「大急ぎで」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

大急ぎで読んでいる例文帳に追加

I am reading against time.  - 斎藤和英大辞典

高速で大急ぎで動く例文帳に追加

move headlong at high speed  - 日本語WordNet

大急ぎで服を着る.例文帳に追加

put on one's clothes hurriedly  - 研究社 新英和中辞典

大急ぎで行った例文帳に追加

I went in hot haste  - 斎藤和英大辞典

大急ぎで行った例文帳に追加

I devoured my way.  - 斎藤和英大辞典

大急ぎで仕事をする例文帳に追加

to work against time  - 斎藤和英大辞典

大急ぎで用を片づけた例文帳に追加

I rushed the business.  - 斎藤和英大辞典

大急ぎで書いている例文帳に追加

I am writing against time.  - 斎藤和英大辞典

大急ぎでその場に行く例文帳に追加

to hasten to a place  - EDR日英対訳辞書

大急ぎでかけつける例文帳に追加

to come running in a great hurry  - EDR日英対訳辞書

もう大急ぎでやったよ例文帳に追加

We did it lickety-split. - サラリと言えると格好いいスラングな英語

彼は大急ぎで町から出ていった.例文帳に追加

He hotfooted it out of town.  - 研究社 新英和中辞典

大急ぎでそれを描き上げました。例文帳に追加

I drew that up in a big hurry.  - Weblio Email例文集

〈猟犬などが〉(大急ぎで)追跡して.例文帳に追加

in (full) chase  - 研究社 新英和中辞典

大急ぎで昼食をとる.例文帳に追加

snatch [grab] a hurried lunch  - 研究社 新英和中辞典

彼は大急ぎで家に帰った.例文帳に追加

He raced home.  - 研究社 新英和中辞典

議案を大急ぎで通過させる例文帳に追加

to rush a bill through the House  - 斎藤和英大辞典

大急ぎで駆けつけた例文帳に追加

I hastened to the scene with all speed―with flying feet―hotfoot.  - 斎藤和英大辞典

大急ぎで仕事をやって下さい例文帳に追加

Please make all possible haste with your work.  - 斎藤和英大辞典

大急ぎで仕事を済ました例文帳に追加

I finished my work with all haste  - 斎藤和英大辞典

大急ぎで仕事を済ました例文帳に追加

I rushed my work.  - 斎藤和英大辞典

大急ぎで駈けつけた例文帳に追加

I hurried to the scene in hot haste―with all speed―with breathless speed―with flying feet―I hurried hotfoot to the scene.  - 斎藤和英大辞典

大急ぎで旅行する（汽車の無い時）例文帳に追加

to travel post  - 斎藤和英大辞典

僕式を大急ぎですました例文帳に追加

The ceremony was hurried through―rushed through.  - 斎藤和英大辞典

大急ぎで用を片づけた例文帳に追加

I despatched the business in a great hurry  - 斎藤和英大辞典

大急ぎで本を印刷した例文帳に追加

I rushed into print.  - 斎藤和英大辞典

議案を大急ぎで通過さした例文帳に追加

The bill was rushed through the House.  - 斎藤和英大辞典

彼は大急ぎでオフィスを去った。例文帳に追加

He left the office in great haste. - Tatoeba例文

7時30分だ。大急ぎで行かなくては。例文帳に追加

It's 7:30 now. I must fly. - Tatoeba例文

その仕事は大急ぎで行われた。例文帳に追加

The work was done with great haste. - Tatoeba例文

その仕事は大急ぎで行われた。例文帳に追加

That work was done very quickly. - Tatoeba例文

ボストンへ大急ぎで運転した例文帳に追加

drove hotfoot for Boston  - 日本語WordNet

簡潔に、または大急ぎで書く例文帳に追加

write briefly or hurriedly  - 日本語WordNet

彼は階段を大急ぎで駆け上がった例文帳に追加

He beetled up the staircase  - 日本語WordNet

彼らは大急ぎで家へ帰った例文帳に追加

They beetled off home  - 日本語WordNet

彼は大急ぎでベースに戻った例文帳に追加

he scrambled to get back to the bag  - 日本語WordNet

大急ぎでドアに鍵を掛ける例文帳に追加

in a hurry to lock the door  - 日本語WordNet

大急ぎでその場に行くこと例文帳に追加

the action of hurrying to a particular place  - EDR日英対訳辞書

彼女は大急ぎで家に戻った例文帳に追加

She returned home posthaste. - Eゲイト英和辞典

彼は大急ぎでオフィスを去った。例文帳に追加

He left the office in great haste.  - Tanaka Corpus

その仕事は大急ぎで行われた。例文帳に追加

The work was done with great haste.  - Tanaka Corpus

彼は私を病院までタクシーで大急ぎで連れて行った例文帳に追加

He raced me to the hospital in a taxi. - Eゲイト英和辞典

彼は電車に遅れないように大急ぎで出かけた.例文帳に追加

He hurried out so as to be in time for the train.  - 研究社 新和英中辞典

朝飯も食わずに大急ぎで出かけた例文帳に追加

I hurried out without waiting to eat my breakfast.  - 斎藤和英大辞典

至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。例文帳に追加

An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo. - Tatoeba例文