「変態」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

いも虫はチョウに変態する.例文帳に追加

A caterpillar metamorphoses into a butterfly.  - 研究社 新英和中辞典

おたまじゃくしのカエルへの変態.例文帳に追加

the metamorphosis of tadpoles into frogs  - 研究社 新英和中辞典

物質の変態のおこる温度例文帳に追加

a temperature at which materials begin to change shape  - EDR日英対訳辞書

彼の飼っていた幼虫がカブトムシに変態した。例文帳に追加

The grub he kept metamorphosed into a beetle.  - Weblio英語基本例文集

変態を経ないで幼生が成体となる個体発生例文帳に追加

for animals to grow directly into adulthood without undergoing a stage of metamorphosis  - EDR日英対訳辞書

昆虫の変態に作用するホルモン例文帳に追加

a hormone that plays a role in insect metamorphosis  - EDR日英対訳辞書

昆虫の脳にある脱皮,変態を制御するホルモン例文帳に追加

a hormone in the brain of insects that controls ecdysis and transformation  - EDR日英対訳辞書

幼虫の変態の準備が整ったとき、幼虫の体の中に成虫細胞が現れる。例文帳に追加

The imaginal cells appear in the caterpillar's body when it is ready to transform.  - Weblio英語基本例文集

カイコなど,完全変態する昆虫の幼虫が,さなぎになるときに絹糸を分泌してつくる殻例文帳に追加

a protective case of silky threads in which a pupa is enclosed  - EDR日英対訳辞書

細胞変態装置および細胞変態解析装置例文帳に追加

DEVICE FOR CYTOMORPHOSIS AND ANALYZING DEVICE FOR CYTOMORPHOSIS - 特許庁

細胞変態装置及び細胞変態方法例文帳に追加

CYTOMORPHOSIZING APPARATUS AND METHOD FOR CYTOMORPHOSIS - 特許庁

固溶化熱処理後に変態する鋼の変態歪取り装置および変態歪取り方法例文帳に追加

APPARATUS FOR REMOVING TRANSFORMATION STRAIN IN STEEL TRANSFORMED AFTER SOLID-SOLUTION HEAT TREATMENT AND METHOD FOR REMOVING TRANSFORMATION STRAIN - 特許庁

変態塑性係数同定方法例文帳に追加

METHOD FOR IDENTIFYING TRANSFORMATION PLASTICITY COEFFICIENT - 特許庁

細胞変態方法、細胞変態装置及びそれを用いた治療装置例文帳に追加

CYTOMORPHOSIS METHOD, CYTOMORPHOSIS APPARATUS, AND TREATMENT APPARATUS USING THE SAME - 特許庁

変態塑性係数試験装置および変態塑性係数同定方法例文帳に追加

TRANSFORMATION PLASTIC COEFFICIENT TESTING DEVICE AND TRANSFORMATION PLASTIC COEFFICIENT IDENTIFICATION METHOD - 特許庁

変態塑性係数測定装置および変態塑性係数測定方法例文帳に追加

TRANSFORMATION PLASTICITY COEFFICIENT MEASURING APPARATUS AND METHOD FOR MEASURING TRANSFORMATION PLASTICITY COEFFICIENT - 特許庁

物質の相変態中の相変態量の測定方法及びその装置例文帳に追加

METHOD OF MEASURING PHASE TRANSFORMATION AMOUNT UNDER PHASE TRANSFORMATION OF SUBSTANCE, AND INSTRUMENT THEREFOR - 特許庁

変態塑性ひずみ測定装置および変態塑性ひずみ測定方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR MEASURING TRANSFORMATION PLASTICITY STRAIN - 特許庁

変態温度が従来の変態温度よりも高い溶接金属の変態膨張を利用して隅肉溶接継手の疲労強度を高める。例文帳に追加

To enhance fatigue strength of a fillet welding joint by making use of the transformation expansion of weld metal whose transformation temperature is higher than that of a conventional one. - 特許庁

鋼材の相変態図推定装置、鋼材の相変態図予測方法及び記録媒体例文帳に追加

DEVICE FOR ESTIMATING PHASE TRANSFORMATION DIAGRAM OF STEEL, METHOD FOR PREDICTING PHASE TRANSFORMATION DIAGRAM OF STEEL AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

物質の相変態中の相変態量を、正確、かつ簡便に測定できる方法を提供する。例文帳に追加

To accurately and easily measure a phase transformation amount under phase transformation of a substance. - 特許庁

さらに、恒温変態処理と逆変態処理を繰り返して結晶粒を微細化することができる。例文帳に追加

Furthermore, the isothermal transformation treatment and the reversed transformation treatment are repeated, and the crystal grains can be made to fine. - 特許庁

トンネル相変態磁気抵抗（ＴＰＭＲ）素子例文帳に追加

TUNNELING AND PHASE-TRANSFORMATION MAGNETORESISISTANCE (TPMR) ELEMENT - 特許庁

相変態を伴う温度変化中の材料の変形量を高精度で測定し、変態塑性係数を正確に同定することができる変態塑性係数測定装置および変態塑性係数測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a transformation plasticity coefficient measuring apparatus and a method for measuring the transformation plasticity coefficient capable of highly precisely measuring deformation of a material under a temperature change with phase transformation. - 特許庁

Ｃ．Ｉ．ピグメントレッド５３：２の新規結晶変態。例文帳に追加

To obtain a C.I. Pigment Red 53:2 with a new crystalline metamorphosis. - 特許庁

金属の変態観測装置及び方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR OBSERVING TRANSFORMATION OF METAL - 特許庁

材料の相変態率の計測装置及び計測方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR MEASURING PHASE TRANSFORMATION RATE OF MATERIAL - 特許庁

鋼材の変態塑性ひずみの推定方法例文帳に追加

METHOD OF ESTIMATING TRANSFORMATIONAL PLASTIC STRAIN OF STEEL MATERIAL - 特許庁

冷却速度の速い変態の変態塑性係数を推定し、変形塑性ひずみを求めることができる変態塑性ひずみ測定装置および変態塑性ひずみ測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for measuring a transformation plasticity strain capable of estimating a transformation plastic coefficient of transformation of a high cooling speed to calculate the transformation plasticity strain. - 特許庁

鋼材の変態層厚さ計測方法例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING THICKNESS OF TRANSFORMATION LAYER OF STEEL MATERIAL - 特許庁

容易かつ確実に金属の変態点を求めることができる金属の変態観測装置及びこの金属の変態観測装置に用いる金属の変態観測の方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device for observing the transformation of metal that can easily and securely obtain the critical temperature of the metal, and a method for observing metal that is used for the device. - 特許庁

有害細胞を物理的衝撃により死滅させることができる細胞変態方法、細胞変態装置及び治療装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cytomorphosis method, a cytomorphosis apparatus, and a treatment apparatus capable of killing harmful cells by a physical shock. - 特許庁

固相変態を有しない金属材料の表面改質法および表面改質された固相変態を有しない金属材料例文帳に追加

METHOD FOR REFORMING SURFACE OF METALLIC MATERIAL HAVING NO SOLID-PHASE TRANSFORMATION AND SURFACE-REFORMED METALLIC MATERIAL HAVING NO SOLID-PHASE TRANSFORMATION - 特許庁

前記混合相は、β相の変態により析出された微細なγ相及びα相と変態されない残余の微細なβ相とからなるものである。例文帳に追加

The mixture phase is composed of a fine γ phase precipitated through β phase transformation, α phase and a nontransformed residual fine β phase. - 特許庁

効率よく不完全変態昆虫のトランスジェニック個体を作製するトランスジェニック不完全変態昆虫の作製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for making a transgenic hemimetabolous insect, by which the transgenic individuals of the hemimetabolous insect can efficiently be made. - 特許庁

形状記憶合金３６は、変態点以上の温度で収縮し、変態点よりも低い温度では拡張する。例文帳に追加

The shape memory alloy 36 contracts at the temperature of the transformation point or higher and expands at the temperature lower than the transformation point. - 特許庁

ＬＭＰ＝（Ｔ＋２７３）×（２０＋ｌｏｇｔ） ・・・（１）前記加熱温度を、「Ａｃ_3変態点＋３０℃」から「Ａｃ_3変態点＋７０℃」の範囲内とすることが望ましい。例文帳に追加

The heating temperature is preferably within the range of from "Ac_3 transformation point+30°C" to "Ac_3 transformation point+70°C". - 特許庁

単位時間当たりの細胞処理数が多く、細胞毎の処理にばらつきが少ない細胞変態装置及び細胞変態方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cytomorphosizing apparatus and a cytomorphosizing method enabling the treatment of a large number of cells per unit time and giving uniform treatment for each cell. - 特許庁

ピラクロストロビンの新規結晶変態、その調製方法、および植物保護剤を製造するための新規変態の使用法の提供。例文帳に追加

To provide a novel crystalline modification to pyraclostrobin, and to provide a method for production and use of the novel modification for the production of a plant protection agent. - 特許庁

マルテンサイト変態開始温度からマルテンサイト変態完了温度までの冷却を５０〜７５℃／分の冷却速度で行う。例文帳に追加

The metal rings are cooled from the martensitic transformation start temperature to the martensitic transformation completion temperature at the cooling rate of 50-75°C/minute. - 特許庁

また、変態の開始点直下および／または変態の終了点直上の温度域の温度で、等温保持を行ってもよい。例文帳に追加

Furthermore, an isothermal conservation may be performed at just below the starting point of the transformation and/or just above the finishing point of transformation. - 特許庁

超低温変態溶材を用いた溶接施工方法および高疲労強度継手ならびに超低温変態溶材例文帳に追加

WELDING METHOD USING ULTRA-LOW TEMPERATURE TRANSFORMATION SOLVENT, AND HIGH FATIGUE RESISTANCE JOINT AND ULTRA-LOW TEMPERATURE TRANSFORMATION SOLVENT - 特許庁

物質は、平衡温度で安定相から別の相に変態する。例文帳に追加

A substance transforms from one stable phase to another at an equilibrium temperature.  - 科学技術論文動詞集

凝固組織及びパーライト変態組織の微細な高炭素鋼鋳片例文帳に追加

CAST SLAB OF HIGH CARBON STEEL WITH FINE SOLIDIFICATION STRUCTURE AND PEARLITE TRANSFORMATION STRUCTURE - 特許庁

更に、細胞変態装置１は、加熱体４、インダクタ５を備える。例文帳に追加

Moreover, the cytomorphosis apparatus 1 is provided with a heater 4 and an inductor 5. - 特許庁