「外線発信番号」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

車両１の車両番号発信手段２は前記オン信号S2に従い、車両番号を表す赤外線信号S3を発信する。例文帳に追加

The vehicle number transmitting means 2 of the vehicle 1 transmits an infrared signal S3 expressing a vehicle signal in accordance with the signal S2. - 特許庁

ユーザが知らずに、所望の発信者番号以外の番号で発信してしまうことを防止できる外線自動捕捉技術を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic external line capturing technique capable of preventing a user from transmitting a call by a number other than a desired caller number without knowing it. - 特許庁

さらに、発信信号通知手段７が動作して、接続イベント８に発信者番号と外線番号が通知される。例文帳に追加

Further, an outgoing signal notifying means 7 operates and notifies the event 8 of the caller number and the outside line number. - 特許庁

外線の電話網から受信した発信元番号と関連付けたシステム番号を発行し、さらにそのシステム番号を第二の発信元番号として変換した後、内線の電話網に送信する。例文帳に追加

A system number related to a calling source number received from the outside telephone network is issued, the system number is converted into a second calling source number, and then the second calling source number is transmitted to an extension telephone network. - 特許庁

そして、ファクシミリ装置は、相手先が内線か外線かを、入力された電話番号がメモリに予め登録された外線発信番号を含んでいるか、または、外線発信用桁数であるか否かにより判断する。例文帳に追加

Thus, a facsimile device 1 decides whether its calling destination is the opposite party that is connected to the line wire according to whether the calling telephone number includes the line wire calling number stored in the memory 8 and then performs the calling control. - 特許庁

さらに、着信信号通知手段５が動作して、接続イベント８に発信者番号と外線番号とが通知される。例文帳に追加

Further, an incoming signal notifying means 5 operates and notifies the connection event 8 of the caller number and the outside line. - 特許庁

ＤＢサーバ３３への登録は外線選択した際にリダイヤル記憶部２３に記録した宛先番号と発信者番号とが用いられる。例文帳に追加

A destination number and a caller number recorded in a redial storage section 23 at selection of an external line are used for the registration to the DB server 33. - 特許庁

センター内電話機から発呼した場合に、着信先の電話機に営業店側外線番号を発信元電話番号として通知する。例文帳に追加

To notify a telephone on a receiving end of a store-side external number as a caller phone number, when a call is made from a telephone within a center. - 特許庁

センター内電話機から発呼した場合に、着信先の電話機に営業店側外線番号を発信元電話番号として通知する。例文帳に追加

To notify a sales store side extension number to a telephone of call termination as a source telephone number when a call is made from a telephone in a center. - 特許庁

転送先ユーザＢでは、外線着信があると、アダプタ１０により、発信者番号、転送元番号、着外線番号情報をサーバ１２に送信する。例文帳に追加

When receiving a call through an outside line, the transfer destination user B uses an adaptor 10 to transmit a caller number, a transfer source number, and arrived outside number information to a server 12. - 特許庁

この際に、発信先が公衆電話網の電話番号である場合には、事業所モードから外線接続発信をして発信動作を行う。例文帳に追加

In this case, when a dial destination is a telephone number of a public telephone network, the portable terminal in the enterprise mode makes an external connection dialing to make a call. - 特許庁

外線から着信があった場合、制御部３で発信元番号情報を識別し、発信元番号とあらかじめ登録した電話番号を照合する。例文帳に追加

Upon the receipt of an incoming call from an external line, a control section 3 identifies caller number information and collates the caller number with a telephone number which has been registered in advance. - 特許庁

問い合わせ要求と外線番号にて発信し、外線電話との通話を接続させ、外線電話との通話が終了した後に、内線電話に対して問い合わせした管理番号を通知する。例文帳に追加

The telephone number processor calls with an inquiry request and an external number, connects to outside call, and sends a management number with which an inquiry is made to an internal phone after an outside call is finished. - 特許庁

外線着信時に応答した電話機４又は転送を受けた電話機４から前記外線の電話番号記憶要求を入力した主装置１は、前記外線着信した発信者の電話番号及び前記要求を発した電話機４の内線番号をＲＡＭ１４４に記憶する。例文帳に追加

The main system 1 which inputs an outside line telephone number storage request from a telephone set 4 which responds at the time of the outside line incoming call or the telephone set 4 which receives transfer stores the telephone number of a caller who makes the outside line incoming call and the extension number of the telephone set 4 which generates the request in a RAM 144. - 特許庁

そして、それに対して、管理装置１０２から対応する新規の発呼先電話番号，自局電話番号，回線種別，および外線発信番号を含む回線情報を取得する。例文帳に追加

With respect to this, the line information, containing the corresponding new destination telephone number, its own telephone number, the type of the lines, and the external line number, is acquired from the management device 102. - 特許庁

