「大切にする」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

愛して大切にする例文帳に追加

to love and treat something as a treasure  - EDR日英対訳辞書

大切にすること例文帳に追加

the act of treating something or someone with love and care  - EDR日英対訳辞書

他人との関係を大切にする。例文帳に追加

To value relationships with other people.  - Weblio Email例文集

彼は命を大切にする人だ。例文帳に追加

He is a person who values life.  - Weblio Email例文集

彼は家族を大切にする人です。例文帳に追加

He is someone who values his family.  - Weblio Email例文集

あなたはお金を大切にするべきだ。例文帳に追加

You should value money.  - Weblio Email例文集

あなたはお金を大切にするべきだ。例文帳に追加

You should treat money with care.  - Weblio Email例文集

私は対人関係を大切にする。例文帳に追加

I value interpersonal relationships.  - Weblio Email例文集

私はこの瞬間を大切にする。例文帳に追加

I treasure this moment. - Weblio Email例文集

私はその気持を大切にする。例文帳に追加

I treasure that emotion. - Weblio Email例文集

私は私の車を大切にする。例文帳に追加

I cherish my car. - Weblio Email例文集

慣習[伝統]を大切にする.例文帳に追加

respect a custom [tradition]  - 研究社 新英和中辞典

(芸術を)大切に愛好すること例文帳に追加

the love of art  - EDR日英対訳辞書

物事を大切に保持すること例文帳に追加

the act of taking great care of something  - EDR日英対訳辞書

自分の妻を大切にすること例文帳に追加

the condition of cherishing or being devoted to one's wife  - EDR日英対訳辞書

惜しんで大切にする例文帳に追加

the state of regarding something as valuable and being sparing with its use  - EDR日英対訳辞書

自分の体を大切にする例文帳に追加

to take care of oneself  - EDR日英対訳辞書

彼はジェーンに体を大切にするようにしきりに勧めた.例文帳に追加

He urged Jane to take good care of herself.  - 研究社 新英和中辞典

彼らは他人を大切にする温厚な性格になった。例文帳に追加

They came to have a gentle personality that takes care of people. - Weblio Email例文集

他の人たちに親切にすることは大切です。例文帳に追加

It is important to be kind to other people.  - Weblio Email例文集

私はこれまで以上にこれからの生活を大切にする。例文帳に追加

I will treasure my life from now on more that before.  - Weblio Email例文集

私にとって人に優しくするのは大切なことです。例文帳に追加

Treating people nicely is a precious thing to me.  - Weblio Email例文集

私にとって人に親切することは大切なことです。例文帳に追加

Being nice to people is important to me.  - Weblio Email例文集

親の心にしたがい,親を大切にする例文帳に追加

to respect and obey one's parents  - EDR日英対訳辞書

大切にする気持ちになることができる例文帳に追加

to be able to treasure  - EDR日英対訳辞書

何をするにも身体が一番大切だ.例文帳に追加

In everything you do health should be your first consideration.  - 研究社 新和英中辞典

日本では季節の変化を大切にする。例文帳に追加

We make much of the changing of the seasons in Japan.  - Tanaka Corpus

他人の気持ちを大切にするべきだ。例文帳に追加

You should be careful of the feelings of other.  - Tanaka Corpus

何事をするにも勤勉が大切である。例文帳に追加

Whatever we may undertake, diligence is important.  - Tanaka Corpus

彼が家族のコミュニケーションを大切にする例文帳に追加

He values opportunities for family communication.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

A社は社風を大切にする会社だ。例文帳に追加

Company A places importance on its corporate culture.  - Weblioビジネス英語例文

A社は社員を大切にする会社だ。例文帳に追加

Company A places importance on its employees.  - Weblioビジネス英語例文

送別会で貰った色紙を大切にする例文帳に追加

take good care of the paperboard received at a farewell party  - Weblioビジネス英語例文

個性を表現することは非常に大切である。例文帳に追加

Expressing personality is very important.  - Weblio Email例文集

あなたにするべき大切な話があります。例文帳に追加

There's something that I have to tell you.  - Weblio Email例文集

私はそこで学んだことを大切にする。例文帳に追加

I value what I learned there.  - Weblio Email例文集

私たちは自然を大切にするべきである。例文帳に追加

We must value nature.  - Weblio Email例文集

私たちは自然を大切にするべきである。例文帳に追加

We must treat nature well.  - Weblio Email例文集

私にとって勉強することは大切です。例文帳に追加

Studying is important for me.  - Weblio Email例文集

彼女はもっと彼を大切にするべきです。例文帳に追加

She has to value him more.  - Weblio Email例文集

彼女はもっと彼を大切にするべきです。例文帳に追加

She has to treat him better.  - Weblio Email例文集

何時も私が大切にするもの例文帳に追加

one that i will always cherish - Weblio Email例文集

もっとそれを大切にする。例文帳に追加

I will value that more.  - Weblio Email例文集

自分の意見を大切にする。例文帳に追加

I value my own opinion.  - Weblio Email例文集

対人関係を大切にする。例文帳に追加

I value interpersonal relationships.  - Weblio Email例文集