「安静」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

とにかく安静に例文帳に追加

Just stay calm. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

平穏安静にし例文帳に追加

More serene, more calm - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ベッドで安静にする。例文帳に追加

I stay in bed. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

安静にして下さい。例文帳に追加

Please be at rest. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

安静が必要ですね。例文帳に追加

You need some rest. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

安静レベル表示装置例文帳に追加

REST LEVEL DISPLAY DEVICE - 特許庁

例えば 安静時の脳は例文帳に追加

For instance, the resting brain - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

医者が安静を勧める例文帳に追加

The doctor recommends tranquil repose.  - 斎藤和英大辞典

平穏または安静にする例文帳に追加

make calm or still  - 日本語WordNet

痔には安静が第一例文帳に追加

Quiet rest is the best thing for piles.  - 斎藤和英大辞典

安静にしていてください。例文帳に追加

Stay quiet and rest.  - Tanaka Corpus

安静にしていてください。例文帳に追加

Stay quiet and rest. - Tatoeba例文

絶対安静が必要です。例文帳に追加

You should have absolute rest.  - Tanaka Corpus

絶対安静が必要です。例文帳に追加

You should have absolute rest. - Tatoeba例文

絶対安静にしてください。例文帳に追加

You need complete rest. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

1か月間絶対安静です。例文帳に追加

Absolutely rest for one month. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

まだ 安静が必要ですけど例文帳に追加

He still needs to rest. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お医者が安静にしなさいと例文帳に追加

The doctor told me to rest. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

安静にして寝ていてください。例文帳に追加

You should stay in bed.  - Tanaka Corpus

安静にして寝ていてください。例文帳に追加

You should stay in bed. - Tatoeba例文

その猫は今安静にしている。例文帳に追加

That cat is resting quietly now. - Weblio Email例文集

安静山大地震のあとにも、例文帳に追加

Also after the three great ansei earthquakes - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

医師は絶対安静を命じた.例文帳に追加

The doctor prescribed complete rest for him.  - 研究社 新和英中辞典

2日間安静が必要です。例文帳に追加

You need to stay in bed for two days. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は安静にしなければならない。例文帳に追加

He has to rest. - Weblio Email例文集

まぁ 2~3日は 絶対安静や。例文帳に追加

After two or three days bed rest it will get better. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

別室で安静にしましょう。例文帳に追加

I'm going to let you rest in another room. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

斉藤さん 安静に お願いしますよ?例文帳に追加

Saitosan, rest, please? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もう喋らないで 安静にして例文帳に追加

Try not to speak. you need to rest. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

患者は絶対安静を要する.例文帳に追加

The patient must have absolute [complete] rest.  - 研究社 新和英中辞典

月曜まで、安静にしてください。例文帳に追加

Stay in bed until next Monday. - Tatoeba例文

彼女は家で安静にしています。例文帳に追加

She is resting at home.  - Weblio Email例文集

しばらく安静にしておきなさい。例文帳に追加

Keep quiet in bed for a while.  - Tanaka Corpus

しばらく安静にしておきなさい。例文帳に追加

Keep quiet in bed for a while. - Tatoeba例文

患者が必要な安静の程度例文帳に追加

the degree of rest needed for a patient  - EDR日英対訳辞書

あなたは安静にしていてくださいね。例文帳に追加

Please be quiet.  - Weblio Email例文集

家で安静にしているつもりです。例文帳に追加

I will rest at my home. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

安静にしていなくてはなりません。例文帳に追加

I must stay in bed. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

まだ安静にしておいた方がいいよ例文帳に追加

It's better if you still rest. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その患者は絶対安静が必要だ例文帳に追加

The patient wants complete rest. - Eゲイト英和辞典

医師が安静にしなければと言うので例文帳に追加

The doctor said you should rest... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何言ってんの 安静にしてなくっちゃ例文帳に追加

What are you talking about? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「先生の容態は？」「絶対安静だ」例文帳に追加

"How is her condition?" "She must have absolute bed rest."  - Tanaka Corpus

「先生の容態は？」「絶対安静だ」例文帳に追加

"How is her condition?" "She must have absolute bed rest." - Tatoeba例文

まだ安静にしていたほうがいいです。例文帳に追加

You'd better get plenty of bed rest. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文