「安全率」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

安全在庫率計算部１３は、複数の品目の各々について手持ち安全在庫率を計算する。例文帳に追加

A safe stock rate calculation part 13 calculates the safe stock rate on hand on a plurality of items. - 特許庁

安全関連システムのハードウェアについて、SFFを取り入れた機能安全評価を効率良く実施すること。例文帳に追加

To efficiently perform functional safety evaluation with SFF incorporated on hardware in a safety-related system. - 特許庁

作業の効率化と安全性確保とコスト削減を可能とする安全防護策用具を提供する。例文帳に追加

To provide a safety protective measure tool capable of improving the efficiency of operation, ensuring safety and reducing cost. - 特許庁

安全な起動および効率的な発電、安全な制動／停止をおこなうこと。例文帳に追加

To realize a safe starting operation and an effective power generation, and a safe braking/stopping. - 特許庁

効率的且つ安全にオゾン分子を分解すること。例文帳に追加

To decompose an ozone molecule effectively and safely. - 特許庁

廃トナーを効率良く、安全に処理する方法を提供する。例文帳に追加

To treat waste toner efficiently and safely. - 特許庁

安全在庫率による在庫補充方法例文帳に追加

STOCK REPLENISHING METHOD BY SAFFE STOCK RATE - 特許庁

ライン切換を自動的に能率良く安全に行なうこと。例文帳に追加

To automatically, efficiently, safely change over line. - 特許庁

シアノ化合物の安全かつ効率的な製造方法例文帳に追加

METHOD FOR SAFELY AND EFFICIENTLY PRODUCING CYANO COMPOUND - 特許庁

安全かつ効率の良い支払い処理システム例文帳に追加

SAFE AND EFFICIENT PAYMENT PROCESSING SYSTEM - 特許庁

ガラス清掃作業の効率と、安全性を高めること。例文帳に追加

To improve efficiency and safety in a glass cleaning work. - 特許庁

安全かつ効率的なしきい値暗号方式を実現する。例文帳に追加

To realize a safe and efficient threshold encryption system. - 特許庁

データの暗号方式を安全且つ効率良く変更する。例文帳に追加

To safety and efficiently change the cipher system of data. - 特許庁

効率よく安全に多層成形体を製造する。例文帳に追加

To manufacture a multilayered molded object efficiently and safely. - 特許庁

安全性を確保しつつ能率的に破砕すること。例文帳に追加

To efficiently crush structures while assuring safety. - 特許庁

成形効率の向上と、使用者の安全を図る。例文帳に追加

To improve forming efficiency and to contrive to get safety of user. - 特許庁

安全性を確保するとともに、稼働率向上を図る。例文帳に追加

To secure safety and improve working ratio. - 特許庁

容易、かつ安全に、しかも効率良く振動作業を行う。例文帳に追加

To easily, safely and efficiently perform vibration working. - 特許庁

ケーブルの架渉工事を効率よく、且つ安全に行う。例文帳に追加

To perform efficient and safety cable stringing work. - 特許庁

安全に効率よくデータを送受信する例文帳に追加

To securely and efficiently transmit and receive data. - 特許庁

コンテンツ暗号方式を安全且つ効率良く更新する。例文帳に追加

To safely and efficiently update a contents cipher system. - 特許庁

原子炉圧力容器を能率よく、かつ安全に解体する。例文帳に追加

To dismantle a reactor pressure vessel efficiently and safely. - 特許庁

自動処理により各部位の疲労安全率を高速かつ正確に算出することができ、設計及び開発の効率を向上することが可能な疲労安全率検査装置及び疲労安全率検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fatigue safety factor test apparatus and a fatigue safety factor test method, which can accurately and rapidly calculate fatigue safety factors of respective sections by using an automatic process and can improve the efficiency of design and development. - 特許庁

補充期間についての需要量に対して安全在庫量が占める比率を手持ち安全在庫率と定義する。例文帳に追加

The ratio of safe stock quantity to demand quantity during a replenishing period is defined as a safe stock rate on hand. - 特許庁

リスク情報と補償情報とを合成し各リスク項目毎の安全率を割出しユーザの総合的な安全率を算出する。例文帳に追加

The risk information is combined with the compensation information to calculate a safety factor for every risk item, and the total safety factors of the user are calculated. - 特許庁