最終的に、接続イベント８から、容易に、発信者番号と接続内線番号と外線番号と接続要因との情報要素を取得することができる。例文帳に追加

Finally, it is possible to easily acquire information factors among the caller number, the connection extension number, the outside line number and a connection factor from the event 8. - 特許庁

発信側電話機８〜１１は、ＬＡＮ通信網３〜７に接続され、第２内線番号と第２外線番号とが割り当てられ、内線電話要求として第１内線番号を送信する。例文帳に追加

Originating phones 8-11 are connected to the LAN communication network 3-7 and are assigned with a second extension number and a second external number and transmit the first extension number as a request for extension call. - 特許庁

これにより、ISDN外線発着信する際に、ISDN公衆網から割当てられた加入者番号の中から発信者番号通知と接続先番号通知をそれぞれ自由に選択し、通話相手先に通知することができる。例文帳に追加

When a call is originated or arrives through an ISDN line wire, therefore, the numbers for caller number notice and connecting destination number notice can be informed to the called party by freely selecting the numbers out of the subscriber's numbers assigned from a public ISDN network. - 特許庁

内線の電話網の利用者が、問い合わせ要求と外線番号にて、外線発信ができ、かつ外線発信による通話が終了した後に問い合わせした管理番号を内線電話の着信履歴に残すことができる仕組みを提供する事を目的とする。例文帳に追加

To provide a mechanism enabling a user of a telephone network of an extension line to call outside with an inquiry request and an external number and capable of leaving a management number which is inquired after an outside call is finished in an incoming call log of an internal phone. - 特許庁

自走車１０はマーカ検知器２１で各マーカを検知し、ＡＤ位置で順位番号を入手するとともに他車からの赤外線信号の受信を開始し、ＳＰ１位置から自車の順位番号を示す赤外線信号を発信する。例文帳に追加

A self-traveling vehicle 10 detects respective markers by a marker detector 21, acquires an order number on the AD position, starts the reception of infrared signals from other vehicles and generates an infrared signal indicating the order number of the vehicle itself from the SP1 position. - 特許庁

発／着信信号検出手段３により局線２からの信号が着信か発信であることが検出され、着信である場合は、着信信号記憶手段４により発信者番号と外線番号とが記憶される。例文帳に追加

An outgoing/incoming signal detecting means 3 detects whether a signal from an outside line 2 is an incoming call or an outgoing call, and when the signal is an incoming call, an incoming signal storing means 4 stores the caller number and the outside line number. - 特許庁

内線型携帯電話が記憶する電話帳を受信し、電話帳に含まれる外線の電話網の電話番号を外線発信可能な管理番号に更新し、更新した管理番号で電話帳を作成し、内線型携帯電話に返送する。例文帳に追加

A telephone number update device performs: receiving a telephone directory stored in an internal-line mobile phone; updating a telephone number of an outside-line telephone number included in the directory with an outside-line calling-enabled managed number; generating the directory with the updated managed number; and returning the directory to the internal-line mobile phone. - 特許庁

外線の電話網と内線の電話網との通信確立時に電話番号の変換を行う管理サーバで、外線の電話網の電話番号とシステム番号とが一意に対応づけられた外線情報データを記憶し、内線電話から問い合わせ要求の通信を切断する切断指示を受け付け、内線電話に検索したシステム番号を発信者として着信要求をする。例文帳に追加

An administrative server converting a telephone number in establishment of communication between an outside telephone network and an internal telephone network stores outside line information data uniquely mapping a telephone number of the outside telephone network to a system number; accepts a disconnection instruction disconnecting communication of an inquiry request from an internal telephone; and performs an reception request to the internal telephone by using the retrieved system number as a source of an incoming call. - 特許庁

内線電話機からＩＰ電話交換機を介して外線に電話をかけるためのＩＰ電話発信方法において、前記ＩＰ電話交換機と通話相手との間で通話のために使用する論理チャンネル番号と発信元の電話番号として使用する外線番号とを番号に関し相互に独立して選択する。例文帳に追加

In an IP telephone originating method for making a telephone call from an extension telephone set to a main line through an IP telephone exchange, a logical channel number used for the telephone call between the IP telephone exchange and an opposite party and the main line telephone number used as the telephone number of the origination source are selected independently in terms of the numbers. - 特許庁

また、電話装置１は、ユーザから発信操作を受け付けた場合に、発信先番号に対応付けられて記憶されている捕捉対象自局番号あるいは捕捉対象代表番号を特定し、この捕捉対象自局番号あるいは捕捉対象代表番号に割り当てられているいずれかの自局番号が非通話ならば、この自局番号に対応する外線４を捕捉して、主装置２に発信先電話番号を送出する。例文帳に追加

When a call operation is received from a user, the telephone apparatus 1 identifies a capturing target station self number or a capturing target representative number stored by being related to a call destination number, captures an external line 4 corresponding to the self station number allocated to the capturing target station self number or a capturing target representative number is idle, and transmits the call destination phone number to the main apparatus 2. - 特許庁

あらかじめ登録された電話番号からの着信呼に対して自動的にコールバックを行い、かつ、外線への中継発信を行う。例文帳に追加

To perform call back to a termination call from a preregistered telephone call automatically, and to perform relay transmission to an outside line. - 特許庁

さらにＳＩＰプロキシ部２３は当該住戸情報を外線発信用に割り当てられている電話番号に付加して発呼する。例文帳に追加

Furthermore, the SIP proxy section 23 makes a call with the dwelling information added to a telephone number assigned for outside call. - 特許庁

一方、この捕捉対象自局番号あるいは捕捉対象代表番号に割り当てられているすべての自局番号が通話中ならば、その旨をユーザに通知し、ユーザから他の外線４の捕捉指示を受け付けた場合にのみ、非通話状態の他の外線４を捕捉して、主装置２に発信先番号を送出する。例文帳に追加

When all the station self numbers allocated to the capturing target station self number or a capturing target representative number are busy, the telephone apparatus notifies the user that all the station self numbers are busy, captures other external lines 4 in the idle condition, and transmits a call destination number to the main apparatus 2 only when a capturing instruction of the other external lines 4 is received from the user. - 特許庁

その後、判定した回線種別に対応する選択信号で予め記憶した発呼先電話番号に対して発呼することにより、当該装置の自局電話番号（識別情報），上記回線種別，および上記外線発信番号を管理装置１０２へ通知する。例文帳に追加

After that, the own telephone number of the device (identification information), the type of the lines, and the external line calling number are notified to the management device 102, by calling a destination telephone number which is stored beforehand with a selection signal corresponding to the discriminated type of the lines. - 特許庁

主装置１の機能処理手段１２Ａでは、電話回線１０を用いてその要求で指定された相手先電話番号へ外線発信を行うとともに、所定のタイミングでその外線発信呼と発信元ボタン電話機２Ａとの通話パスを接続する。例文帳に追加

A function processing means 12A of the master unit 1 uses a telephone line 10 to make an external line call to the destination telephone number designated by the request and connects a speech path between the external line call and the caller key telephone set 2A in a prescribed timing. - 特許庁

従って、着信履歴の発信者番号により外線を介して上位電話システム３へ発信の際、電話主装置１は、着信履歴の「局線か内線か」をみて、上位電話システム３でのアクセス番号付加の是非を決定する。例文帳に追加

Therefore, when originating a call to the high-order telephone system 3 via the outside line while using a caller number in the incoming history, the telephone master device 1 watches whether it is a telephone line or an extension line" in the incoming history and determines whether to add an access number in the high-order telephone system 3. - 特許庁

データ端末５０Ａは、ユーザの操作入力により表示画面に表示されたホームページから相手端末１００の電話番号が選択されたことを検出すると、その電話番号に発信する旨の信号である外線発信信号を主装置１０に送信する。例文帳に追加

If it is detected that the telephone number of the opposite party terminal 100 is selected from the home page displayed on a display screen by a user operation input, the data terminal 50A transmits, to a base unit 10, an outer line call origination signal that is a signal indicating call origination to the telephone number. - 特許庁

構成に応じた適切な外線発信番号を認識し自動的に付加して発信することができる使い勝手のよいファクシミリ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a useful facsimile machine capable of recognizing a proper external line telephone number in response to the configuration, automatically attaching the recognized number to a facsimile number and transmitting the resulting facsimile number. - 特許庁

故に外線発信の着信先（コールセンタのＣＴＩサーバ２００）においては発呼元の制御装置ＣＴから送られてくる電話番号と住戸情報に基づいて発信元の住戸機Ａｉ（住戸）を特定することができる。例文帳に追加

Therefore, in a device (a CTI server 200 of a call center) for having received the outside call identifies a calling dwelling device Ai (dwelling), based on a telephone number and dwelling information which are sent from the control device CT having made the call. - 特許庁

ユーザが発信先のダイヤル番号により、外線・内線あるいは国際回線・ＩＰ回線を区別することなく、同じ操作で発信を可能にする。例文帳に追加

To provide a dialing program with automatic dialing identification function that allows a user to make dialing by the same operation without the need for discriminating an external line/extension or an international line/IP line depending on a dial number of a dialing destination. - 特許庁

ＳＩＰ内線網１０の外となるキャリアＶｏＩＰ網４１からの着信し又はＳＩＰ内線網１０内からキャリアＶｏＩＰ網４１への発信にはＳＩＰ相互接続部３３に収容したキャリア用特定番号又は代表番号を使用し、ＳＩＰ相互接続部３３において外線発信及び外線着信する。例文帳に追加

The specific numbers for the carriers or the representative numbers which are stored in the unit 33 are used for termination from a carrier VoIP network 41 outside the network 10 or origination from the inside of the network 10 to the voIP network 41, and an outside line is originated or terminated in the unit 33. - 特許庁

電子ペンに赤外線受信素子を含む赤外線受信部を設けると共に、信号発信部は、赤外線信号の受信に応じて一定期間、赤外線信号及び超音波信号の発信を停止することで、低コストの電子ペンであって、予め受信機に使用する電子ペンの識別番号を登録しておかずとも混信することなく複数の電子ペンを使用できる手書き筆跡入力システムを実現することが出来た。例文帳に追加

According to this, an inexpensive electronic pen can be provided, and a plurality of electronic pens can be used without interference even if the identification number of the electronic pen to be used in the receiver is not registered in advance. - 特許庁

セキュリティ機能付ホームテレホン５から発報されるセキュリティ発報情報には、自動通報ユニット６を介して電気錠解錠制御装置７の暗証番号設定スイッチ２１の操作により制御部２０に予め設定された暗証番号とは異なる非常時番号が含有され外線３に発信される。例文帳に追加

Security alarm generating information issued from a home telephone 5 with security function contains an emergency code number which is different from a code number preset in a control section 20 by operating the code number setting switch 21 of an electric lock unlocking controller 7 through an automatic informing unit 6 and is transmitted to a line wire 3. - 特許庁

これにより、外線からのセキュリティ発報情報の報知を確認し発信者宅に急行した受信者が暗証解錠ボタン２を操作して非常時番号を入力すると電気錠１が解錠される。例文帳に追加

Consequently, when a receiver who confirms a notice on the security alarm generating information from the line wire 3 and rushes to the house of the originator of the notice inputs the emergency number by operating a code number canceling button 2, an electric lock 1 is unlocked. - 特許庁

構内交換機１０に接続された電話機２０から、外線３０にダイヤル発信を行う際、制御部３０は構内交換機１０に送出される相手先電話番号の先頭に“０”を自動的に付加する。例文帳に追加

When the telephone set 20 connected to a private branch exchange 10 makes dialing to an external line 30, a control section 30 automatically adds '0' to the head of the destination telephone number transmitted to the private branch exchange 10. - 特許庁

発信者番号が外線ペア回線対応テーブル内に登録されていない場合、ＩＳＤＮ回線からの着信は、代表機能により選択されたＩＳＤＮ内線端末１３に接続する。例文帳に追加

When the caller's number is not registered in the line wire pair line correspondence table, the incoming from the ISDN line is connected to an ISDN extension terminal 13 selected by a representative function. - 特許庁

携帯電話機はその接続不可信号を契機に切断処理を行い、専用特番を外線番号に変換して再発信し、ＰＢＸに接続する。例文帳に追加

In response to that connection impossible signal, a portable telephone performs disconnection processing, re-originates an exclusive special number while converting into an outside line number and connecting with a PBX. - 特許庁

電話番号の入力前にテレビ電話端末用リモコンＲＣの発信ボタン２２１が押下されたとき、その押下を１回受け付けるごとに放送用テレビジョン受信機ＴＶに対し赤外線リモコン発光部ＲＯから入力端子切替指示のための赤外線信号を送信するようにしている。例文帳に追加

When a transmission button 221 of a remote controller RC for a television telephone terminal is pressed down before inputting a telephone number, an infrared remote control light emitting part RO transmits an infrared signal for an input terminal switching instruction to a broadcasting television receiver TV each time one depression of the transmission button is received. - 特許庁

外線の電話網から内線電話に電話着信させる際に、内線電話内に外線の発信元の電話番号を残さずに、発信元を特定できる情報を通話履歴として残すことにより、内線電話側でどこからの発信なのかを利用者は認識でき、かつ、内線電話を紛失した場合であっても、顧客情報の漏洩リスクを減らすことができる仕組みを提供すること。例文帳に追加

To provide a mechanism which, when allowing an extension telephone to receive an incoming call from an outside telephone network, enables a user to recognize a calling source on the extension telephone side by leaving information capable of specifying the calling source as call history without leaving a telephone number of the outside calling source in the extension telephone, and even when the extension telephone is lost, can reduce leakage risk of customer information. - 特許庁

これにより、仲介装置の設置者が仲介装置と管理装置とが通信する際に、誤って着信課金回線を使用した場合や、外線発信番号の設定をミスした場合などに設置者に対して注意を促すことが可能となる。例文帳に追加

Consequently, the installing person can be urged to pay attention in the cast that the installing person erroneously uses an incoming call charge line, and that the installing person erroneously sets an external line calling number, or the like when the installing person of the intermediate device makes the intermediate device communicate with a management device. - 特許庁