対者の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49887件
国教反対者例文帳に追加
a nonconformist - 斎藤和英大辞典
、受益者に対し例文帳に追加
to the beneficiary - 日本法令外国語訳データベースシステム
政府の反対者.例文帳に追加
an opponent of the government - 研究社 新英和中辞典
反対者を押し切る例文帳に追加
steamroller the opposition - 日本語WordNet
労働者対失業者の比率例文帳に追加
the ratio of working men to unemployed - 日本語WordNet
対象者管理システム例文帳に追加
SUBJECT PERSON MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁
対象者管理システム例文帳に追加
OBJECT PERSON MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁
障害者に対しては例文帳に追加
That the disabled - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
同情者例文帳に追加
a sympathizer―(事業などに対してなら)―a well-wisher - 斎藤和英大辞典
(両者が)対立する例文帳に追加
two people having opposite characters - EDR日英対訳辞書
訪問者応対機および訪問者応対システム例文帳に追加
VISITOR RECOGNIZING MACHINE AND VISITOR RECOGNIZING SYSTEM - 特許庁
保護観察の対象者例文帳に追加
Probationers and Parolees - 日本法令外国語訳データベースシステム
受遺者に対する弁済例文帳に追加
Performance to Donees - 日本法令外国語訳データベースシステム
権利者に対する義務例文帳に追加
Duties to Right Holders - 日本法令外国語訳データベースシステム
絶対主義の擁護者例文帳に追加
one who advocates absolutism - 日本語WordNet
3者が対立する例文帳に追加
three persons who are each opposed to one another - EDR日英対訳辞書
管理者に対する適用例文帳に追加
Application to Managers - 日本法令外国語訳データベースシステム
(4)高齢者雇用対策例文帳に追加
(4) Employment for the elderly - 経済産業省
受託者の第三者に対する責任例文帳に追加
Trustee Liability to Third Parties - 日本法令外国語訳データベースシステム
医者は絶対無理だし...。例文帳に追加
Becoming a doctor is definitely impossible. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |