員の士気は大変高く例文帳に追加

Morale among the crew is quite high - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我が軍の士気大いに振るう例文帳に追加

The morale of the army is perfect  - 斎藤和英大辞典

士気は高い[低い, 低下している].例文帳に追加

Morale is high [low, falling].  - 研究社 新英和中辞典

おかげで 大いに 士気が上がった。例文帳に追加

Thanks to you, morale was raised. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

士気と自立において破滅的な例文帳に追加

destructive of morale and self-reliance  - 日本語WordNet

我が軍の士気大いに振るう例文帳に追加

The martial spirit of the army has greatly risen  - 斎藤和英大辞典

王の存在は士気に絶好です例文帳に追加

The king's presence is good for morale. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

基地内の士気も高まっています例文帳に追加

Base morale is rising as well. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それで彼らの士気は高まるだろう.例文帳に追加

It will boost their morale.  - 研究社 新英和中辞典

我々の軍には高い士気があります例文帳に追加

Our troops have high morale - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

紳士気どりの俗物である人例文帳に追加

a vulgar person who puts on the airs of a gentleman  - EDR日英対訳辞書

この一敗で軍隊の士気が沮喪した例文帳に追加

The defeat demoralized the troops.  - 斎藤和英大辞典

この一敗で軍隊は士気を沮喪した例文帳に追加

The defeat demoralized the troops  - 斎藤和英大辞典

逆に士気を 上げてしまったようだな。例文帳に追加

On the contrary it seems I got morale. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

兵士たちはその歌に士気を鼓舞された。例文帳に追加

The soldiers were animated by the song.  - Tanaka Corpus

兵士たちはその歌に士気を鼓舞された。例文帳に追加

The soldiers were animated by the song. - Tatoeba例文

この一敗で軍隊は士気を沮喪した例文帳に追加

The defeat shook the morale of the troops.  - 斎藤和英大辞典

ここは職場だ 警官の士気に関わる例文帳に追加

This is a place of work. cops have feelings, too. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

試合に何回も負けて士気が落ちている例文帳に追加

Morale is low after losing so many games. - Eゲイト英和辞典

第一戦の勝敗は士気に関する例文帳に追加

The issue of the first battle affects the morale of the troops.  - 斎藤和英大辞典

この一敗で軍隊は士気を沮喪した例文帳に追加

The defeat had a demoralizing effect on the troops  - 斎藤和英大辞典

士気を鼓舞するのにはそれが一番だ.例文帳に追加

This is the best way to raise the morale of the men.  - 研究社 新和英中辞典

彼は人の士気を高めるような演説をした例文帳に追加

He gave a very rousing speech. - Eゲイト英和辞典

どのようにすれば士気をあげることができるか。例文帳に追加

How you can boost morale? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文