「失われた」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

それは既に失われた。例文帳に追加

That was already lost.  - Weblio Email例文集

彼の失われた名誉例文帳に追加

his lost honor  - 日本語WordNet

一時的に失われた例文帳に追加

lost temporarily  - 日本語WordNet

原本は失われた。例文帳に追加

The original text has been lost.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

系図は失われた。例文帳に追加

The genealogy has been lost.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

どちらも失われた。例文帳に追加

Both records were lost.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

体面が失われる例文帳に追加

of a reputation to be lost  - EDR日英対訳辞書

体面が失われること例文帳に追加

loss of honour; disgrace; shame  - EDR日英対訳辞書

希望はまったく失われた.例文帳に追加

All hope is gone.  - 研究社 新英和中辞典

探し求めたが、記憶は失われた例文帳に追加

search as he would, the memory was lost  - 日本語WordNet

失われたパケット, 迷子のパケット《⇒packet loss》例文帳に追加

a lost packet  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

その事故で多くの命が失われた。例文帳に追加

Many lives were lost in the accident. - Tatoeba例文

嗅覚が失われてしまった。例文帳に追加

I've lost my sense of smell. - Tatoeba例文

釘がないので靴が失われた例文帳に追加

for want of a nail the shoe was lost  - 日本語WordNet

新株引受の権利が失われた株例文帳に追加

shares of stock called unclaimed stock  - EDR日英対訳辞書

その品物は輸送中に失われた例文帳に追加

The goods were lost in transit. - Eゲイト英和辞典

その事故で多くの命が失われた。例文帳に追加

Many lives were lost in the accident.  - Tanaka Corpus

安倍氏の勢力は失われた。例文帳に追加

The Abe clan lost its power.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

失われる光に対する怒り例文帳に追加

Rage against the dying of the light!  - 日本語WordNet

を行なわないと、データが失われる。例文帳に追加

data will be lost.  - JM

その下にある nlines 行は失われます。例文帳に追加

The nlines bottom lines are lost.  - Python

未処理のデータは全て失われます。例文帳に追加

Loses all unprocessed data.  - Python

また一つ彼の生の慰めが失われ、貴重な場所が失われていく。例文帳に追加

Another resource would be lost to him, another place gone:  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

彼は決して勇気を失わなかった.例文帳に追加

His nerve never failed him.  - 研究社 新和英中辞典

失われたもの、忘れられたもののための、架空の場所例文帳に追加

an imaginary place for lost or neglected things  - 日本語WordNet

失われたように見えた何かまたは誰かを回復する例文帳に追加

recover something or somebody that appeared to be lost  - 日本語WordNet

あなたがたはみな失われた世代の人たちです.例文帳に追加

You're all a Lost Generation.  - 研究社 新英和中辞典

私たちの彼への信頼は失われてしまった。例文帳に追加

Our confidence in him is gone. - Tatoeba例文

私たちの彼への信頼は失われてしまった。例文帳に追加

Our confidence in him is gone.  - Tanaka Corpus

人の子は失われたものを救うために来たからだ。例文帳に追加

For the Son of Man came to save that which was lost.  - 電網聖書『マタイによる福音書 18:11』

失われた青春時代をだれが取り返すことができよう.例文帳に追加

Who can restore the lost years of his youth?  - 研究社 新和英中辞典

失われた青春時代をだれが取り返すことができよう.例文帳に追加

Who can have his youth back again?  - 研究社 新和英中辞典

した時に報告されるはずのエラーが失われてしまう。例文帳に追加

time are lost.  - JM

メディア情報はメディアが交換された時、失われる。例文帳に追加

The media information will be lost when the media is changed.  - JM

得られた結果において情報が失われていてはならない。例文帳に追加

The result should be lossless.  - XFree86

これらの宝物は中世後期に失われた。例文帳に追加

These treasures were lost in the late Middle Ages.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼の発言で私の希望は失われた。例文帳に追加

My hope has been extinguished by his remark. - Tatoeba例文

彼の発言で私の希望は失われた。例文帳に追加

My hope has been extinguished by his remark.  - Tanaka Corpus

いかなる失われた時間を補うために例文帳に追加

to make up for any lost time - Weblio Email例文集

その事故でたくさんの命が失われた。例文帳に追加

Many lives were lost in the accident. - Tatoeba例文

価値のあるまたは失われたものを捜す（水面の底を）例文帳に追加

search (as the bottom of a body of water) for something valuable or lost  - 日本語WordNet

死亡または捕獲により失われた兵士例文帳に追加

military personnel lost by death or capture  - 日本語WordNet

枝が失われた幹または茎に残る短い部分例文帳に追加

a short piece remaining on a trunk or stem where a branch is lost  - 日本語WordNet

その事故でたくさんの命が失われた。例文帳に追加

Many lives were lost in the accident.  - Tanaka Corpus

橋が失われた後は1962年まで渡船が存在した。例文帳に追加

From the time the bridge was lost until 1962 there was a ferry crossing the river.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス