売上高の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 630件
売上高が伸びているにもかかわらず、売上債権が減少しているようだ。例文帳に追加
Accounts receivable seem to be decreasing despite the growth in sales. - Weblio英語基本例文集
私達は売上を順調に回復し、昨年は過去最高の売上高となった。例文帳に追加
We smoothly recovered our sales, and last week we reached our highest ever turnover. - Weblio Email例文集
「マシェリ」シリーズの3月の売上高は,前年同月の売上高の2倍だった。例文帳に追加
March sales for the Ma Chérie line were double the sales in the same month last year. - 浜島書店 Catch a Wave
1972年,ダイエーは三越より多く売上げ,売上高で国内の小売業者1位となった。例文帳に追加
In 1972, Daiei sold more than Mitsukoshi and became the number one domestic retail business in sales. - 浜島書店 Catch a Wave
売上高のパーセンテージが決定される。例文帳に追加
The percentage of sales to be determined. - Weblio Email例文集
売上高も横ばいのままというのが実情でございます。メールで書く場合 例文帳に追加
In fact, the sales amount, too, has remained unchanged. - Weblio Email例文集
売上高広告費比率は業種によって大きく異なる。例文帳に追加
Advertising sales ratios differ widely according to the type of business. - Weblio英語基本例文集
彼は売上高の歩合で働いている.例文帳に追加
He works on a percentage of his sales. - 研究社 新英和中辞典
そのデパートは総売上高が 1 位から 3 位に転落した.例文帳に追加
That department store moved from first in gross sales down to third. - 研究社 新英和中辞典
新会社の総売上高は2兆円を超える予定だ。例文帳に追加
The gross sales of the new company will be over two trillion yen. - 浜島書店 Catch a Wave
テレビの総売上高は増加している。例文帳に追加
The total sales revenue for TVs is increasing. - 浜島書店 Catch a Wave
その売上高は毎年およそ30%ずつ増えている。例文帳に追加
Its sales have increased by about 30 percent every year. - 浜島書店 Catch a Wave
同店の箸の売上高は昨年から大幅に増加している。例文帳に追加
Its chopstick sales have increased greatly since last year. - 浜島書店 Catch a Wave
売上高の増加は,6月以降,特に目立っている。例文帳に追加
The increase in sales has been especially obvious since June. - 浜島書店 Catch a Wave
その結果,コンビニの総売上高は増加した。例文帳に追加
As a result, total sales at convenience stores increased. - 浜島書店 Catch a Wave
島忠でのゴーヤの売上高は昨年の約5倍だ。例文帳に追加
Sales of goya at Shimachu are almost five times higher than they were last year. - 浜島書店 Catch a Wave
大阪にあるダイエー京橋店では,今夏のチョコレートの売上高は前年の売上高よりも5%の増加を示している。例文帳に追加
At Daiei's Kyobashi store in Osaka, sales of chocolates this summer show a 5 percent increase over sales for last summer. - 浜島書店 Catch a Wave
ある自転車店のオーナーは,7月の店の売上高が昨年同月の売上高の2倍以上だったと話す。例文帳に追加
An owner of a bicycle shop says his shop's sales in July were more than twice as high as they were in July of last year. - 浜島書店 Catch a Wave
2008年の百貨店の年間売上高は,1998年に最初に統計が取られて以来初めて,コンビニの売上高を下回った。例文帳に追加
Annual department store sales in 2008 were less than those of convenience stores for the first time since statistics were first kept in 1998. - 浜島書店 Catch a Wave
コンビネーション・セールが売上高の増加に大きく貢献した。例文帳に追加
The combination sales materially contributed to the increase in revenue. - Weblio英語基本例文集
売上高成長率は持続可能性との関わりで考えなくてはならない。例文帳に追加
You should consider the sales growth rate in the context of sustainability. - Weblio英語基本例文集
変動比率は売上高に対する変動費の割合を示す。例文帳に追加
A variable expense ratio indicates the proportion of variable expenses to sales. - Weblio英語基本例文集
マクロ環境分析に基づき来期の売上高を推定した。例文帳に追加
We estimated the sales for next year based on a macro environmental assessment. - Weblio英語基本例文集
ファーストウェイ社は今年の売上高の増額修正を発表した。例文帳に追加
FastWay Inc. announced an upward revision in this year's sales. - Weblio英語基本例文集
自動車生産の派生需要によってわが社の売上高も増加した。例文帳に追加
The sales of our company also increased due to the derived demand of automobile production. - Weblio英語基本例文集
前金を払わず,品物の代金を売上高から勘定して支払うこと例文帳に追加
to pay for products using the sales proceeds without paying an advance - EDR日英対訳辞書
総売上高の点から見て、あの会社はとてもうまくいっている。例文帳に追加
That company is doing very well in terms of total sales. - Tanaka Corpus
ロシアの最新の戦闘機,スホイ30MKの売上高がアジアで増えている。例文帳に追加
Sales of Russia's most advanced combat fighter, the Sukhoi Su-30MK, are increasing in Asia. - 浜島書店 Catch a Wave
プリウスの売上高は,前年同月から2倍以上となった。例文帳に追加
Prius sales more than doubled from the same month last year. - 浜島書店 Catch a Wave
5月には,2005年5月の売上高から47.7%増へ急増した。例文帳に追加
In May, sales rapidly increased by 47.7 percent over sales in May of 2005. - 浜島書店 Catch a Wave
一方,2008年の百貨店の総売上高はおよそ7兆3800億円だった。例文帳に追加
Meanwhile, total department store sales in 2008 were about 7.38 trillion yen. - 浜島書店 Catch a Wave
「つばさ文庫」シリーズの売上高は昨年比5割増だった。例文帳に追加
Sales of the "Tsubasa Bunko" series have increased by 50 percent from last year. - 浜島書店 Catch a Wave
LINEは現在,スタンプの売上高が毎月3億円以上ある。例文帳に追加
LINE is now generating more than 300 million yen in sticker sales every month. - 浜島書店 Catch a Wave
このペースで売上げを維持できれば今年度は過去最高益となります。メールで書く場合 例文帳に追加
If the sales continue to progress at this pace, the highest-ever profit can be realized for this fiscal year. - Weblio Email例文集
このまま順調に進めば前年比170%ほどの売上高が達成されます。メールで書く場合 例文帳に追加
If things continue to go well like this, we should be able to achieve about 170% of the sales year-over-year. - Weblio Email例文集
仕入債務回転率は、売上原価を仕入債務残高で割って算出する。例文帳に追加
Purchase liability turnover rate is calculated by dividing the sales cost by the purchase liability balance. - Weblio英語基本例文集
売上高経常利益率は通常の状態でその企業がどれだけ利益を上げているか示す。例文帳に追加
Ordinary profit ratio shows how profitable the company is in ordinary situations. - Weblio英語基本例文集
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |