実行時の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14246件
~の同時実行例文帳に追加
the concurrent execution of ~ - コンピューター用語辞典
実行時多態性例文帳に追加
RUNTIME POLYMORPHISM - 特許庁
「今が実行する時だ、例文帳に追加
"Now is the time to do: - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
実行ユニットの実行時品質検証例文帳に追加
タスク実行時間記録装置、タスク実行時間記録方法、及びタスク実行時間記録用プログラム例文帳に追加
TASK EXECUTION TIME RECORDING DEVICE, TASK EXECUTION TIME RECORDING METHOD, AND TASK EXECUTION RECORDING PROGRAM - 特許庁
2つ以上の演算の同時実行例文帳に追加
the simultaneous execution of two or more operations - 日本語WordNet
~は動的(実行時)に割り振られる例文帳に追加
~ is allocated dynamically - コンピューター用語辞典
~を動的(実行時)に変更する例文帳に追加
to alter ~ dynamically - コンピューター用語辞典
資源は動的(実行時)に割り振られる例文帳に追加
the resources are allocated dynamically - コンピューター用語辞典
仮想マシンの同時実行例文帳に追加
the concurrent execution of the virtual machines - コンピューター用語辞典
実行時オプションのカスタマイズ例文帳に追加
Customizing Runtime Options - NetBeans
「ウィンドウ」「実行時」「HTTP サーバー」例文帳に追加
Window Runtime HTTP Server - NetBeans
これは実行時に変換されます。例文帳に追加
ExampleExample 47-1. - PEAR
ログイン時の自動的動作実行例文帳に追加
AUTOMATICALLY PERFORMING ACTION UPON LOGIN - 特許庁
タスク実行時間の見積もり方法例文帳に追加
METHOD FOR ESTIMATING TASK EXECUTION TIME - 特許庁
プログラムの実行時間計算装置例文帳に追加
EXECUTION TIME CALCULATING DEVICE FOR PROGRAM - 特許庁
同時実行制御方法及び装置例文帳に追加
CONCURRENT EXECUTION CONTROL METHOD AND DEVICE - 特許庁
複数演算の同時実行の、または、複数演算の同時実行に関するさま例文帳に追加
of or relating to the simultaneous performance of multiple operations - 日本語WordNet
「実行時」ウィンドウが表示されない場合は、「ウィンドウ」「実行時」を選択します。例文帳に追加
If the Runtime window is not visible, choose Window Runtime. - NetBeans
あるユーザーに対してすでに実行アクセス権が設定されている場合のみ実行 (X)、実行時にユーザー例文帳に追加
permission for some user (X), set user or group ID on execution (s), - JM
を実行すると、make(1) は最大 4 個までのプロセスを同時に実行します。例文帳に追加
make(1) will then have up to 4 processes running at any one time. - FreeBSD
IE の場合、デバッガは実行時に最初に実行される JavaScript 文で停止します。例文帳に追加
For IE users, the debugger stops on the first JavaScript statement to be executed at runtime. - NetBeans
テスト実行時、まずfixtureの初期設定が最初に実行されます。例文帳に追加
WithFunctionTestCase, existing functions can be passed to the constructor for these purposes. - Python
アウトライヤー分類エレメントは、実行時に解析を適切に実行する。例文帳に追加
An outlier classification element suitably performs an analysis at run time. - 特許庁
検索実行時は、無圧縮のファイルを対象に検索を実行する。例文帳に追加
At the time of retrieval execution, retrieval is performed for non-compressed files. - 特許庁
プログラム実行マシン1が,第2実行プログラム11を実行するときに,監視コードから実行プログラム監視部12を呼び出し,実行時間測定個所の実行時間開始時刻,実行終了時刻を収集して,実行ログ14として出力する。例文帳に追加
When executing the second execution program 11, a program executing machine 1 calls an execution program monitoring part 12 from the monitoring codes, collects the execution start time and execution end time of the execution time measurement part, and then, outputs them as an execution log 14. - 特許庁
プログラム実行方法、言語処理系、及び実行時ルーチン例文帳に追加
PROGRAM EXECUTION METHOD, LANGUAGE PROCESSING SYSTEM, AND RUN-TIME ROUTINE - 特許庁
24 時間前ではなく、コマンドを実行した日の 0 時にする。例文帳に追加
from the beginning of today rather than from 24 hours ago. - JM
システム間ハンドオフ実行時の処理時間を短縮する。例文帳に追加
To shorten processing time at performing handoff between systems. - 特許庁
ジョブ実行時間見積システム、ジョブ実行時間見積方法、およびジョブ実行時間見積プログラム例文帳に追加
JOB EXECUTION TIME ESTIMATION SYSTEM, JOB EXECUTION TIME ESTIMATION METHOD AND JOB EXECUTION TIME ESTIMATION PROGRAM - 特許庁
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Imitation of Christ” 邦題:『キリストにならいて』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 http://www.hyuki.com/ http://www.hyuki.com/imit/imit1.html |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |