「天賦の才」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

天賦の才能例文帳に追加

an innate talent  - 日本語WordNet

天賦の才または特性例文帳に追加

natural abilities or qualities  - 日本語WordNet

彼は天賦の才が有る例文帳に追加

He is endowed with talents  - 斎藤和英大辞典

天賦の才を備えた人.例文帳に追加

a person of genius  - 研究社 新英和中辞典

彼は天賦の才が有る例文帳に追加

He has a gift of nature  - 斎藤和英大辞典

彼は天賦の才が有る例文帳に追加

Nature has endowed him with talents.  - 斎藤和英大辞典

彼には天賦の才がある。例文帳に追加

He has natural gifts.  - Tanaka Corpus

彼には天賦の才がある。例文帳に追加

He has natural gifts. - Tatoeba例文

透視に近い天賦の才で例文帳に追加

With a gift of near clairvoyance - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

全ての力 全ての天賦の才例文帳に追加

All that... power, all those gifts. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたの息子さんは 天賦の才能をお持ちだ例文帳に追加

Your son has a gift. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女は音楽の天賦の才能をもっている例文帳に追加

She has a natural talent for music. - Eゲイト英和辞典

彼女に天賦の才のあることは否定できない例文帳に追加

There's no gainsaying her genius. - Eゲイト英和辞典

彼らの天賦の才は 彼らの情熱でもあった例文帳に追加

Ow! their gift was also their passion. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は人にひらめきを与えた 天賦の才だ例文帳に追加

He could inspire people. it's a gift. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アフロを整えることに関して天賦の才能を持っており例文帳に追加

I have a genius talent for arranging afro - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ある分野や活動で非凡で天賦の才能を有する人例文帳に追加

a person who possesses unusual innate ability in some field or activity  - 日本語WordNet

平均的な魔女は数種類の 天賦の才を持って産まれる例文帳に追加

An average witch is born with a few natural gifts. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この戦争の結果を知っていたら 偉大な天賦の才だっただろう例文帳に追加

It would have been a great gift to know the outcome of this war. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

D. 」の人が父親に 「僕に天賦の才あり」と言ったとき 父親は「何で?例文帳に追加

And when s.h.i.e.l.d. told my dad I was gifted, he said, at what? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私達は父から 天賦の才を授かった 父は若くして亡くなったが 技術と革新への情熱を 分け与えてくれた例文帳に追加

You and I were given a gift from our father, he died young but he imparted in us a passion for technology and innovation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何をやってもうまくいくと すでに有名になってる 透視に近い天賦の才で 彼は10連続成功した キャンペーンを実施してる例文帳に追加

Already making a name for himself as a golden child with a gift of near clairvoyance, he's run ten consecutive successful campaigns. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書