「家庭科」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私は家庭科の実習助手です。例文帳に追加

I am a home economics training assistant. - Weblio Email例文集

今日の家庭科の授業は英語で行います。例文帳に追加

Today's home economics class will proceed in English.  - Weblio Email例文集

ダメだわ 家庭科の授業が あんなだったから例文帳に追加

I can't stand it. it's because of that home economics class. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私たち 家庭科部も マネジメントしてもらいたいの。例文帳に追加

We'd like you to manage the home economics club too. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あの ほら 一度 家庭科の授業で焼いた クッキー例文帳に追加

You're the one who baked those cookies for home ec class and - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

中学校において,職業家庭科という教科例文帳に追加

a subject in junior high school, called home economics course  - EDR日英対訳辞書

技術家庭科は必修９科目のうちの一つだ。例文帳に追加

Industrial arts and homemaking is one of nine required subjects. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

里奈は家庭科部に入っていて、主に洋裁をしている。例文帳に追加

Rina is in the home economics club. Her main activity is dressmaking. - Tatoeba例文

ほとんどの生徒は家庭科を重要だと考えていません。例文帳に追加

Most of the students don't think that home tutoring is important.  - Weblio Email例文集

これは私が小学6年生の時に家庭科で作りました。例文帳に追加

I made this in home economics when I was a sixth grade elementary student.  - Weblio Email例文集

陸上部だけじゃなく 家庭科部や 柔道部も来てるんだ!例文帳に追加

Not just the track and field club, but the home economics club and the judo club came too. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私が 中学のとき家庭科で 作ったやつ持ってきてあったんよ。例文帳に追加

I brought over the one that I made in home ec in middle school. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

理学科理科を廃止、理学科家政科を家庭科裁縫科と改称。例文帳に追加

The Science Course, Department of Science was abolished, and the Domestic Science Course, Department of Science was renamed the Sewing Course, Department of Home Economics Education.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

普通教育で技術家庭科として行われる生産技術と労働の教育例文帳に追加

productional education which is regarded as basic technical training and home economics in general education  - EDR日英対訳辞書

「家庭科被服実習教材—生地に作り方説明書及び手順を印刷した実習教材」例文帳に追加

CLOTHING PRACTICE TEACHING MATERIAL OF HOMEMAKING COURSE-PRACTICE TEACHING MATERIAL OF CLOTH PRINTED WITH INSTRUCTION HOW TO MAKE AND PROCEDURE - 特許庁

自慢じゃないが僕は通知表の家庭科で３以上を取ったことがない。１０段階評価で。例文帳に追加

Not wanting to boast but I've never got better than a 3 on my report card for home economics. Out of 10 that is.  - Tanaka Corpus

自慢じゃないが僕は通知表の家庭科で３以上を取ったことがない。１０段階評価で。例文帳に追加

Not wanting to boast but I've never got better than a 3 on my report card for home economics. Out of 10 that is. - Tatoeba例文

家庭科教員の養成は高等女学校専攻科、旧制女子専門学校が大きな役割を果たしていた。例文帳に追加

Old-system advanced Course of girls' high schools and women's vocational school had contributed greatly in training homemaking teachers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小学生の家庭科教育、高齢者の生涯教育に適した手芸法と手芸品を提供する。例文帳に追加

To provide a handicraft method suitable for the homemaking course education of primary school students and the lifetime education of aged people, and to provide a handicraft. - 特許庁

軽視の様式、道徳的な退廃および法律の無視が明らかになった家庭科生活が貧しい環境の男の子例文帳に追加

boys from a deprived environment, wherein the family life revealed a pattern of neglect, moral degradation, and disregard for law  - 日本語WordNet

家庭科被服実習教材−生徒が楽しく実習しやすいように、教材を自在にその場で選べる実習ビジネスモデル例文帳に追加

HOUSECRAFT CLOTHING PRACTICE TEACHING MATERIAL--PRACTICE BUSINESS MODEL WITH WHICH STUDENT CAN FREELY SELECT TEACHING MATERIAL ON SPOT TO EASILY PRACTICE WITH JOY - 特許庁

学校の家庭科で被服実習をする際に使用する教材において、生徒が実習しやすいように、デザインを製作段階で選択可能とする。例文帳に追加

The design of the training material used when clothing practical training is conducted in a home economics course at school is made selectable at the stage of student's production so that the student can have the practical training with ease. - 特許庁

学校の家庭科で被服実習をする際に使用する教材において、生徒が実習しやすいように、サイズを製作段階で選択可能とする。例文帳に追加

The size of the training material used when clothing practical training is conducted in a home economics course at school is made selectable at the stage of student's production so that the student can have the practical training with ease. - 特許庁

全国の中学生にものを創る喜びを味わわせ、「ものづくり」への関心・意欲を高揚させるとともに、技術・家庭科における学習成果の発表と生徒・教師の交流の場を提供することを目的として、「全国中学生創造ものづくり教育フェア」が、全日本中学校技術・家庭科研究会等の主催により、毎年開催されている。例文帳に追加

The “National Creation and Manufacturing Education Fair for Junior High School Students” is held annually under the sponsorship of the National Japanese Junior High School Technology and Home Economics Education Research Association and other organizations in order to allow junior high-school students across Japan to have the pleasure of making things, to increase their interest in manufacturing, and to provide an opportunity for the publication of the achievements of their learning in the subjects of technology and home economics and for an interchange between students and teachers. - 経済産業省

新学習指導要領においてものづくりを充実させ、技術・家庭科等の指導内容を改善するとともに、科学技術を支える理数教育の充実のための取組を総合的に推進。例文帳に追加

The new Courses of Study (school curriculum guidelines) continue to focus on manufacturing education and improve the teaching contents of technology and home economics classes. The government is comprehensively pushing ahead with enhancements in science and mathematics education that will underpin science and technology.  - 経済産業省

2）ものづくり人材を育む教育・文化の基盤の充実 新学習指導要領では、引き続きものづくりを重視し、技術・家庭科等の指導内容を改善するとともに、科学技術を支える理数教育の充実のための取組を総合的に推進（図表4－4）。例文帳に追加

(2) Enhancement of educational/cultural capacity for fostering human resources for manufacturing industry The new Courses of Study (school curriculum guidelines) stay focused on monodzukuri education, improve the teaching contents of Technology and Home Economics classes, and the government is comprehensively pushing ahead with enhancing science/math education that will underpin science and technology (Chart 4-4).  - 経済産業省

中学校の技術・家庭科は、ものづくりなどを通して、材料加工やエネルギー変換、情報や被服・調理等に関する基礎的・基本的な知識と技術を習得するとともに、それらを活用して生活を工夫し創造する能力と態度の育成を目指している教科である。例文帳に追加

The Industrial Arts and Home Making subject at junior high schools is intended to have students acquire basic knowledge and skills related to materials processing, energy conversion, information processing, clothing and cooking through monodzukuri lessons, and to develop the ability and readiness to use such knowledge and skills to enrich their lives with their creative and resourceful ideas. - 経済産業省