「対流圏」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

地球をとりまく,対流圏の上にある大気層例文帳に追加

a layer of air above the troposphere, which surrounds the earth  - EDR日英対訳辞書

対流圏と成層圏の境界面例文帳に追加

the area of atmospheric demarcation between the troposphere and the stratosphere  - EDR日英対訳辞書

測位システムおよび対流圏特性算出システム例文帳に追加

POSITIONING SYSTEM AND TROPOSPHERE PROPERTY CALCULATION SYSTEM - 特許庁

天頂対流圏遅延量の推定値の算出方法例文帳に追加

METHOD FOR CALCULATING ESTIMATE VALUE OF VERTICAL TROPOSPHERE DELAY AMOUNT - 特許庁

成層圏と対流圏が地球の大気のほとんどすべてを占めている.例文帳に追加

The stratosphere and troposphere together account for nearly all of the earth's air mass.  - 研究社 新英和中辞典

対流圏の先端の近くで西から東まで吹く高速高度気流例文帳に追加

a high-speed high-altitude airstream blowing from west to east near the top of the troposphere  - 日本語WordNet

Ｌ１信号を送出するシュードライト送信機２００を対流圏内の精密測位された位置に設置する。例文帳に追加

A pseudolite transmitter 200 which transmits L1 signal is set at a position which is precisely located in troposphere. - 特許庁

そして、シュードライト送信機２００からのＬ１信号が電離層を通過しないという事実をもとにこれらの量に関するダブルディファレンスを演算することにより、対流圏による項のみを分離抽出し、対流圏における大気の屈折率を算出する。例文帳に追加

Based on the fact that the L1 signal from the pseudolite transmitter 200 does not pass through ionosphere, double difference for the quantities is calculated, to separate and extract only a term of troposphere, for calculating a refractive index of the atmosphere in troposphere. - 特許庁

対流圏界面を含む対流圏上部や成層圏等の高高度での厳しい環境下においても形状が安定しており、長期間使用可能で耐久性に優れた、特に飛行船または気球等の外皮膜に適した膜材を提供する。例文帳に追加

To provide a film material stable in its shape even under severe environment of the upper part of troposphere, which includes the interface of the troposphere or the stratophere at a high altitude, superior in long-term usability and durability and especially suitable as an outer film for an airship or a balloon. - 特許庁

さらに、ある衛星の有効な衛星信号受信機のデータについて、対流圏遅延量と電離層遅延量和の平均を求め、或る衛星の対流圏遅延量と電離層遅延量との和が平均からのずれ量を、衛星信号受信機２１１〜２１ｎごとに計算する。例文帳に追加

The average of each sum of the troposphere delay amount and the ionosphere delay amount is determined relative to data of effective satellite signal receivers of some satellite, and a deviation amount of the sum of the troposphere delay amount and the ionosphere delay amount of some satellite from the average is calculated relative to each satellite signal receiver 211-21n. - 特許庁

台風や熱帯低気圧は、地上付近では周囲から空気を吸い上げる一方、上空数千m～1万mの対流圏上層では、吸い上げた空気を湿らせて周囲に大量に放出している。例文帳に追加

Typhoon and tropical cyclone suck up air from the environment in the space near ground surface on one hand, and on the other hand, in the upper troposphere several thousands to ten thousands meters high, makes sucked air wet and discharges it in large amount into the environment.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また近年、地上では視程も低下しないため黄砂として観測されない時に、自由大気（自由対流圏）と呼ばれる高層で薄い砂塵が観測されることがわかってきた。例文帳に追加

Recently, it has also become known that, even when no kosa is observed on the ground level because no visibility is affected there, thin dust is observed in the high-altitude atmospheric layer called the free atmosphere (also known as free troposphere).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飛行機、ヘリコプター、気球、船舶を利用した観測、2,000m以上の高地（対流圏と呼ばれる大気の層で地面との摩擦が無いため、大気が他とは異なった流れになっている）での観測もある。例文帳に追加

Observations are also conducted on airplanes, on helicopters, on flying balloons, on ships or at highlands at an altitude of more than 2000 m (where an atmospheric layer called free troposphere exists, and the layer has an air flow different from that of others, because no friction with the ground surface exists there).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

測位用電波の対流圏による影響を簡易かつ高精度に測定できるようにし、これにより正確な測位データを得られるようにした測位システムを提供する。例文帳に追加

To provide a positioning system for an accurate positioning data by easily and precisely measuring the effect of troposphere on positioning radio waves. - 特許庁

各衛星信号受信機２１１〜２１ｎ、各衛星１１〜１ｋの対流圏遅延量と電離層遅延量和を算出する際、各衛星信号受信機２１１〜２１ｎで重みを考慮した最小二乗法による単独測位を行う。例文帳に追加

When calculating the sum of a troposphere delay amount and an ionosphere delay amount of each satellite 11-1k, independent positioning by a least-squares method in consideration of a weight is performed by each satellite signal receiver 211-21n. - 特許庁

解析装置１２は、気温と相対湿度との観測値を修正Ｈｏｐｆｉｅｌｄモデルのウエット項に代入して、基準点および測定点における電波の対流圏伝搬遅延量を計算する。例文帳に追加

The analyzer 12 substitutes the observed values of temperature and relative humidity for the wet term of the modified Hopfield model to calculate the tropospheric propagation delay amount of the radio waves at the standard point and the measurement point. - 特許庁

さらに、両地点での対流圏伝搬遅延量、受信装置ｕ、ｓから受信した位相データおよびＧＰＳ衛星ｊ、ｋの位置情報から測定点の位置を求める。例文帳に追加

On the basis of the tropospheric propagation delay amount at both points, the phase data received from the receivers u, s, and the position information of the GPS satellites j, k, the position of the measurement point is estimated. - 特許庁

旅客用航空機１により、北半球または南半球の緯度０−２５度さらには緯度１０−１５度における対流圏境界または成層圏から前記エアロゾル物質を前記散布口から散布することを特徴とするエアロゾル物質散布方法。例文帳に追加

The aerosol substance spraying method is featured by being structured to spray the aerosol substance from the spray port 6 from the troposphere interface or the stratosphere at latitude 0° to 25° and at latitude 10° to 15° in the northern hemisphere or the southern hemisphere, by the aircraft 1. - 特許庁

ローカルエリアＤＧＰＳの補正情報生成において、基準局間の時刻同期、電離層遅延の観測、対流圏遅延の算出を行い、通常のＤＧＰＳ補正情報に加えて衛星軌道誤差の擬似距離成分をも放送する。例文帳に追加

The time synchronization between the reference stations, observation of an ionospheric layer lag and calculation of a tropospheric lag are carried out in correction information generation of a local area DGPS to broadcast a pseudo-distance component of a satellite orbit error in addition to ordinary DGPS correction information. - 特許庁

詳細に述べれば、本発明の原理に従って、無線通信システムの単一あるいは複数個のコンポーネントに影響を与えうる遠隔干渉源、例えば太陽、対流圏ダクト、あるいは同様の雑音源、に帰せられる雑音がモニタされる。例文帳に追加

In more detail, the method comprises monitoring noise attributable to a remote interference source such as the sun or tropospheric during or equivalent that may affect one or more components of the wireless communication system. - 特許庁

各演算チャンネルＣＨ１〜ＣＨ２４とＣＰＵ２５０は、この伝搬遅延バイアスと通信信号から得られる衛星位置情報、電離層遅延情報、対流圏遅延情報等とを用いて観測方程式を演算処理し、自身の測位を行う。例文帳に追加

Respective computing channels CH1-CH24 and a CPU 250 computation-process observation equations, using the propagation delay bias, satellite position information obtained from a communication signal, ionosphere delay information, troposphere delay information and the like, and position own-selves. - 特許庁

効果的に地球温暖化を防止するために対流圏界面または成層圏から大量のエアロゾル物質を低コストで散布する旅客用航空機、エアロゾル物質散布情報収集システム、エアロゾル物質搭載量算出システム、前記旅客用飛行機の製造方法、およびエアロゾル物質散布方法を提供する。例文帳に追加

To provide a passenger aircraft for spraying a large quantity of aerosol substance from a troposphere interface or stratosphere to effectively prevent global warming at a low cost, an aerosol substance spray information collection system, an aerosol substance loading quantity calculation system, a manufacturing method of the passenger aircraft and the aerosol substance spraying method. - 特許庁

受信された位置情報信号をリピータもしくはシミュレータで再送信することを禁止するため、再送信信号とオリジナル信号の差異を暗黙に認識でき、さらに位置の自然現象による影響（電離層遅延、対流圏遅延等）を加味していないデータを偽とみなす位置情報認証方法およびシステムを提案する。例文帳に追加

In order to prohibit retransmission of a received position information signal by the repeater or the simulator, a method and a system for authenticating the position information are proposed, which tacitly recognize difference between the retransmitted signal and an original signal, and further consider data in which an influence by natural phenomena (such as ionized layer delay, tropospheric delay) of a position is not added as false. - 特許庁

入力された各観測値、すなわち、選定された各ＧＰＳ衛星に対するＬ１波のキャリア位相、Ｌ２波のキャリア位相、Ｃ／Ａコードのコード擬似距離、ＰＹコードのコード擬似距離、時計誤差情報、電離層遅延情報、対流圏遅延情報を目的変数とし、整数値バイアス、および受信機位置を説明変数に含む線形回帰方程式を構成する。例文帳に追加

A linear regression equation is formed which has, as object variables, respective input observation values, that is, carrier phases of L1 waves as to respective selected GPS satellites, carrier waves of L2 waves, code pseudo ranges of C/A codes, code pseudo ranges of PY codes, clock error information, ionization layer delay information, and troposphere delay information, and includes integer bias and the receiver position as explanatory variables. - 特許庁