「対偶」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

かみ合う歯を有する歯車の対偶において、該対偶の少なくとも一方の使用表面のディファレンシャルクラウニングによって、実質的に全ての転がり角における覆われていない歯の対偶の剛性が変えられる。例文帳に追加

In a pair of the gears having mating teeth, rigidity of the pair of teeth covered not substantially at all rolling angles can be changed by differential crowning on a working surface of at least one of the pair. - 特許庁

また、エンドスケルトン部１０は、例えば、エンドスケルトン部１０の中心軸周りの回り対偶３と、横曲げ軸周りの回り対偶１と、縦曲げ軸周りの回り対偶２とにより、３自由度で連結される。例文帳に追加

The endoskeleton part 10 is coupled, for example, in three degrees of freedom by a turning pair 3 about a center axis of the endoskeleton part 10, a turning pair 1 about a lateral bending axis and a turning pair 2 about a vertical bending axis. - 特許庁

ボール支持構造２は、ボール１０との間で転がり対偶または滑り対偶を構成する軸体または複数の球体からなり、一方回転検出手段３は、ボール１０との間で転がり対偶を構成する軸体からなる。例文帳に追加

The ball supporting structure 2 comprises a shaft body or a plurality of spheres forming a rolling pair or a sliding pair with the ball 10, while the rotation detecting means 3 comprises a shaft body forming a rolling pair with the ball 10. - 特許庁

ベース２側に微動入力用の直進対偶１２を介して連結するベース側連結節６とプラットフォーム３側に第２球対偶７を介して連結したプラットフォーム側連結節８とを、ベース側から２自由度対偶１３および粗動入力用の直進対偶１１を介在して連結する構成とする。例文帳に追加

A base side connecting node 6 connected to a base 2 side via a prismatic pair 12 for fine motion input and a platform side connecting node 8 connected to a platform 3 side via a second sphere pair 7 are interconnected via a two-degree-of-freedom pair 13 and a prismatic pair 11 for rough motion input from the base side. - 特許庁

第２ピン２は、第２リンク３と第３リンク１との第２対偶を形成する。例文帳に追加

The second pin 2 forms a second pair of the second and third links 3, 1. - 特許庁

軸受部７０には鋼球７４を板バネ７６で内側へ付勢する機構が組み込まれており、コイル２０に外嵌してすべり対偶とネジ対偶を複合的に構成する。例文帳に追加

The bearing 70 incorporates with a mechanism for pressing steel balls 74 inwardly by leaf springs 76 and surrounds the coil 20, to compositely form a sliding pair and a screw pair. - 特許庁

粗動入力用の直進対偶１１には、リニアアクチュエータを用いることができ、微動入力用の直進対偶１２には、圧電アクチュエータを採用することができる。例文帳に追加

A linear actuator can be used as the prismatic 11 for rough motion input, and a piezoelectric actuator can be used as the prismatic pair 12 for fine motion. - 特許庁

そして、第１ピン４は、第１リンク５と第２リンク３との第１対偶を形成する。例文帳に追加

Then, the first pin 4 forms a first pair of the first and the second links 5, 3. - 特許庁

回転対偶ｒの能動関節を有する胴体１と、前記胴体の両端部にそれぞれ直動対偶α，βの能動関節を介して接続された１対の脚部とで構成する。例文帳に追加

This quadruped walking robot is formed of a body 1 having a revolute pair γ of active joints and a pair of leg parts connected to both ends of the body through direct acting pairs α and β of active joints. - 特許庁

第１の分割体４１は、テーパ部３０ｂに面対偶して被嵌するテーパ孔４１ａを備える。例文帳に追加

The first division body 41 has a tapered hole 41a fitted in the tapered portion 30b so as to face each other. - 特許庁

また、一対の方形板状体４、５を、対偶する互いの一辺で開閉自在に連結するとよい。例文帳に追加

A pair of square plate-like bodies 4 and 5 are connected with each contrapositive side in an openable manner. - 特許庁

また、原節１７と従節１４，１５は回り対偶で連結させ、原節１７と駆動源１６はすべり対偶で連結させたうえで、原節１７と駆動源１６を従節１４，１５の中間に配置する。例文帳に追加

Also, the a driving member 17 and the driven members 14 and 15 are connected by a rotary kinematic pair, the driving member 17 and a drive source 16 are connected by a sliding kinematic pair, and the driving member 17 and the drive source 16 are disposed in the middle of the driven members 14 and 15. - 特許庁

その機構モデルから最終組付け動作に当たる平面対偶を削除する順列を生成し、その順列に従って機構から平面対偶を除去した際に生じる運動成分を剛体の運動解析により求める。例文帳に追加

From the mechanism model, a permutation for deleting a plane pair equivalent to a final assembling operation is generated and motion elements generated when the plane pair is eliminated from the mechanism along the permutation is obtained by a motion analysis of a rigid body. - 特許庁

各組のリンク機構部５１は、回り対偶により第一回転体１０に連繋する第一リンク５２と、回り対偶により第二回転体１８及び第一リンク５２に連繋する第二リンク５３とを組み合わせてなる。例文帳に追加

The link mechanism part 51 for each pair consists of a combination of a first link 52 linking with the first rotary body 10 in a rotary kinematic pair, and a second link 53 linking with the second rotary body 18 and the first link 52 in a rotary kinematic pair. - 特許庁

本発明は装置内において球面対偶で支持される慣性負荷の慣性負荷中心を前記球面対偶の回転中心に一致させるバランス調整方法に関し、調整時間の短縮を図ることを課題とする。例文帳に追加

To shorten adjustment time in a balance adjustment method wherein the center of an inertial load supported by a spherical joint in a device is made to coincide with the rotation center of the spherical joint. - 特許庁

簡単な構造で急速な伸縮とねじ対偶による徐々の伸縮を可能とした伸縮床束を提供すること。例文帳に追加

To provide an expansion floor post having a simple structure enabling quick expansion/contraction and gradual expansion/contraction due to a screw pair. - 特許庁

各松葉杖（１）の上端部と各伸縮リンク（３）の上端部はそれぞれ、回転可能な対偶（２）を介して連結される。例文帳に追加

Upper end parts of the crutches (1) and upper end parts of the extending and contracting links (3) are respectively connected though a pair of rotatable elements (2). - 特許庁

ねじ対偶を利用した消ゴム繰出機構を有する筆記具において、必要時のみ消ゴムを繰り出しできるようにする。例文帳に追加

To deliver an eraser only at a necessary time in a writing utensil having an eraser delivery mechanism utilizing a screw pair. - 特許庁

相互にすべり合うすべり対偶の関係にある２つの機素の一方の金属壁部３の滑動面の上に、ニッケル微粒子１とポリテトラフルオロエチレン微粒子２とを均一に混在させて成る滑動層を形成したことを特徴とするすべり対偶である。例文帳に追加

In the sliding pairs, a sliding layer in which nickel particles 1 and poly-tetra-fluoroethylene particles 2 are uniformly mixed is formed on a sliding surface of one metal wall part 3 of two elements in the relationship of the sliding pairs to each other. - 特許庁

また足首位置連結機構１１５を、脛部１１２と足部１１３とを回り対偶１１９で連結するように構成する。例文帳に追加

Also, the ankle position connecting mechanism 115 is constituted such that the shin part 112 and the foot part 113 are connected by a turning pair 119. - 特許庁

中間部材５７の第２のスライド溝５７と、第２の端部材５２の第２のスライダ５９とで第２の滑り対偶５５を構成する。例文帳に追加

A second sliding contraposition 55 is constituted of a second slide groove 57 of the intermediate member 57 and a second slider 59 of the second end member 52. - 特許庁

第２のリンク部材３１が、第２の回り対偶の回転中心（軸部２９ｉの軸中心）を中心にして所定の角度範囲を回転する際に、第２のリンク部材３１における第３の回り対偶を形成する部分（３１ｃ、３１ｄ）は、第１のリンク部材２９の外側に露出する。例文帳に追加

When the second link member 31 rotates around a rotation center (an axial center of a shaft part 29i) of a pair of second rotating elements, portions 31c and 31d forming a pair of third rotating contraposition elements in the second link member are exposed to the outside of the first link member 29. - 特許庁

中間部材５３の第１のスライド溝５６と、第１の端部材５１の第１のスライダ５８とで第１の滑り対偶５４を構成する。例文帳に追加

A first sliding contraposition 54 is constituted of a first slide groove 56 of the intermediate member 53 and a first slider 58 of the first end member 51. - 特許庁

中間部材５４の右端側とウォーム側連結部材５３の左端側との連結部には、第２の滑り対偶が形成されている。例文帳に追加

A second slide pair is arranged at a connecting part between the right-end side of the intermediate member 54 and the left-end side of the worm-side connecting member 53. - 特許庁

上記基台部及びプリズムを断面が相似直角三角形の三角柱状に形成し、対偶する側面を平行に貼設するとよい。例文帳に追加

The base section and the prism are formed in a triangle pole shape whose cross section is a similarity right triangle, and the facing side surfaces are stuck in parallel. - 特許庁

ウォーム側連結部材５３と中間部材５４は、上記第１の滑り対偶の摺動方向に対して直交する方向に摺動可能である。例文帳に追加

The worm-side connecting member 53 and the intermediate member 54 can slide to a direction orthogonal to the slide direction of the first slide pair. - 特許庁

また前２脚と、後２脚をそれぞれ対にして一体化し、それぞれの中央を鉛直軸の受動的な回転対偶で胴体に接続する。例文帳に追加

Two front legs and two rear legs are formed into a pair for unifying, and each central part is connected to the body with the passive revolute pair of the vertical shaft. - 特許庁

組立工程を削減することにより，特に自動車用パワーウインド装置におけるコスト低減に有効なすべり対偶部のインサート成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for insert molding of sliding pair effective to reduce a cost for a power window unit of an automobile by decreasing assembling steps. - 特許庁

僅かな密着摩耗および研磨摩耗を有していて、この場合、簡単に製作することができる、高性能であると同時に廉価な摩擦対偶を提供する。例文帳に追加

To provide frictional pairs having high performance though they are inexpensive, having slight adhesive abrasion and polishing abrasion and capable of being easily manufactured. - 特許庁

中間部材５４の左端側と出力軸側連結部材５２の右端側との連結部には、第１の滑り対偶が形成されている。例文帳に追加

A first slide pair is arranged at a connecting part between the left-end side of the intermediate member 54 and the right-end side of the output-shaft side connecting member 52. - 特許庁

さらに、係止部３を、一対の方形板状体４、５の対偶する縁部に沿って垂直に突設された一対の凸条部６、７から構成するとよい。例文帳に追加

The locking section 3 can be constituted of a pair of projected stripe sections 6 and 7 vertically projected along contrapositive edge sections of a pair of square plate-like bodies 4 and 5. - 特許庁

研削済みの円筒状部材９ｄと、研削仕上げされた円柱状部材完成品１０ｅとは、適合パレット１３に搭載して、その対偶を維持される。例文帳に追加

An already ground cylindrical member 9d and a columnar member 10e finish-ground as an end product are mounted on an adjustment pallet 13 to maintain their contraposition. - 特許庁

第３リンク（２９）は、第１リンクの第１自由端と、第２リンクの第２自由端とにそれぞれ回り対偶で連結されて両リンク間に浮動状態に支持される。例文帳に追加

A 3rd link (29) is connected respectively to the 1st free end of the 1st link and 2nd free end of the 2nd link as a couple of moments to be supported between both links in a floating state. - 特許庁

膝位置連結機構１１４を、大腿部１１１と脛部１１２とにそれぞれ回り対偶１１６及び１１７により連結された連結リンク１１８を含んで構成する。例文帳に追加

The knee position connecting mechanism 114 is provided with a connection link 118 connected to the thigh part 111 and the shin part 112 respectively by turning pairs 116 and 117. - 特許庁

基準として用いられた計測済円筒９ｇと、これに適合するように研削された完成品の円柱１０ｈとは、適合パレット１３に載せて、その対偶関係を保持する。例文帳に追加

A measured cylinder 9g used as a reference and a column 10h of a finished product ground so as to be adaptive to this cylinder are placed on an adaptive pallet 13, and hold a contrapositive relationship therebetween. - 特許庁

シャーシーは、２つの駆動ホイール４を具備し少なくとも１つの運転部を形成しかつモーター５を支持しており、該モーターは、モーション分配シャフト６と対偶的に接続されている。例文帳に追加

A chassis has two driving wheels 4, forms at least one driving section, and supports a motor 5, and the motor is contraposively connected with a motion distribution shaft 6. - 特許庁

ねじ対偶を利用した消ゴム等の繰出装置において、外筒の内面に形成する雌ねじをモータードライブ金型を使用せずに簡単に、かつ経済的に形成できるようにする。例文帳に追加

To make it possible to simply and economically form a female thread forming on the internal surface of an outer tube without using motor-driving molds in the ejection device of an eraser or the like utilizing a paired screw. - 特許庁

保持装置が前記案内アームに取付けられた保持アームを有し、該保持アームがローラ対偶の上ローラの軸に保持装置を固定するための固定手段を有していること。例文帳に追加

The holding device has a holding arm attached to the guide arm and the holding arm has a fixing means for fixing the holding device to the shaft of an upper roller of the pair of rollers. - 特許庁

この接続部分を胴体に対して前後方向の並進対偶で接続駆動することで遊脚の前後運動及び重心の前後運動を実現する。例文帳に追加

This connection part is connected to the body for drive with the translation pair in the fore and aft direction so as to realize the movement of the idle leg in the fore and aft direction and the movement of the center of gravity in the fore and aft direction. - 特許庁

リンク２，２間の屈曲に伴う第１のピン３（所定の動力伝達部材）と第２のピン４（対偶部材）との転がり摺動の接触点Ｔの移動軌跡がインボリュート曲線をなす。例文帳に追加

Moving locus of a rolling sliding contact point T of a first pin 3 (predetermined power transmission member) and a second pin 4 (kinematic pair member) with accompanying bend between links 2, 2 forms an involute curve. - 特許庁

雌雄対偶手段（Ｘ，Ｙ）は、前方脚柱材１２に形成された係合溝Ｙと、これに係合離脱可能の後方脚柱材２２の交差会合部Ｘとから成る。例文帳に追加

The male and female kinematic pair means X and Y are formed by an engagement groove Y formed in the front pier stud member 12 and an intersecting associated part X of the rear pier stud member 22 capable of engaging and disengaging with and from the groove Y. - 特許庁

本発明では、電動義手として人間の手の多自由度を実現するために、５本の指それぞれが多自由度運動可能なように低次対偶を組み合わせたリンク機構１を提案する。例文帳に追加

This link mechanism 1 is formed by assembling low-order contrapositions capable of moving the respective five fingers into the multiple degrees of freedom so as to realize the multiple degrees of freedom of a human hand as the electric artificial arm. - 特許庁

ベース部材２の溝部４に、取付部２１の上脚２５を回り対偶で案内する上溝１０と、取付部２１の下脚２６を挟み込んで係合する下溝１１とを形成する。例文帳に追加

The groove part 4 of the base member 2 is formed with an upper groove 10 for guiding an upper leg 25 of the mounting part 21 as a turning pair, and a lower groove 11 for inserting and engaging a lower leg 26 of the mounting part 21. - 特許庁

モータ１７及び直線送り装置１８により間欠的に送り出される送り軸１６の先端に自動調心型ころがり軸受（球面対偶部材）２２の外輪２３が取り付けられている。例文帳に追加

An outer ring 23 of an automatic belt-training rolling bearing (spherical surface kinematic pair member) 22 is mounted at the tip of a feed shaft 16 that is fed intermittently by a motor 17 and a linear feeding device 18. - 特許庁

すると、斜行板４０と回転主軸２０の軸線間を上記球心Ｏを中心として自転しながら旋回する回転ピストン３０が斜行板４０と対偶して協働回転をする。例文帳に追加

Whereby the rotary piston 30 revolving on the center of sphere O between the swash plate 40 and the axis of the rotary main spindle 20 is paired with the swash plate to be cooperated and rotated. - 特許庁