「専門的な」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

専門的な名称.例文帳に追加

a technical name  - 研究社 新英和中辞典

専門的な態度で例文帳に追加

in a professional manner  - 日本語WordNet

専門的な学問例文帳に追加

a specialized subject of study  - EDR日英対訳辞書

専門的な教養がない読者例文帳に追加

an untechnical reader  - 日本語WordNet

専門的な訓練を受けていない人例文帳に追加

a person who lacks technical training  - 日本語WordNet

これらはかなり専門的に聞こえる。例文帳に追加

These all sounds pretty technical. - Weblio Email例文集

これらはかなり専門的に聞こえる。例文帳に追加

This all sounds pretty technical.  - Weblio Email例文集

(専門的知識をもたない)一般読者.例文帳に追加

the common [general] reader  - 研究社 新英和中辞典

その本は本来専門的なものです.例文帳に追加

The book is technical in nature.  - 研究社 新英和中辞典

専門的には使われない用語例文帳に追加

term not used technically  - 日本語WordNet

専門的な経済学者たちの団体例文帳に追加

the body of professional economists  - 日本語WordNet

専門用語の体系的な集合例文帳に追加

systematic sets of technical words  - EDR日英対訳辞書

それは専門的なサービスです。例文帳に追加

It is a specialized service. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

専門的なカレーが人気上昇中例文帳に追加

Specialty Curries Gaining Popularity  - 浜島書店 Catch a Wave

当業者、平均的な専門家例文帳に追加

A person skilled in the art, an average expert  - 特許庁

料金を取って、組織に専門的な助言を与える専門家の会社例文帳に追加

a firm of experts providing professional advice to an organization for a fee  - 日本語WordNet

特定の技術分野や専門的職業において、知的ではあるが一途な専門家例文帳に追加

an intelligent but single-minded expert in a particular technical field or profession  - 日本語WordNet

明確で効果的な専門的でない言語で例文帳に追加

in clear effective nontechnical language  - 日本語WordNet

身体を健康に保つための食事と栄養の活用法を専門的に学んだ医療専門家。例文帳に追加

a health professional with special training in the use of diet and nutrition to keep the body healthy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

細かい専門的な事柄[厳密な法解釈]によって.例文帳に追加

on a technicality  - 研究社 新英和中辞典

彼らは、彼の綿密な専門的な完全性を賞賛した例文帳に追加

they admired his scrupulous professional integrity  - 日本語WordNet

決まったやり方に従って行われる専門的な仕事例文帳に追加

professional work done according to formula  - 日本語WordNet

法律の難解で専門的な語彙を使用するスタイル例文帳に追加

a style that uses the abstruse technical vocabulary of the law  - 日本語WordNet

声と身振りのコントロールを含めた専門的な話し方例文帳に追加

an expert manner of speaking involving control of voice and gesture  - 日本語WordNet

専門的職業または専門的職業に携わる人に特徴的ではない、あるいは、専門的職業または専門的職業に携わる人にふさわしくはない例文帳に追加

not characteristic of or befitting a profession or one engaged in a profession  - 日本語WordNet

われわれはキラービーから専門的なアドバイスを受けた。例文帳に追加

We had professional advice from our killer bee. - Weblio英語基本例文集

彼女は私に専門的な事について忠告する.例文帳に追加

She advises me on technical matters.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は私に専門的な事について忠告する。例文帳に追加

She advises me on technical matters. - Tatoeba例文

病気やけがに対する専門的な治療例文帳に追加

professional treatment for illness or injury  - 日本語WordNet

手および手の爪の専門的な手入れ例文帳に追加

professional care for the hands and fingernails  - 日本語WordNet

足および足の爪の専門的な手入れ例文帳に追加

professional care for the feet and toenails  - 日本語WordNet

聡明で専門的な人員の涸渇、もしくは流出例文帳に追加

depletion or loss of intellectual and technical personnel  - 日本語WordNet

悲喜劇的なドラマを専門としている脚本家例文帳に追加

a playwright specializing in tragicomic drama  - 日本語WordNet

専門の、あるいは財政的な安全の保証例文帳に追加

a guarantee of professional or financial security  - 日本語WordNet

精神科医で、精神疾患の法的な側面の専門家例文帳に追加

a psychiatrist and specialist in the legal aspects of mental illness  - 日本語WordNet

専門的なサービスを必要としている人例文帳に追加

a person requiring professional services  - 日本語WordNet

文化的な問題の専門家である大使館員例文帳に追加

an attache who is a specialist in cultural matters  - 日本語WordNet

聖職者や職業的専門家でない人例文帳に追加

someone who is not a clergyman or a professional person  - 日本語WordNet

感傷的な記事を専門に書く記者例文帳に追加

a journalist who specializes in sentimental stories  - 日本語WordNet

専門的な業務について請求される固定料金例文帳に追加

a fixed charge for a privilege or for professional services  - 日本語WordNet

もっと専門的な技術を習得したい例文帳に追加

I hope to acquire more professional skill. - Eゲイト英和辞典

彼女は私に専門的な事について忠告する。例文帳に追加

She advises me on technical matters.  - Tanaka Corpus

通常の技術者/平均的な専門家例文帳に追加

Ordinary practitioner/average expert  - 特許庁

土地の再開発に関する調整を専門的に行う役割例文帳に追加

the role of a redevelopment coordinator  - EDR日英対訳辞書

内臓の病気を専門的に扱う病院や医局例文帳に追加

a governmental department or office of internal medicine that specializes in nonsurgical constitutional diseases  - EDR日英対訳辞書