「害になる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

見ると害になるもの例文帳に追加

something harmful to one's sight  - EDR日英対訳辞書

害になる薬もある。例文帳に追加

Some medicine does us harm. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

害になる薬もある。例文帳に追加

Some medicine does us harm.  - Tanaka Corpus

ためになるどころか害になる.例文帳に追加

It will do you more harm than good.  - 研究社 新英和中辞典

喫煙は君に大いに害になる。例文帳に追加

Smoking will do you a lot of harm. - Tatoeba例文

喫煙は君に大いに害になる。例文帳に追加

Smoking will do you a lot of harm.  - Tanaka Corpus

侵害が引き起こした更なる被害については被害者に対し損害賠償金例文帳に追加

damages to the injured party for the further injury which the infringement has caused  - 特許庁

物事の進行に対して障害になる例文帳に追加

to obstruct something's progress  - EDR日英対訳辞書

何事も度を過ごせば害になる例文帳に追加

You can not indulge in excess with impunity  - 斎藤和英大辞典

何事も度を過ごせば害になる例文帳に追加

Every excess is a vice.  - 斎藤和英大辞典

何事も程を越すと害になる例文帳に追加

Every success is a vice.  - 斎藤和英大辞典

あなたは被害を受けることになる。例文帳に追加

I will be harmed.  - Weblio Email例文集

これは利益よりもむしろ害になる。例文帳に追加

This will hurt more than it will help. - Weblio Email例文集

…の侵害[不利益]となるような[に].例文帳に追加

to the prejudice of…  - 研究社 新英和中辞典

その損害は 1 万ドルになると思う.例文帳に追加

I put the losses at 10,000 dollars.  - 研究社 新英和中辞典

君の質問は講義の妨害になる例文帳に追加

You interrupt the lecture with your questions  - 斎藤和英大辞典

君の質問は講義の妨害になる例文帳に追加

Your questions interrupt the lecture.  - 斎藤和英大辞典

君の質問は講義の妨害になる例文帳に追加

Your questions interfere with the lecture.  - 斎藤和英大辞典

病気は働きの妨害になる例文帳に追加

Illness interferes with one's work.  - 斎藤和英大辞典

病気は働きの妨害になる例文帳に追加

Illness prevents one from working.  - 斎藤和英大辞典

病気は勉強の妨害になる例文帳に追加

Illness is an impediment to study.  - 斎藤和英大辞典

病気が働きの妨害になる例文帳に追加

Illness interferes with one's work―prevents one from working.  - 斎藤和英大辞典

こんな本は風教の害になる例文帳に追加

Such books are injurious to public morals―destructive to public morals.  - 斎藤和英大辞典

北風は農作物の害になる例文帳に追加

The north wind is harmful to the crops.  - 斎藤和英大辞典

損害は総計１千万ドルになる。例文帳に追加

The loss amounts to ten million dollars. - Tatoeba例文

残飯の屑は害虫の住処になる。例文帳に追加

Garbage harbors vermin. - Tatoeba例文

障害により前へ進めなくなる例文帳に追加

to be unable to proceed forward because of impediments  - EDR日英対訳辞書

損害は総計１千万ドルになる。例文帳に追加

The loss amounts to ten million dollars.  - Tanaka Corpus

残飯の屑は害虫の住処になる。例文帳に追加

Garbage harbors vermin.  - Tanaka Corpus

君が干渉すると益にはならぬ、かえって害になる（有害無益）例文帳に追加

You interference will do no good―do more harm than good.  - 斎藤和英大辞典

更にはペットに被害を与える害虫を防止することも可能となる。例文帳に追加

The cosmetic prevents a harmful insect which damages a house pet. - 特許庁

Ｃａ２＋シグナル伝達阻害剤例文帳に追加

CALCIUM2+ SIGNAL TRANSDUCTION INHIBITOR - 特許庁

喫煙はあなたのためになるというより害になる。例文帳に追加

Smoking does you more harm than good. - Tatoeba例文

この本はためになるよりもむしろ害になる。例文帳に追加

This book will do more harm than good. - Tatoeba例文

この本はためになると言うよりも害になる。例文帳に追加

This book will do more harm than good. - Tatoeba例文

喫煙はあなたのためになるというより害になる。例文帳に追加

Smoking does you more harm than good.  - Tanaka Corpus

この本はためになるよりもむしろ害になる。例文帳に追加

This book will do more harm than good.  - Tanaka Corpus

この本はためになると言うよりも害になる。例文帳に追加

This book will do more harm than good.  - Tanaka Corpus

cdk阻害薬at7519mは、細胞が分裂するのに必要となる酵素の働きを阻害する。例文帳に追加

cdk inhibitor at7519m blocks enzymes needed for cells to divide.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

如何なる侵害も，侵害者の民法上の責任を伴うものとする。例文帳に追加

An infringement shall imply the civil liability of the infringer.  - 特許庁

２３日には徐々に被害の実態が明らかになる例文帳に追加

The actual damage will be revealed within a few days.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

新規な育毛剤、NFATシグナル阻害剤及びカルシニューリン阻害剤、NFATシグナル阻害方法及びカルシニューリン活性阻害方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new hair-growing agent, an NFAT signal inhibitor and a calcineurin inhibitor, an NFAT signal inhibiting method, and a calcineurin activity-inhibiting agent. - 特許庁

育毛剤、ＮＦＡＴシグナル阻害剤及びカルシニューリン阻害剤例文帳に追加

HAIR-GROWING AGENT, NFAT SIGNAL INHIBITOR AND CALCINEURIN INHIBITOR - 特許庁

外用剤、育毛剤、ＮＦＡＴシグナル阻害剤及びカルシニューリン阻害剤例文帳に追加

EXTERNAL PREPARATION, HAIR RESTORER, NFAT SIGNAL INHIBITOR AND CALCINEURIN INHIBITOR - 特許庁

障害または邪魔になるように間に入る例文帳に追加

come between so as to be hindrance or obstacle  - 日本語WordNet