「完了する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

工事を完了する例文帳に追加

to complete construction work  - EDR日英対訳辞書

任務を完了する。例文帳に追加

Accomplish one's mission.  - Tanaka Corpus

完了時刻設定部は、２次電池の充電を完了すべき時刻である完了時刻を設定する。例文帳に追加

A completion time setting unit sets a completion time when charging of a secondary battery must be completed. - 特許庁

私はすべての精算を完了する。例文帳に追加

I will complete all the accounts.  - Weblio Email例文集

ダウンロードの完了時に通知する例文帳に追加

Notify when downloads complete  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

完了した行為を表現する分詞例文帳に追加

a participle that expresses completed action  - 日本語WordNet

処理は～までに完了する例文帳に追加

the process will be completed by ～  - コンピューター用語辞典

(プログラムの)ローディングが完了する例文帳に追加

loading is completed  - コンピューター用語辞典

プロセスはいつ完了するのですか？例文帳に追加

When is the process completed? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

7.3 select -- I/O 処理の完了を待機する例文帳に追加

7.3 select -- Waiting for I/O completion  - Python

3つのレビューが，今年，完了する。例文帳に追加

Three reviews will be completed this year.  - 財務省

現在で完了する動作の表現に使用する完了時制例文帳に追加

a perfective tense used to express action completed in the present  - 日本語WordNet

新規プロジェクトの設定を完了するには、「完了」をクリックします。例文帳に追加

To complete setting up a new project, click Finish.  - NetBeans

受信完了判定部３０６は、各ブロックの受信完了を判定する。例文帳に追加

A reception completion determination part 306 determines reception completion of each block. - 特許庁

作業完了座標検出部２は、一つの作業が完了した位置である作業完了位置を表す作業完了座標を検出する。例文帳に追加

An operation completion coordinate detection part 2 detects operation completion coordinates indicating an operation completion position which is a position where one operation has been completed. - 特許庁

ＣＰＵ１６０によるコマンド処理の完了を示す完了通知をホストコンピュータ１１０に出力する完了通知部は、完了通知の出力タイミングを、コマンド処理の完了時点より遅延させ得る。例文帳に追加

A completion notifying part for outputting a completion notification showing the completion of the command processing by the CPU 160 to the host computer 110 can delay output timing of the completion notification from a completion point of time of the command processing. - 特許庁

この回転が完了すると、当該完了時から所定期間が経過するまで待機する。例文帳に追加

Then, when the rotation is completed, the drive control unit waits until a prescribed period elapses after the completion. - 特許庁

その後、充電完了検出部７がコンデンサ４の充電が完了したことを検出すると、充電完了信号を制御部３に出力する。例文帳に追加

When a charging completion detection section 7 detects the capacitor 4 is completely charged thereafter, a charging completion signal is output to the control section 3. - 特許庁

決済処理が完了すると、商店サーバ１００はユーザ端末３００に決済完了表示をする。例文帳に追加

When the settlement processing is completed, the store server 100 displays the settlement completion to the user terminal 300. - 特許庁

修理会社59は修理に着手し、完了すると、完了報告をコンピュータ55にアップロードする(14)。例文帳に追加

The repair company 59 repairs the article and uploads a completion report to the computer 55 after completion of repair (14). - 特許庁

記録が完了すると、記録媒体着脱部２４は、自動的にＭＤを排出し、購入が完了する。例文帳に追加

After recording, the recording medium loading and unloading part 24 automatically ejects the MD and the purchase is completed. - 特許庁

保存が完了すると記憶処理完了情報２２２を端末装置３に送信する。例文帳に追加

When preservation is completed, storage processing completion information 222 is transmitted to the terminal unit 3. - 特許庁

厨房ＰＣ２は調理が完了すると、調理完了報告をコントローラ５に送信する。例文帳に追加

When cooking is completed, a kitchen PC 2 sends a cooking completion report to the controller 5. - 特許庁

ジョブが完了すると同時に上記構成部のウォームアップ（待機状態への復帰）が完了する。例文帳に追加

Simultaneously with the job completion, the warm-up (restoration to a standby state) of the configuration unit is completed. - 特許庁

読み取りが完了すると（ＳＴ４）、表示部７の画面に「読み取り完了」を表示する（ＳＴ５）。例文帳に追加

The reading is then completed (ST4) to show "reading completed" on the screen of the indicator 7 (ST5). - 特許庁

データ保存サーバ１は、このデータを保存し、保存が完了すると完了報告を送信する。例文帳に追加

The data storage server 1 stores the data and transmits a completion report when the storage is completed. - 特許庁

さらに、充電完了を充電完了着信表示ＬＥＤ１５の点灯により表示し、充電完了と回路故障との識別を可能にする。例文帳に追加

Furthermore, the end of charging is displayed by the lighting of the charging end incoming call display LED 15 to discriminate the end of charging and a circuit failure. - 特許庁

完了通知部１５２は、振替実行部１５０における振替処理の完了をもって、株式担保の設定完了を顧客端末３００に通知する。例文帳に追加

A completion notification part 152 notifies the customer terminal 300 about completion of share collateral setting upon completion of the transfer processing in the transfer execution part 150. - 特許庁

演算完了通知手段１０９は、完了通知調整手段１０８で調整されたタイミングで演算完了通知を出力する。例文帳に追加

A computation completion notifying means 109 outputs the computation completion notice at the timing adjusted by the adjusting means 108. - 特許庁

避難の完了を正確に判定し、避難が完了していない場合には避難を促す報知を行い、避難が完了した場合には報知を停止する。例文帳に追加

To correctly determine completion of evacuation, issue a notification to prompt the evacuation when the evacuation is not completed, and stop the notification when the evacuation is completed. - 特許庁

即ち最新の過去１０回分の完了／未完了のデータを、完了履歴エリア１〜ｎに記憶する。例文帳に追加

That is, the data of completion/non-completion of the latest past 10 times are stored in the completion history areas 1-n. - 特許庁

動作が未来に完了するであろうことを示すときに使われる完了時制例文帳に追加

a perfective tense used to describe action that will be completed in the future  - 日本語WordNet

「完了」をクリックします。 「完了」をクリックすると、エディタでファイル browse.jsp が開きます。例文帳に追加

Click Finish.When you click Finish the file browse.jsp opens in the editor.  - NetBeans

「完了」をクリックします。 「完了」をクリックすると AccountStatusBean が作成され、ファイルがソースエディタで開きます。例文帳に追加

Click Finish.When you click Finish, the IDE creates AccountStatusBean and opens the file in thesource editor.  - NetBeans

ワークフローの作成が完了したとき、該完了の指示を受容し、ワークフローを保存する318。例文帳に追加

When the workflow creation is completed, an indication of such completion is received and the workflow is saved (318). - 特許庁

初期設定完了検出部６Ａは、下位通信部５の初期設定が完了したか否かを検出する。例文帳に追加

An initialization completion detection part 6A detects whether initialization in a lower communication part 5 is finished or not. - 特許庁

第１フェーズ２０１が完了すると、第１フェーズ完了判定処理２０３を行う。例文帳に追加

When the first phase 201 is completed, first phase completion decision processing 203 is performed. - 特許庁

注文完了ページは、注文が完了した旨のメッセージを表示するＷｅｂページである。例文帳に追加

The order completion page is a web page for displaying a message indicating the completion of the order. - 特許庁

交換機２はロードが完了すると、新ファイルロード完了通知を送る。例文帳に追加

When the switch 2 completes the loading, the switch 2 transmits a new file load completion notice to the switch 1. - 特許庁

状態変化検出手段は、ジョブが未完了から完了した状態に変化したことを検出する。例文帳に追加

A state change detection means detects the jobs whose state changes from the incomplete state into the complete state. - 特許庁

センタ１で受付け処理手続き完了後には、完了通知を利用者に送信する。例文帳に追加

After the acceptance processing procedure is completed in the center 1, a completion report is transmitted to the user. - 特許庁

また、本サーバは、音声広告の配信完了に伴い配信完了情報を発信する。例文帳に追加

Furthermore, the main server transmits distribution completion information according when the distribution of the audio advertisement is completed. - 特許庁

サーバは製品の引渡完了及び配送完了を記憶手段に記憶する。例文帳に追加

The server stores the hand-over completion and delivery completion of the product in a storage means. - 特許庁

位置情報記憶手段２ｅが、完了時受信器位置と完了時照射器位置とを記憶する。例文帳に追加

A positional information storage means 2e stores a receiver position on completion and a sighting device position on completion. - 特許庁

外部メモリ７へデータ転送が完了し、高優先度のデータ転送完了割り込みが発生する。例文帳に追加

Data transfer to an external memory 7 is complete, and data transfer completion interrupt with high priority is generated. - 特許庁