986万例文収録!

「太もも」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 太ももの意味・解説 > 太ももに関連した英語例文

例文検索の条件設定

「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定)

カテゴリ
情報源
個の情報源を選択中
×

情報源を選択


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

太ももを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 32



例文

その剣は私の太ももに刺さった例文帳に追加

The sword cut into my thigh. - Eゲイト英和辞典

私のふくらはぎと太ももが筋肉痛です。例文帳に追加

My thighs and calves are sore. - Weblio Email例文集

マイクロミニは,女性の太ももの中間に届くだけの長さしかない。例文帳に追加

Micro-minis are only long enough to reach halfway down a woman's thighs. - 浜島書店 Catch a Wave

それで、僕が助けてやりながら、ハンズが太ももに負った大きな血の流れている傷をしばった。例文帳に追加

With this, and with my aid, Hands bound up the great bleeding stab he had received in the thigh, - Robert Louis Stevenson『宝島』

さらに、第2ヨーク部材13A,13Bが普段鍛えられていない太もも内側の内転筋を締め付けるとともに引上げるため、着用して歩くだけで内転筋が鍛えられてシェイプアップされ、太ももをスリムにする。例文帳に追加

Furthermore, since the second yoke members 13A, 13B tighten and lift up the ordinarily untrained inside adductor muscles of the thigh portions, the adductor muscles are trained to shape up and slim the thigh portions, only when the wearer wears the dress and walks. - 特許庁

自転車用サドルにおいて、騎乗者の外生殖器が圧迫されることが避けられ、太もも内側がシートと摩擦することが避けられるようにする。例文帳に追加

To avoid a rider's genitals of from being pressed and to avoid an inner side of a thigh from being rubbed with a seat in a bicycle saddle. - 特許庁

高齢者が自転車走行時や歩行時に転んだ時に、膝、太もも、および腰部の損傷を防止することを可能とする。例文帳に追加

To prevent injury on the knees, thighs and lumbar region when the elderly falls down in traveling on a bicycle or walking. - 特許庁

スイング者の腰にレ−ザ−マ−カ−を取付け、アドレス位置、右太もも締め完(右内転筋)、左太もも締め完(左内転筋)、光前進限、に対応する各位置に丸印が附して有る教示シ−トをスイング者の前に設置する。例文帳に追加

A laser marker is installed on the waist of a swinger, and a teaching sheet of attaching a circle to respective positions corresponding to an address position, a right thigh fastening end (a right adductor), a left thigh fastening end (a left adductor) and a light advance limit, is arranged in front of the swinger. - 特許庁

近年、見た目の格好が良くないとして好まれないが、男性がズボン下として着用し膝や太ももが、夏に汗ばんだ時は汗を吸着し、かがむ、座るなど脚を曲げる場合、ズボンと膝や太ももとの間にあってスリップ(衣類)や襦袢などと同様に滑りをよくする役目もあり、ズボンを突っ張って傷めることが少ない。例文帳に追加

These days, suteteko is likely to be avoided for its bad appearance, however, it works as underwear that protects the knee and the thigh, absorbs the sweat in summertime, makes the movements of bending and sitting smooth like slip and juban (underwear for kimono), and prevents trousers from being damaged. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

冬の寒い時期などに、ひざかけを用いた際の腹部から太もも内側の冷えを解消するために、保温具(カイロ)を収納するポケット付きのひざかけを提供する。例文帳に追加

To provide a lap robe with pockets for receiving warming materials (pocket warmers), capable of warming areas from the belly to the insides of the thighs, when the lap lobe is used in a cold time in the winter, etc. - 特許庁


被施療者の太ももの裏側だけでなく、表側からもマッサージすることができるマッサージ手段を椅子型マッサージ機に配備して、脚のマッサージ効果を高めることである。例文帳に追加

To increase a leg massage effect by providing a massage chair with a massage means capable of massaging not only from the back side of the thigh of a person to be treated but also from the front side. - 特許庁

このアクセサリーは、太ももから足首までの脚部の任意の部位に装着することができ、サンダル、パンプス、スニーカー等を履いた場合でも着用できる。例文帳に追加

This accessory can be attached to an arbitrary part of the leg from the thigh to the ankle and is applicable when a sandal, pump, sneaker or the like are worn. - 特許庁

太ももの裏側の局所に痛みが生じたり、大腿動脈が圧迫されることによる不具合(足が痺れたり、貧血を起こすなど)を引き起こすことのない、安全な洋式トイレを提供する。例文帳に追加

To provide a safe Western-style toilet not causing pain in a limited part on the back side of a thigh or trouble (occurrence of numbness of a foot, anemia or the like) by pressure on a thigh artery. - 特許庁

