「学会」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は学会の偉人だ例文帳に追加

He is a prodigy of learning.  - 斎藤和英大辞典

学会のメンバー例文帳に追加

a member of a learned society  - 日本語WordNet

日本老年学会という,日本の老年学に関する四つの学会が合同した学会組織例文帳に追加

an academic organization called "Japan old age academy"  - EDR日英対訳辞書

私の学会発表が行われます。例文帳に追加

My academic conference presentation will be conducted.  - Weblio Email例文集

彼は学会に行っています。例文帳に追加

He goes to school meetings.  - Weblio Email例文集

学会はインターネット中継された。例文帳に追加

The conference was webcast.  - Weblio英語基本例文集

彼は医学会の誇りです例文帳に追加

He is an ornament to the medical profession. - Eゲイト英和辞典

この仮説は学会で話題になっている。例文帳に追加

This theory is the popular topic of conversation at the academic conference.  - Weblio Email例文集

私の旦那はいろんな国の学会に出席している。例文帳に追加

My husband has been attending academic conferences in many countries.  - Weblio Email例文集

それはイタリアの学会で最近発表された。例文帳に追加

That was announced recently at an academic meeting in Italy.  - Weblio Email例文集

私は来週にある学会を控えている。例文帳に追加

The academic meeting I have next week is coming up.  - Weblio Email例文集

私は来週にある学会を控えている。例文帳に追加

I got an academic meeting coming up next week.  - Weblio Email例文集

あなたはその学会でどの演題を聴くつもりですか？例文帳に追加

What kind of subject do you plan to hear about at that academic meeting?  - Weblio Email例文集

私は来週初めから学会出張する。例文帳に追加

I'll be on an academic study trip from the beginning of next week.  - Weblio Email例文集

私はチェコの学会へ行きます。例文帳に追加

I am going to go to an academic meeting in the Czech Republic.  - Weblio Email例文集

私はあなたがその学会に参加することを希望します。例文帳に追加

I hope you will participate in that academic meeting.  - Weblio Email例文集

私たちはまたどこかの国際学会でお会いしましょう。例文帳に追加

Let's meet again at some international academic meeting.  - Weblio Email例文集

私はその学会への出展を検討しています。例文帳に追加

I examine the exhibition for the academic meeting. - Weblio Email例文集

あなたはこの内容を学会で発表しましたか？例文帳に追加

Did you present this at the academic meeting? - Weblio Email例文集

私は私たちの活動について学会で発表しました。例文帳に追加

I did a presentation about our lifestyle at an academic meeting. - Weblio Email例文集

彼はこの生物物理学会の会員だ。例文帳に追加

He is a member of this biophysical society.  - Weblio英語基本例文集

その学会連中はちょっと徒党根性が強いんだよね。例文帳に追加

People in that academic circle are a bit cliquey.  - Weblio英語基本例文集

彼の提案は平穏な学会に一石を投じた.例文帳に追加

His proposal upset the tranquility of [sent tremors through] the Society.  - 研究社 新和英中辞典

日本地方自治学会という研究組織例文帳に追加

a research group called {the Japan Local Government Council}  - EDR日英対訳辞書

日本地方自治学会という研究組織の会合例文帳に追加

a meeting of a research group called {the Japan Local Government Council}  - EDR日英対訳辞書

国際平和研究学会という国際機関例文帳に追加

an international organization called {the International Peace Research Association}  - EDR日英対訳辞書

地方自治関連の研究者が中心となった学会例文帳に追加

a learned society comprised mostly of the researchers of local autonomous governing bodies  - EDR日英対訳辞書

盛田教授は化学学会で司会を務めた。例文帳に追加

Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.  - Tanaka Corpus

その医学会議は京都で開催された。例文帳に追加

The medical congress was held in Kyoto.  - Tanaka Corpus

彼は医学会に多大な影響力を持っている。例文帳に追加

He holds great influence with the Association of Medical Sciences.  - Tanaka Corpus

彼がこの成果を，学会で発表しました例文帳に追加

He presented these results at a conference.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

大学が学会発表費用の一部を補助します例文帳に追加

The university subsidizes part of the conference presentation costs.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

私はその学会が福岡で開かれることに興奮しています。例文帳に追加

I am excited that the academic meeting is going to be held in Fukuoka.  - Weblio Email例文集

私は彼がその学会に出席するのは難しいと思います。例文帳に追加

I think it's difficult for him to attend that academic meeting.  - Weblio Email例文集

彼がその学会に出席するのは難しいと、私は思います。例文帳に追加

It will be difficult for him to attend that academic meeting, is what I think.  - Weblio Email例文集

私はあなたに学会でお会いできることを楽しみにしています。例文帳に追加

I am looking forward to being able to meet you at the academic meeting. - Weblio Email例文集

学会等で論文発表の事例があれば、教えてください例文帳に追加

Please tell me if there are any examples of presenting papers at academic conferences.  - Weblio Email例文集

査読者への回答は学会事務局までお送り下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

If you'd like to send a reply to the reviewers, please send it to the secretariat.  - Weblio Email例文集

英語教師のための新しい学会が来年発足することになっている.例文帳に追加

A new academic association for English teachers is to start functioning next year.  - 研究社 新和英中辞典

ヘンリー・アダムズに関する研究論文を日本アメリカ文学会で発表した.例文帳に追加

He read [gave] a paper on Henry Adams to the American Literature Society of Japan.  - 研究社 新和英中辞典

彼は学会に出席するという名目で東京のフィアンセに会いに行った.例文帳に追加

He went to Tokyo to see his fiancée under the pretext of attending an academic meeting.  - 研究社 新和英中辞典

日本家庭医学会という,家庭医の養成や資質の向上を目的として設立された組織例文帳に追加

an association for educating family doctors and developing their qualities, called the {Japan Family Doctor Committee}  - EDR日英対訳辞書

日本機械学会は先日，機械遺産リストに登録する８品目を発表した。例文帳に追加

The Japan Society of Mechanical Engineers recently announced eight items for inclusion on the Mechanical Engineering Heritage list. - 浜島書店 Catch a Wave

浅学非才をかえりみず, 私が本学会の会長に立候補する決心をしたのにはそれなりの理由があります.例文帳に追加

I have my reasons for standing as a candidate for the presidency of our society, though I am well aware that I have no pretensions to learning or ability.  - 研究社 新和英中辞典

あなたは学会でのレクチャーまでに1時間半あります。例文帳に追加

You have an hour and a half for your lecture at our conference. - Weblio Email例文集