| 意味 | 例文 (8件) |
売れ足の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
明六社が発足してより約一年後、社長であった森有礼は『明六雑誌』の毎月の売れた部数は平均3205冊であると演説で述べている。例文帳に追加
About one year after Meirokusha was established, Arinori MORI who was the president told that the average sales of "Meiroku Zasshi" every month was 3,205 in a speech. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
販売部５０に於て果菜物Ａの販売数や売れ筋、在庫数を算出し、不足分の果菜物Ａを補給する。例文帳に追加
In the selling part 50, number of sold fruits and vegetables A, well sold fruits and vegetables, and inventory are calculated, and insufficient fruits and vegetables A are supplied. - 特許庁
私も国会議員を26年間させて頂いておりますが、（地元の）北九州市では、特に中小企業が多いですから、金融機関の方というのは、「何かこういう売れ筋がある」とか、「あそこはこの物が足らないから、こことここを斡旋すればよい」とか、実によくご存じです。例文帳に追加
In Kitakyushu City, my constituency, there is a large number of SMEs, and from my 26-year experience as a Diet member, financial institutions are knowledgeable as to which products will sell well and what should be done to meet unsatisfied needs. - 金融庁
そして、振替管理部１２では、データベース１４〜１９に記録された宝くじに関する情報を参照し、該当する宝くじの宝くじ売り場およびネットワーク上における予想される売れ行き枚数と過不足枚数を算出する。例文帳に追加
Then, the estimated number of sales and the excessive/insufficient number of lotteries on the lottery counter and network of the pertinent lottery are calculated by referring to information related with the lottery recorded in the databases 14 to 19 in a transfer managing part 12. - 特許庁
| 意味 | 例文 (8件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
