存続を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2156件
国家主義の存続例文帳に追加
the continued existence of nationalism - 日本語WordNet
法人の存続の擬制例文帳に追加
Constructive Existence of a Juridical Person - 日本法令外国語訳データベースシステム
六 組合の存続期間例文帳に追加
(vi) The duration of the Partnership; - 日本法令外国語訳データベースシステム
信託の存続の擬制例文帳に追加
Constructive Existence of a Trust - 日本法令外国語訳データベースシステム
漁業権の存続期間例文帳に追加
Duration of Fishery Right - 日本法令外国語訳データベースシステム
存続期間の特例例文帳に追加
Special provisions concerning duration - 日本法令外国語訳データベースシステム
登録の存続期間例文帳に追加
Duration of registration - 特許庁
存続期間及び更新例文帳に追加
Duration and renewal of registration - 特許庁
意匠権の存続期間例文帳に追加
Term of design right - 特許庁
存続期間の満了例文帳に追加
on expiration of the term; - 特許庁
機関や制度などを存続する例文帳に追加
to maintain an institution or a system - EDR日英対訳辞書
存続することと廃止すること例文帳に追加
an act of either maintaining or abolishing - EDR日英対訳辞書
世界が存続する期間例文帳に追加
the duration of the existence of the world - EDR日英対訳辞書
三 存続期間の満了例文帳に追加
(iii) The expiration of the duration of the Partnership; or - 日本法令外国語訳データベースシステム
四 存続期間の満了例文帳に追加
(iv) expiration of the duration of a Partnership; - 日本法令外国語訳データベースシステム
吸収合併存続組合の手続例文帳に追加
Procedure for a Surviving Cooperative - 日本法令外国語訳データベースシステム
存続期間の更新登録の申請例文帳に追加
Application for registration of renewal of duration - 日本法令外国語訳データベースシステム
存続期間の更新の登録例文帳に追加
Registration of renewal of duration - 日本法令外国語訳データベースシステム
出版権の存続期間例文帳に追加
Duration of the right of publication - 日本法令外国語訳データベースシステム
子孫は旗本として存続した。例文帳に追加
His family continued as hatamoto (direct retainers of the bakufu). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
子孫は旗本として存続している。例文帳に追加
His descendants still remain as hatamoto. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
子孫は同藩士として存続した。例文帳に追加
Sadamichi's descendants continued as feudal retainers of the Domain. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(a) 強制ライセンスの存続期間例文帳に追加
(a) the duration of the compulsory license; - 特許庁
第3.4条 登録の存続期間例文帳に追加
Section 3.4 Duration of Registration - 特許庁
特許の存続期間の延長例文帳に追加
Extension of term of patent - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |