「外見」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

外見から推察すること例文帳に追加

to judge by appearance  - EDR日英対訳辞書

外見に現れる人柄例文帳に追加

of a person, external appearance  - EDR日英対訳辞書

人の外見上のようす例文帳に追加

the appearance of a person  - EDR日英対訳辞書

外見が優美である例文帳に追加

of the outward appearance, being elegant  - EDR日英対訳辞書

外見が醜いこと例文帳に追加

of an appearance, being ugly  - EDR日英対訳辞書

外見が老け過ぎる例文帳に追加

to look excessively old  - EDR日英対訳辞書

物や人の外見例文帳に追加

an outlook of a person or a thing  - EDR日英対訳辞書

彼の外見にだまされた。例文帳に追加

His appearance deceived me.  - Tanaka Corpus

外見にだまされるな。例文帳に追加

Don't be deceived by appearances.  - Tanaka Corpus

外見より内面を磨きなさい。例文帳に追加

Polish inside more than what your looks. - Weblio Email例文集

外見は重要だと思う。例文帳に追加

I think that outside appearances are important.  - Weblio Email例文集

私の外見は変わりましたか？例文帳に追加

Did my appearance change? - Weblio Email例文集

外見で人を判断してはいけない.例文帳に追加

Don't judge people by appearances.  - 研究社 新英和中辞典

外見はとかく人を誤らせやすい.例文帳に追加

Appearances are often deceitful.  - 研究社 新英和中辞典

外見に惑わされてはいけない.例文帳に追加

Don't be deceived by appearances.  - 研究社 新英和中辞典

〈外見が〉すばらしく見える, いかす.例文帳に追加

look a treat  - 研究社 新英和中辞典

性格が外見に出ることはよくある.例文帳に追加

Character often shows through.  - 研究社 新和英中辞典

外見よりも実質のよい物を選べ.例文帳に追加

Choose substance before [over] appearance.  - 研究社 新和英中辞典

外見だけで内心は弱い人例文帳に追加

a strong-looking man who is actually timid  - EDR日英対訳辞書

物の外見にあらわれた様子例文帳に追加

the figure or shape of something  - EDR日英対訳辞書

外見が粗末でみすぼらしいさま例文帳に追加

being shabby in appearance  - EDR日英対訳辞書

外見ではない,真実の姿例文帳に追加

the true nature or aspect of something or someone as opposed to its appearance  - EDR日英対訳辞書

外見から捉えた人のみなり例文帳に追加

the appearance or image a person has  - EDR日英対訳辞書

正体などを隠している外見例文帳に追加

an appearance covering one's true nature  - EDR日英対訳辞書

外見が不格好であること例文帳に追加

of something, the state of appearing crudely crafted  - EDR日英対訳辞書

外見の美しさと内容の質例文帳に追加

the inner and outer beauty of something  - EDR日英対訳辞書

外見や甘言などであざむく例文帳に追加

to seduce a person with honeyed words  - EDR日英対訳辞書

外見が立派に見えること例文帳に追加

the outward appearance of a person  - EDR日英対訳辞書

(外見が)はっきりしていること例文帳に追加

the clear and vivid appearance of someone or something  - EDR日英対訳辞書

外見の不格好さの程度例文帳に追加

the degree to which an outward appearance looks unshapely  - EDR日英対訳辞書

外見を見ただけでいかにも例文帳に追加

the state of something being obvious  - EDR日英対訳辞書

ページ欄外見出し語例文帳に追加

a word under the last line of the right-hand side page of a book  - EDR日英対訳辞書

外見がコートのようなドレス例文帳に追加

a dress made in the shape of a coat  - EDR日英対訳辞書

外見はよいが質の悪いもの例文帳に追加

something showy that is actually worthless  - EDR日英対訳辞書

彼女は外見ほど若くはない。例文帳に追加

She is not so young as she looks.  - Tanaka Corpus

彼はずいぶん外見が変わった。例文帳に追加

He's changed a lot in his looks.  - Tanaka Corpus

彼の良さは外見では分からない。例文帳に追加

You can't know his merits by his appearance.  - Tanaka Corpus

直人は、外見が父親に似てる。例文帳に追加

Naoto takes after his father in appearance.  - Tanaka Corpus

人を外見で判断してはいけない。例文帳に追加

Don't judge people by appearance.  - Tanaka Corpus

外見で他人をごまかす。例文帳に追加

He deceives others with his appearance.  - Tanaka Corpus

外見で人を判断するな。例文帳に追加

Don't judge a man from his outside.  - Tanaka Corpus

外見で人を判断してはならない。例文帳に追加

Don't judge a person by his appearance.  - Tanaka Corpus

外見を良くして気分もよくなりませんか。例文帳に追加

Why not change you look to feel good? - Weblio Email例文集

外見は重要だと思う。例文帳に追加

I think that looks are vital.  - Weblio Email例文集

人を外見で判断するな例文帳に追加

Don't judge people by externals. - Eゲイト英和辞典