「女性的」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

性的不感症の女性例文帳に追加

a frigid woman  - 日本語WordNet

非女性的な声の深さ例文帳に追加

an unfeminine depth of voice  - 日本語WordNet

女性に特徴的な、または、女性に特有である例文帳に追加

characteristic of or peculiar to a woman  - 日本語WordNet

性的に魅力的な若い女性例文帳に追加

a sexually attractive young woman  - 日本語WordNet

あなたは私より女性的です。例文帳に追加

You're more effeminate than me.  - Weblio Email例文集

性的魅力を備えた女性例文帳に追加

a woman with oomph  - Weblio英語基本例文集

それは女性にとって侮辱的だ.例文帳に追加

That's offensive to women.  - 研究社 新英和中辞典

とびきり魅力的な女性.例文帳に追加

a singularly charming woman  - 研究社 新英和中辞典

(グラマーで)セクシーな[肉感的な]女性.例文帳に追加

a voluptuous woman  - 研究社 新英和中辞典

彼女は魅力的な女性だ。例文帳に追加

She is a charming woman. - Tatoeba例文

彼女は自己中心的な女性だ。例文帳に追加

She is a selfish woman. - Tatoeba例文

彼らは組織的に女性を除外した例文帳に追加

they systematically excluded women  - 日本語WordNet

怒りっぽくて打算的な女性例文帳に追加

a brittle and calculating woman  - 日本語WordNet

女性が着ける装飾的ピン例文帳に追加

a decorative pin worn by women  - 日本語WordNet

（特に女性の）肉体的な美しさ例文帳に追加

physical beauty (especially of a woman)  - 日本語WordNet

英雄、英雄的女性である特性例文帳に追加

the qualities of a hero or heroine  - 日本語WordNet

魅力的な、型にはまらない女性例文帳に追加

an attractive, unconventional woman  - 日本語WordNet

異常な性的欲望がある女性例文帳に追加

a woman with abnormal sexual desires  - 日本語WordNet

魅力的な若い女性である妻例文帳に追加

a wife who is an attractive young woman  - 日本語WordNet

大柄で,性的魅力のある女性例文帳に追加

a large women who is sexually attractive  - EDR日英対訳辞書

女性の男性的な装い例文帳に追加

masculine clothing for a woman  - EDR日英対訳辞書

彼女は魅力的な女性だ。例文帳に追加

She was a charming woman.  - Tanaka Corpus

女性の性的機能不全の処置例文帳に追加

TREATMENT OF FEMALE SEXUAL DYSFUNCTION - 特許庁

女性用精神的疲労改善剤例文帳に追加

MENTAL FATIGUE-IMPROVING AGENT FOR WOMAN - 特許庁

中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。例文帳に追加

Some women look more masculine than feminine. - Tatoeba例文

英雄的特性を持つ女性または英雄的業績を行った女性例文帳に追加

a woman possessing heroic qualities or a woman who has performed heroic deeds  - 日本語WordNet

中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。例文帳に追加

Some women look more masculine than feminine.  - Tanaka Corpus

多くの女性が好きで、女性と短期間の性的関係を持つ男性例文帳に追加

a man who likes many women and has short sexual relationships with them  - 日本語WordNet

若い女性を護衛していた兵たちは、女性とは対照的だった。例文帳に追加

The guards who followed the young woman presented a violent contrast to her,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

かつて伝統的に女性が就いた仕事の類の、または、かつて伝統的に女性が就いた仕事の類に関する例文帳に追加

of or relating to a class of jobs once traditionally filled by women  - 日本語WordNet

文学的、あるいは知的な関心を持つ女性例文帳に追加

a woman having literary or intellectual interests  - 日本語WordNet

非常に魅力的、または誘惑的にみえる女性例文帳に追加

a very attractive or seductive looking woman  - 日本語WordNet

抑圧的な封建的家長制度から女性を解放させる。例文帳に追加

Liberate women from the oppressive feudal-patriarchal system. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

潜在的な女性（高学歴）の人的資産価値の試算例文帳に追加

Estimation of potential value of women (with higher education) as human capital - 経済産業省

完全に成熟した女性にふさわしい、または、完全に成熟した女性に特徴的な例文帳に追加

befitting or characteristic of a fully mature woman  - 日本語WordNet

主として（しかし排他的ではない）女性または女性と分類される対象を指す性例文帳に追加

a gender that refers chiefly (but not exclusively) to females or to objects classified as female  - 日本語WordNet

女性よりも男性により大きな性的自由を許す規範（女性の従属と結びついている）例文帳に追加

a code that permits greater sexual freedom for men than for women (associated with the subordination of women)  - 日本語WordNet

振袖は、一般的には未婚女性の和服であるため、既婚女性は通常は振袖を着ない。例文帳に追加

Because the wearing of furisode is more or less limited to young unmarried women, married women generally do not wear them.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は魅力的な女性になりたいです。例文帳に追加

I want to be an attractive woman.  - Weblio Email例文集

私はもっと女性的になりたいです。例文帳に追加

I want to become more feminine.  - Weblio Email例文集

私はあなたにとって魅力的な女性なのか考えます。例文帳に追加

I think that I am an attractive woman to you.  - Weblio Email例文集

私は魅力的な女性だったかもしれない。例文帳に追加

I might have been an attractive woman.  - Weblio Email例文集

なぜあなたはそんなに魅力的な女性なのでしょうか？例文帳に追加

I wonder why you are such an attractive woman. - Weblio Email例文集

その症状は比較的女性に多いそうだ。例文帳に追加

Those symptoms are comparatively more common in females. - Weblio Email例文集

彼女はとても魅力的な女性だね。例文帳に追加

She is a very attractive woman, isn't she? - Weblio Email例文集