被施療者の肩、背中、腰、臀部、太もも、ふくらはぎ、足裏等の各施療部位について、広い範囲を同時にマッサージすることのできるマッサージ機を提供する。例文帳に追加

To provide a massage machine capable of simultaneously massaging a wide range for respective treating parts such as the shoulders, back, waist, hips, thighs, thins and soles of a person to be treated. - 特許庁

スカートを着用した利用者が、膝を気にすることなくマッサージに専念でき、また、太ももの上部や側部にもマッサージ手段を配置することが可能な、マッサージ椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a massage chair capable of concentrating to the massage without caring about the knee of an user wearing a skirt, and placing the massage means at the upper part and the side of the thigh. - 特許庁

1台のマッサージ機にて、足首・足のふくらはぎ(ひふくぶ)・太もも・臀部・腰・背中・首筋・脇腹・脇下・腕・手首・胸・腹部・下腹部・及び、両足の付け根の股間部等を、局部マッサージが行えるマッサージ機。例文帳に追加

To provide a massage machine which can massage locally ankles, sural region, thigh, buttocks, hip, back, nape, flank, axilla, arm, wrist, breast, abdomen, and crotch. - 特許庁

簡単な器具で、足首やふくらはぎの筋肉や太ももの筋肉を鍛錬強化したり、選定した特定の経穴(つぼ)を刺激することにより健康を増進させるための健康器具及びその使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple health tool that promotes health by conducting physical enforcement trainings of the ankle muscle and the calf of a leg or stimulating the selected specific acupuncture points, and also provide a methods for the use thereof. - 特許庁

上部の腰回り部分にゴム4を挿着し、二股状に分かれた太もも部分の下部にゴム3、3’を挿着したボクサータイプのショーツ1の股間に吸水部2を設ける。例文帳に追加

The panty 1 of boxer underwear type includes a rubber cord 4 inserted to an upper waist portion, rubbers cords 3, 3' inserted to lower portions of forked leg portions, and a water absorption portion 2 provided between the leg portions. - 特許庁

全ての道着(衣)(空手着、拳法着、柔道着)は汗をかくとズボンの生地と肌(太ももから膝)が密着してスベリが悪くなり早い動作を妨げる。例文帳に追加

To provide a uniform in view of the fact that all the uniforms (clothes) (Karate uniform, kung fu uniform and Judo uniform) become worse in slippage and prevent quick action because of adhesion of the cloth of the trousers and the skin (from the thigh to the knee) when sweating. - 特許庁

次に、打ち出しの方向に対し、手前側の太ももの正面でグリップ3が握れるような角度になるよう、シャフト2のいずれかの部分を屈折させる。例文帳に追加

Next, any part of the shaft 2 is curved such that the angle becomes an angle such that a grip 3 can be gripped at the front of a thigh on the near side to a hitting-out direction. - 特許庁

インナー付き衣服を着用するだけで臀部の弛みを引き上げてヒップアップし、着用して歩行するだけで内転筋が鍛えられて太もも部分がシェイプアップされること。例文帳に追加

To provide a liner-having dress which can reduce the looseness of a hip portion to lift the hip portion, only when a wearer wears, and which can train the adductor muscles of the wearer to shape up the thigh portion of the wearer, only when the wearer wears the dress and walks. - 特許庁

ひざかけ本体裏側1に腹部ポケット5と太もも部ポケット9をとりつけることによって、ポケットの中にカイロなどの保温具を入れて、ひざかけを暖かく使用できるようにする。例文帳に追加

This lap robe is made by attaching a belly pocket 5 and a thigh pocket 9 to a back side 1 of a main body of the lap robe, so that the lap robe is used in a warm state, by inserting the warming materials, such as pocket warmers, into the pockets. - 特許庁

膝から太ももに至るロングサポーターは、伸縮性軟質生地から成り、左右対称に腿当て部、膝上当て部、および膝下当て部を形成し、各々の端面に面ファスナーを設ける。例文帳に追加

This long supporter extending from the knee to the thigh consists of an elastic soft fabric and bilaterally-symmetrically formed with thigh pads, knee upper pads and knee lower pads; and the respective end faces are provided with hook-and-loop fasteners. - 特許庁

更に、消毒剤の排液を受ける受け樋3は、作業者の太ももから腰の高さに位置するので、前に寄り掛かるための支持部として用いることができ、長時間の作業における作業者の疲労を軽減することができる。例文帳に追加

Furthermore, since a receiving gutter 3 receiving a spent liquid of the disinfectant is positioned at a height around the thigh to waist of the worker, the worker can utilize the gutter as a supporter when leaning forward, and a fatigue felt by the worker in a longtime operation can be relieved. - 特許庁

通常階段を上る場合、太ももを持ち上げるとともに膝を曲げることで、膝から下の脛の部分を鉛直方向に垂らした状態で足を階段の上に乗せながら上っている(膝曲げ上り)。例文帳に追加

When a person climbs stairs in a normal case, he/she performs climbing by lifting a thigh, bending a knee, and putting a foot on a stair while hanging down a shin portion under the knee in a vertical direction (knee-bending climbing). - 特許庁

本発明は、キッチンシンクで洗い物など前傾姿勢での作業を行う際、膝や太もも、腹などで前にもたれることができる、シンクに取り付けられるクッションを提供する。例文帳に追加

To provide a cushion to be mounted on a sink against which a person can lean forward by the knees, thighs or belly upon washing dishes etc. with the body bent forward at the sink of a kitchen. - 特許庁

男性下着を履いていると、男性性器が下を向いて違和感がないよう、小便をした後、残尿が太ももに垂れないよう、陰毛が絡みつかないよう、クロス布を付けた男性下着3Dクロスを提供する。例文帳に追加

To provide a men's underwear with 3D cross formed so as not to have uncomfortable feeling by directing downward men's genitalia when wearing the underwear, not to make a remaining urine droop down on thighs after discharging urine and not to entangle short hairs. - 特許庁

体形補整用ガードルにおいて、着用するだけで十分に腹部及び臀部の弛みを引き締めてヒップアップさせ、歩行するだけで内転筋が鍛えられて太ももがシェイプアップされ美しいプロポーションを得ることができガードルとしての見栄えも損なわないこと。例文帳に追加

To provide a figure correcting girdle for sufficiently tightening looseness of the belly and the hip only by wearing to raise the hip, training adductor muscle only by walking to shape up the thigh and to obtain a beautiful proportion, and having unspoiled appearance as a girdle. - 特許庁

膝、太もも、ふくらはぎが痛い時や、重い時に、気になる所に突起部分を当てて、軽く屈伸運動をすることで、筋肉を圧迫、刺激して血流を良くし、痛い、重い症状を解消す弾性体突起つき帯状健康具を提供する。例文帳に追加

To provide a belt-like health appliance with elastic body protrusions which press and stimulate muscle for good blood flow and relieve pain and heavy symptoms when a subject has a pain or heavy feeling on a knee, a thigh, and a calf and puts the protrusion part on the anxious parts and flexes and extends lightly. - 特許庁

傾斜のある足乗せ部2、2´、3、3´に足を乗せ、足踏み運動、屈伸運動などをすることで平らな部分で運動をするよりも足裏、足首周辺の筋肉、ふくらはぎ、脛、股関節、太もも、腰などの筋肉や関節に負荷をかけることができる。例文帳に追加

By doing a stepping exercise, a knee-bending exercise, etc. with the feet placed on the inclined foot placing sections 2, 2', 3, and 3', a heavier load can be applied to the muscles around the soles and ankles, and the muscles and joints at the calves, shins, hip joint, thighs, lower back, etc. than in the case of doing the exercises on a flat section. - 特許庁

本発明は、2本の主吊りストラップを備え、パラグライダがパラグライダ連結ユニットと2本の肩ストラップと胸ストラップと少なくとも1本の脚ストラップとを介して主吊りストラップに取付け可能であり、胸ストラップが操縦者の上体を取り巻いて固定保持し、脚ストラップが太ももを取り巻いて固定保持し、かつ少なくとも1個の内側の端部を有する、パラグライダ操縦者用ハーネスに関する。例文帳に追加

This harness for a paraglider operator is provided with two main suspension straps, a paraglider is fitted to the main suspension straps through a paraglider connection unit 36, two shoulder straps and chest straps and at least one leg strap 5, the chest straps fix and hold an upper body of an operator in a surrounding manner, and at least one inner end part is provided. - 特許庁

例文

上部に紐取付部、ここに紐4、この紐の片方に係止片が取付き、この陰茎容器の外周に尿袋を装着した失禁装具と,陰茎部穴あきのパンツ,そのパンツの前上部に係止片を取付け、股部太もも部後ろ寄りに紐を取付け、この紐の片方に係止片を取付け、これとパンツ上部の係止片を合わせて本失禁装具で押さえた状態で人体に装着する。例文帳に追加

Thus, the each fastener of the strings 4 and the other strings is fastened to each of the lifting members of the underpants so that the attachment for incontinence is pressed and attached to the human body. - 特許庁


索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。

  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.

  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2021 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.

  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。

  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS