「変成岩」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ホルンフェルスという変成岩例文帳に追加

a metamorphic rock, called hornfels  - EDR日英対訳辞書

千枚岩という変成岩例文帳に追加

a metamorphic rock called phyllite  - EDR日英対訳辞書

片麻岩は変成岩の一種で、独特の縞模様がある。例文帳に追加

Gneiss is a metamorphic rock that has a distinct banding.  - Weblio英語基本例文集

大理石は、磨くとよく艶が出る変成岩である例文帳に追加

marble is a metamorphic rock that takes a high polish  - 日本語WordNet

角閃岩と斜長石を主成分とする変成岩例文帳に追加

a metamorphic rock composed chiefly of amphibole and plagioclase  - 日本語WordNet

泥灰土とほとんど同じ成分でできた変成岩例文帳に追加

metamorphic rock with approximately the same composition as marl  - 日本語WordNet

薄い層に分離可能な、きめの細かい変成岩例文帳に追加

a fine-grained metamorphic rock that can be split into thin layers  - 日本語WordNet

花崗岩に似た薄板状の変成岩例文帳に追加

a laminated metamorphic rock similar to granite  - 日本語WordNet

磨くとよく艶が出る固い水晶の変成岩例文帳に追加

a hard crystalline metamorphic rock that takes a high polish  - 日本語WordNet

（特に変成岩の）薄い葉状の層あるいは層を持っているさま例文帳に追加

(especially of metamorphic rock) having thin leaflike layers or strata  - 日本語WordNet

火成岩および変成岩から得られる暗褐色から黒色の雲母例文帳に追加

dark brown to black mica found in igneous and metamorphic rock  - 日本語WordNet

弱い磁性を持った黒色の鉱物で、変成岩および深成岩に存在する例文帳に追加

a weakly magnetic black mineral found in metamorphic and plutonic rocks  - 日本語WordNet

粘土や岩石に熱が作用して生成された、きめの細かい変成岩例文帳に追加

a fine-grained metamorphic rock formed by the action of heat on clay rocks  - 日本語WordNet

地質的には変成岩と古生代・中生代の水成岩からなる。例文帳に追加

Geologically, it consists of metamorphic rock and hydroenic rock in the Paleozoic era and the Mesozoic era.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

酸化鉄含有変成岩による化石燃料の硫黄成分除去法。例文帳に追加

REMOVAL METHOD OF SULFUR COMPONENT IN FOSSIL FUEL BY FERROUS OXIDE-CONTAINING METAMORPHIC ROCK - 特許庁

又、第２原料の岩石粉末は、硅岩系の変成岩を粉砕したものである。例文帳に追加

The rock powder is prepared by pulverizing quartzite-based metamorphic rocks. - 特許庁

火成岩および変成岩に広く存在する、結晶性のケイ酸塩鉱物の総称例文帳に追加

any of a group of crystalline silicate mineral common in igneous and metamorphic rocks  - 日本語WordNet

火成岩および変成岩に存在する茶色または黄緑色の橄欖石例文帳に追加

a brown or yellow-green olivine found in igneous and metamorphic rocks and used as a gemstone  - 日本語WordNet

接触変成岩というマグマの貫入による変成作用により生じた岩石例文帳に追加

a rock formed by metamorphism due to magma intrusion, called contact rock  - EDR日英対訳辞書

凝灰変成岩（学名：ホルンヘルス）を原料とし、該変成岩による水の性質を変える特殊な機能が原石ごとに違っていたものを一様に発揮するような商品を製造するための方法。例文帳に追加

To provide a method for producing goods which use hornfels as the raw material, and uniformly exhibit a special function of changing the properties of water though the function has been different per raw ore. - 特許庁

この貫入により、その両側の比叡山と大文字山の山頂付近は変成岩のホルンフェルスとなった。例文帳に追加

Due to this intrusion, the soil around the peaks of Mt. Hiei and Mt. Daimonji on both sides of the road has transformed into metamorphic rocks, or hornfels.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生ごみ処理の際、火山岩あるいは深層変成岩の岩石粉を添加することで、一層生分解速度が促進される。例文帳に追加

Addition of a rock powder of volcanic rocks or deep metamorphic rocks in disposing garbage further accelerates the rate of biodegradation. - 特許庁

少なくとも冬虫夏草、鹿角霊芝草、雲南田七、黄山貢菊、高麗人参、熱変成岩のいずれかの有効成分を含むこととした。例文帳に追加

The soap includes effective components of at least one of Cordyceps sinensis, Ganoderma lucidum, root of Panax notoginseng, Huang shan gong ju, Ginseng radix or thermal metamorphic rock. - 特許庁

正負電極板の間に、ドラバイト、スコール、エルバアイト、領家変成帯から産出する変成岩、秩父古生層から産出する変成岩から選ばれた１種または２種以上の組み合わせの岩石鉱物粉末を焼結したセラミック粒と、活性炭粉末を造粒した粒状活性炭から選ばれた１種または２種を配し、電解質を収容した電槽構造とすること。例文帳に追加

Battery case structure is formed by arranging dravite, schorl, elbaite, metamorphic rock produced from the Ryoke metamorphic zone, ceramic particles made by baking one or two or more kinds of combinations of rock mineral particles selected from metamorphic rock produced from the Chichibu Paleozoic stratum, and one or two kind selected from granular activated carbon granulated from activated carbon powder, and electrolyte between positive and negative electrodes. - 特許庁

また、前記複数の乱型多角材には、安山岩系の鉄平石若しくは変成岩とし、種々の大中小の凹凸のある平形に破砕したものを使用している。例文帳に追加

Andesitic pyroxene andesite or metamorphic rock, etc., crushed into various kinds of large-, medium- and small-sized flat shapes with unevennesses are used as the staggered polygonal materials. - 特許庁

油脂の酸化劣化を水素イオンで還元することによって防御すべく、凝灰変成岩の粉末を焼成して作られる粒状セラミックを加熱油脂のなかに投じることによって油脂の酸化劣化を抑制する。例文帳に追加

A granular ceramic which is formed by baking the powder of Hornfels is put in the heated fats and oils, aiming to prevent the oxidative deterioration of the fats and oils by reducing the fats and oils with hydrogen ions, so that the oxidative degradation of the fats and oils is prevented. - 特許庁

凝灰変成岩のパウグーに粘土粉末などをバインダーとして加え、水を加えて混練し、粒状に加工したものを焼結して硬い粒状焼結物にする。例文帳に追加

The one obtained by adding clay powder, or the like, as a binder to the powder of hornfels, adding water thereto, performing kneading, and working the kneaded material into a granular shape is sintered to form into a granular sintered compact. - 特許庁

自動車等のエンジンの燃費を向上する方法において、カリ長石．石英．変成岩を混合した合成ゴムシート６をエアーエレメントケース４及び／又はインテークパイプ５に装着し、エアーエレメントケース４の吸気口７附近に送風装置１を備える。例文帳に追加

In this method for improving fuel consumption of an engine of an automobile and the like, a synthetic rubber sheet 6 obtained by mixing potassium feldspar, quartz and metamorphic rock is attached to an air element case 4 and/or an intake pipe 5, and an air blower 1 is installed near an intake port 7 of the air element case 4. - 特許庁