「声に出して」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

詩歌に節をつけて声を出して歌う例文帳に追加

to sing a poem aloud  - EDR日英対訳辞書

トムは手紙を声に出して読んだ。例文帳に追加

Tom read the letter aloud. - Tatoeba例文

私はそれを声に出して覚える。例文帳に追加

I memorize that aloud.  - Weblio Email例文集

彼女はその詩を声に出して読んだ。例文帳に追加

She read the poem aloud. - Tatoeba例文

トムはそれを声に出して読みました。例文帳に追加

Tom read it out loud. - Tatoeba例文

その本を声に出して読みなさい。例文帳に追加

Read the book aloud. - Tatoeba例文

トムは物語を声に出して読んだ。例文帳に追加

Tom read the story out loud. - Tatoeba例文

声に出して一節を読んでください例文帳に追加

please read the passage aloud  - 日本語WordNet

彼女は、声に出して身を守った例文帳に追加

she defended herself vocally  - 日本語WordNet

声に出して歌をうたうこと例文帳に追加

the act of using one's voice to sing a song  - EDR日英対訳辞書

声を出して人に読んで聞かせる例文帳に追加

to read to a person  - EDR日英対訳辞書

(議案を)声に出して採決する例文帳に追加

to hold a voice count vote about a bill at a conference  - EDR日英対訳辞書

声に出して朗読を進める例文帳に追加

to go on reading aloud  - EDR日英対訳辞書

詩歌を声に出してうたうこと例文帳に追加

the act of singing poems  - EDR日英対訳辞書

彼女はその詩を声に出して読んだ。例文帳に追加

She read the poem aloud.  - Tanaka Corpus

その章を声に出して読みなさい。例文帳に追加

Read the chapter loudly / aloud.  - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

最後のところは声に出して申しました。例文帳に追加

she added aloud.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

とアリスは声に出して言いました。例文帳に追加

she said aloud.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

と声に出してつけくわえました。例文帳に追加

she added aloud.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

音声中の非発話音声を確実に検出して、音声信号を処理する音声中の非発話声音の判別処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a decision processing method for an unspoken voice in a voice in which the unspoken voice in the voice is surely detected to process a voice signal. - 特許庁

音声解析部６２は、ユーザ端末から送られた音声データより抽出した音声特徴を、モデル音声ＤＢ７１に格納されている音声データより抽出した音声特徴と比較し、音声用の差分データを作成する。例文帳に追加

A voice analysis section 62 compares voice feature extracted from the voice data sent from the user terminal with the voice feature extracted from the voice data stored in a model voice DB 71 and generates difference data for voice. - 特許庁

(相手と一緒になって)声に出して悲しみ合う例文帳に追加

to weep together  - EDR日英対訳辞書

彼は拡声器を口に当ててしゃべり出した。例文帳に追加

He put a bullhorn to his mouth and started speaking.  - Weblio英語基本例文集

番号を書かれる語ととして声に出して解釈される例文帳に追加

read out loud as words written numbers  - 日本語WordNet

みんなに聞こえるように声を出して読んで下さい。例文帳に追加

Please read it aloud so that everyone can hear. - Tatoeba例文

人に対し声に出して告げる自分の姓名例文帳に追加

the name as which one introduces oneself to other people  - EDR日英対訳辞書

みんなに聞こえるように声を出して読んで下さい。例文帳に追加

Please read it around so that everyone can hear.  - Tanaka Corpus

とアリスは、ほとんど声に出して言いそうになりました。例文帳に追加

she added, almost out loud,  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

とアリスは、だれに言うともなく、声に出していいました。例文帳に追加

said Alice aloud, addressing nobody in particular.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

音声入力を音声レコーダで録音しつつ、順次一音声ずつの音声波形を取り出し、基準音声の波形と一致した音声に対応した文字を認識して抽出し、表示／印字する。例文帳に追加

To sequentially take out a voice waveform of each voice while recording voice inputs by a voice recorder, and recognize/extract a character corresponding to the voice matching with the waveform of a reference voice, and then display/print the character. - 特許庁

車載用音声認識装置は、取得した音声の中の発話部分でない音声を抽出し背景音声として優先度とともに記憶する。例文帳に追加

The on-vehicle voice recognition apparatus extracts a non-utterance part in acquired voice and stores it as background voice with priority. - 特許庁

あまりの痛さに思わず大きい声を出してしまった.例文帳に追加

I could not help crying with pain.  - 研究社 新英和中辞典

マーカー部分を声に出して読みなさい。例文帳に追加

Read the highlighted line out loud. - Tatoeba例文

怠慢または欠席者を調べるために、声を出して読まれる例文帳に追加

read aloud to check for omissions or absentees  - 日本語WordNet

ひとりで詩歌や謡曲などを声に出してうたう例文帳に追加

to recite poems or sing songs by oneself  - EDR日英対訳辞書

人が声を出して人を怒るようにさせる例文帳に追加

to make a person scold someone  - EDR日英対訳辞書

声を出して文章を読むようにさせる例文帳に追加

to make someone read aloud  - EDR日英対訳辞書

彼女は窓から身をのり出して大声で私に叫んだ例文帳に追加

Leaning out of the window, she shouted at me. - Eゲイト英和辞典

私はその注意書きを声に出して読んだ例文帳に追加

I read the instructions aloud. - Eゲイト英和辞典

アリスは最後のところを声に出していいました。例文帳に追加

She said the last words out loud,  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

１つのプロセッサはさらに、ターゲット音声クリップから音声特徴を抽出してＣＣＧＭＭを用いて抽出した音声特徴をモデル化する。例文帳に追加

One processor further extracts a voice feature from the target voice clip and uses the CCGMM to model the extracted voice feature. - 特許庁

この場合において、対話管理部５は、音声認識部１からの音声認識結果と、その返答とに基づいて、音声認識結果が正しい音声区間を検出し、その音声区間を、音声認識部１にフィードバックする。例文帳に追加

In this case, the interactive management part 5 detects a voice section, where the voice recognition result is correct, on the basis of the voice recognition result from the voice recognition part 1 and the answer and feeds back the voice section to the voice recognition part 1. - 特許庁

音声を出しにくい環境において、使用者のみに音声を伝えることができるようにする。例文帳に追加

To enable transmission of sound only to a user in an environment in which it is not desirable to produce sound. - 特許庁

多彩な音声特徴パラメータを定量的に抽出して声色の類似度を評価する。例文帳に追加

To evaluate the similarity of a timbre by quantitatively extracting a variety of speech feature parameters. - 特許庁

音声／非音声判別部１１において音声区間と非音声区間とを判別し、音声情報算出部１２において音声情報として算出用フレーム長に対する音声含有率を算出し、音声含有率の平均値および標準偏差を算出する。例文帳に追加

A voice period and a non-voice period are determined in a voice/no-voice determination section 11 and a voice content rate in a frame length for calculation is calculated as voice information in a voice information calculation section 12, and an average value and a standard deviation of the voice content ratio are calculated. - 特許庁