安全率算出部１１５は、投票部１１４による投票結果にしたがって、各格子の安全率を算出する。例文帳に追加

A safety rate calculation part 115 calculates the safety rate of each lattice following a voting result by the voting part 114. - 特許庁

正規化応力計算部１４、疲労安全率計算部１５及び関数テーブル１８を具備する疲労安全率検査装置を用いる。例文帳に追加

The fatigue safety factor test apparatus is provided with a normalized stress calculating section 14, a fatigue safety factor calculating section 15 and a function table 18. - 特許庁

効率的な貨物輸送システム、安全かつ持続可能な海運及び安全かつ効率的な空輸における協力例文帳に追加

Co-operation for efficient cargo transport system, safe and sustainable shipping and safe and efficient air transport. - 経済産業省

可動ダイプレートが上下動する空間の正面の安全ドアと側面の安全ドアとに、機械式の安全装置をそれぞれ設けた安全性の高い構成をとる縦型射出成形機において、正面の安全ドアと側面の安全ドアとで、機械式の安全装置の一部の構成を共用化することで、スペース利用効率の向上とコストダウンとを図ること。例文帳に追加

To achieve the enhancement of space utilizing efficiency and cost reduction by using the constitution of a part of mechanical type safety devices in common by a front safety door and a side safety door in a vertical injection molding machine taking a high safety constitution wherein the mechanical type safety devices are respectively provided to the front safety door and side safety door of a space permitting a movable die plate to move up and down. - 特許庁

貨物は安全で能率的出荷のためにコンテナに積まれた例文帳に追加

The cargo was containerized for safe and efficient shipping  - 日本語WordNet

それらは、安全性と効率性に重大な影響を与えています。例文帳に追加

They are making a vital impact on safety and efficiency. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

３．安全かつ効率的で利便性の高い決済システム等の構築例文帳に追加

3. Construction of secure, efficient and convenient payment and settlement systems  - 金融庁

それにより、トンネル内で安全かつ効率的に作業を行えます例文帳に追加

Thus, you can work safely and efficiently in tunnels.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

高い生産性で効率よく安全にγ−ブチロラクトンを製造する。例文帳に追加

To obtain γ-butyrolactone in a high yield productivity, efficiently and safely. - 特許庁

家電機器のソフトウェアの更新を安全にしかも効率的に行うこと。例文帳に追加

To safely and effectively update software of electric household appliances. - 特許庁

安全で、高収率なジハロマロノニトリルの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a safe and high-yield method for producing dihalo malononitrile. - 特許庁

効率よく安全に、有機ハロゲン化合物を無害化することを目的とする。例文帳に追加

To make an organic halogen compound harmless efficiently and safely. - 特許庁

ディスク・ドライブのファームウェアの更新を効率的かつ安全に行う。例文帳に追加

To efficiently and safely update the firmware of a disk drive. - 特許庁

データ記憶装置のファームウェアの更新を効率的かつ安全に行う。例文帳に追加

To update firmware of a data storage device efficiently and securely. - 特許庁

安価に安全に簡単に、合理的、効率的な配線を考える。例文帳に追加

To provide, inexpensively, safely, and simply, wiring that is rational and efficient. - 特許庁

ロボットに対する教示を高精度に効率よく安全に行う。例文帳に追加

To accurately, efficiently and safely perform teaching to a robot. - 特許庁

ボイラー内に保守作業の足場を効率的かつ安全に設置する。例文帳に追加

To efficiently and safely install scaffolds for maintenance works in a boiler. - 特許庁

そのため、α線の検出効率がよく、安全性も高い。例文帳に追加

Hence the detection efficiency of the alpha rays is made high and its stability also high. - 特許庁

アンプル内の薬液を輸液バッグに効率良く且つ安全に移送する。例文帳に追加

To efficiently and safely transfer a medical solution in an ampoule to an infusion bag. - 特許庁

処理効率及び安全性が高い秘匿回路計算を二者で実行する。例文帳に追加

To execute secure circuit evaluation of high processing efficiency and high security in two parties. - 特許庁