986万例文収録!

「将来的に」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 将来的にの意味・解説 > 将来的にに関連した英語例文

例文検索の条件設定

「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定)

カテゴリ
情報源
個の情報源を選択中
×

情報源を選択


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

将来的にの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1012



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ>
例文

将来に効果でまたは将来を見据えて例文帳に追加

effective in or looking toward the future - 日本語WordNet

彼は将来に関して悲観である.例文帳に追加

He's pessimistic about the future. - 研究社 新英和中辞典

将来のある最終な時刻に例文帳に追加

at some eventual time in the future - 日本語WordNet

そのスキャンダルは彼の政治将来に致命であった。例文帳に追加

The scandal was fatal to his political future. - Tanaka Corpus

それは将来的に増加する傾向にある。例文帳に追加

That will have a tendency to increase in the future. - Weblio Email例文集

それは将来的に多少増加する傾向にある。例文帳に追加

That will tend to increase somewhat in future. - Weblio Email例文集

将来的に死に至る状態(死亡する運命)。例文帳に追加

the state of being mortal (destined to die). - PDQ®がん用語辞書 英語版

将来において生活のスタイルは劇に変化するだろう例文帳に追加

In the future, our lifestyle will change drastically. - Eゲイト英和辞典

意識努力によって将来はいい夫に。例文帳に追加

He'll make a good husband. - Tanaka Corpus

将来的に正確さが求められる。例文帳に追加

The accuracy will be required in the future. - Weblio Email例文集


将来的に留学ができたら良いなと思います。例文帳に追加

I would like to do a study abroad in the future. - Weblio Email例文集

将来的に留学を考えている。例文帳に追加

I am thinking about studying abroad in the future. - Weblio Email例文集

(事の真偽・将来に関する)決定なテスト.例文帳に追加

a crucial test  - 研究社 新英和中辞典

彼は将来に関して楽天である.例文帳に追加

He's optimistic about the future. - 研究社 新英和中辞典

彼女は、将来について過剰なほど悲観だった例文帳に追加

she was unduly pessimistic about her future - 日本語WordNet

彼は自分の将来について悲観である例文帳に追加

He is pessimistic about his future. - Eゲイト英和辞典

将来的に B-tree と Fibonacci heap がふくまれるかもしれません。例文帳に追加

Future additions may include B-treesand Fibonacci heaps. - Python

-中長期発展のための国のあるべき将来例文帳に追加

Vitalizing small and medium-sized enterprises - 経済産業省

将来な人資本の劣化に結び付くニートやフリーター問題例文帳に追加

Issues with NEETs and job hoppers that lead to a deterioration in future human capital - 経済産業省

将来的に成長するかもしれない、比較わずかな場所例文帳に追加

a relatively insignificant position from which future progress might be made - 日本語WordNet

将来課題としてのアジア域内における知財産制度の調和)例文帳に追加

(A future task of harmonizing intellectual property systems in Asia) - 経済産業省

現在人気のない名前でも将来的に人気になるかもしれない。例文帳に追加

A name that is unpopular now might become popular in the future. - Weblio Email例文集

彼は自信を喪失し, 将来に対してとても悲観になっている.例文帳に追加

He has lost his selfconfidence and feels very pessimistic about the future. - 研究社 新和英中辞典

惑星の相対な位置に基づく誰かの将来についての予言例文帳に追加

a prediction of someone's future based on the relative positions of the planets - 日本語WordNet

将来的には国民の祝日とすることをも視野に入れている。例文帳に追加

It is also considering making Classics Day a national holiday in the future. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高橋さんは,将来的にマラソンの指導者になる可能性もあると話す。例文帳に追加

Takahashi says she may also become a marathon coach in the future. - 浜島書店 Catch a Wave

ユーザが直感将来の充電状態を知り得るようにする。例文帳に追加

To allow a user to know a future charging state intuitively. - 特許庁

将来の特定の日に電子メールを確実に送信するのが目例文帳に追加

To surely transmit an electronic mail on a specific date in the future. - 特許庁

将来的には外国人訪問者数をもっと増やさないといけない。例文帳に追加

We have to attract more foreign visitors in the future. - Weblio Email例文集

彼は将来のはっきりとした目も抱かずに卒業した例文帳に追加

He graduated without any clear objective for the future in view. - Eゲイト英和辞典

将来のバージョンでは、AssertionErrorは別の目に使用される可能性が有ります。例文帳に追加

Future versions may treat AssertionError differently. - Python

将来な走行所要時間を精度よく予測することにある。例文帳に追加

To estimate with high accuracy the necessary traveling time in the future. - 特許庁

将来なキーパーソンの確保はより困難になると懸念される。例文帳に追加

There are concerns that it will become even more difficult to secure future key persons. - 経済産業省

そして、履歴データを用いて、将来な入金、支払金を推定し、将来な残高を推定することにより、将来的に発生すると予測される支払金不足などの事態を未然に防止する。例文帳に追加

A situation such as insufficient amount payable predicted to occur in the future is prevented by using the history data to estimate future money received and payment, and estimating a future outstanding balance. - 特許庁

推定部56は、将来な到来方向と角度広がりとをもとに導出したチャネル行列を、将来な遅延時間を反映しながら積算することによって、将来な受信信号ベクトルを導出する。例文帳に追加

An estimating section 56 derives a future receiving signal vector by accumulating channel matrices derived on the basis of the future incoming direction and angular spread through reflection of future delay time. - 特許庁

各会員の購入履歴等を考慮した戦略なCRMを実現し、将来価値(将来の売上や粗利)の最大化を目指す。例文帳に追加

To implement strategic CRM considering each member's purchase history and the like and to maximize future value (future sales and gross profit). - 特許庁

将来的には埋め戻されるシールドトンネルを合理に築造し、埋め戻す。例文帳に追加

To rationally build and backfill a shield tunnel to be backfilled in the future. - 特許庁

将来的にアクセスの増加が見込まれるリッチコンテンツを効果にキャッシュすること。例文帳に追加

To effectively cache a rich content whose access increase is expected in the future. - 特許庁

用途変換後の建物の物理適性や将来の事業性を総合に評価する。例文帳に追加

To comprehensively evaluate the physical suitability and future business potential of a building after its renewal conversion. - 特許庁

WWWネットワークの将来の中心ページと権威ページを予測することを可能にする。例文帳に追加

To predict a future core page and an authoritative page in a WWW network. - 特許庁

将来的に全世界で採用されるという意味での決定なブレークスルーを示唆.例文帳に追加

Signals a critical breakthrough in terms of future global adoption - 経済産業省

顧客からの問い合わせに応対する際に将来さらに発生しうるコストを効果に削減する。例文帳に追加

To effectively reduce costs that could occur in the future when dealing with inquiries from customers. - 特許庁

彼は将来に悲観になり,以前には病院を焼き払ってやると話したこともあるという。例文帳に追加

He became pessimistic about his future, and once said he would burn down the hospital. - 浜島書店 Catch a Wave

更には、将来的にシステム全体の柔軟な拡張性を有するように構成した。例文帳に追加

Moreover, the system can has entirely flexible extendability in future. - 特許庁

一 再生債務者が将来において継続に又は反復して収入を得る見込みがないとき。例文帳に追加

(i) Where the rehabilitation debtor is unlikely to earn income continuously or regularly in the future. - 日本法令外国語訳データベースシステム

タカラトミーは将来的により多くの製品をオムニボットシリーズに追加していく予定である。例文帳に追加

Tomy Company plans to add more products to the Omnibot series in the future. - 浜島書店 Catch a Wave

新しいキャラクターについては将来的にブランド拡張していくことも検討している。例文帳に追加

As for the new mascot, we have been considering developing it into a brand extension in the future. - Weblio英語基本例文集

将来の子供に遺伝異常の起きる可能性に関する、それを希望する両親のためのガイダンス例文帳に追加

guidance for prospective parents on the likelihood of genetic disorders in their future children - 日本語WordNet

他のレンダラについても、将来的にはストリーミングをサポートするよう書き直す予定です。例文帳に追加

Other Renderers might be rewritten in the future for streaming support. - PEAR

例文

この期間が過ぎると、接続は自動にクローズされ、その fd は将来の割り当てのために回収される。例文帳に追加

After this time it is automatically closed and its fd's recovered for future allocation. - XFree86

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ>

索引トップ用語の索引



  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.

  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。

  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2020 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2020 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.

  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.

  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2020 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター

  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。

  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.

  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。

  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.

  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).

  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS