「尊む」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

諱は尊治（たかはる）。例文帳に追加

Posthumous name: Takaharu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

素戔嗚尊所行無状例文帳に追加

Susanoo behaved wickedly.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉宮宗尊親王例文帳に追加

Kamakura Imperial Prince Munetaka  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊斟渟尊（とよくむぬのみこと）例文帳に追加

Toyokumunu no Mikoto  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊組野尊（とよくむののみこと）例文帳に追加

Toyokumuno no Mikoto  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

忌橿城尊（いむかしきのみこと）例文帳に追加

Imukashiki no Mikoto  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

理趣経　足利尊氏筆例文帳に追加

Rishukyo - By Takauji ASHIKAGA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉元3年（1305年）に尊氏を生む。例文帳に追加

She gave birth to Takauji in 1305.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊国主尊（とよくにむしのみこと）例文帳に追加

Toyokunimushi no Mikoto  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

足利尊氏（村上元三）例文帳に追加

Ashikaga Takauji written by Genzo MURAKAMI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして チームからの尊敬は例文帳に追加

And the respect of your team - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本尊は釈迦牟尼仏。例文帳に追加

Its honzon (principal image of Buddha) is Shakamuni-butsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

校長...。 あんた むしろ 尊敬するわ。例文帳に追加

Principal... and I used to respect you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

チームを尊敬し 彼らからも例文帳に追加

Which is that you respect your team - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

尊天むすび伝法式（4月上旬）例文帳に追加

Soten musubidenpo Ceremony (early April)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神皇産霊尊（かみむすひのみこと）例文帳に追加

Kamimusuhi no Mikoto  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尊重する義務があるんです例文帳に追加

And I am obligated to respect - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

無論 尊敬という意味でだが例文帳に追加

In a respectful sense, of course. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まだトムさんを尊敬しています。例文帳に追加

I still respect Tom. - Tatoeba例文

高皇産霊尊（たかみむすひのみこと）例文帳に追加

Takamimusuhi no Mikoto  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『深窓秘抄』（伝宗尊親王筆）例文帳に追加

"Shinsho Hisho" (attributed to Imperial Prince Munetaka)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月23日　五大力尊仁王会例文帳に追加

February 23: Godairikison Ninno-e festival  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本尊は釈迦如来（しゃかむにぶつ）。例文帳に追加

The principal image of Buddha is Shaka Nyorai (Shakamuni butsu).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尊敬の表情だった ジェームズ例文帳に追加

That was a look of respect, james. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

昔は あなたを尊敬してました例文帳に追加

I used to respect you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

相互尊重を教えるゲーム例文帳に追加

Imagine a game that teaches us to respect each other - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

幕府滅亡の勲功第一とされ、後醍醐天皇の諱・尊治（たかはる）の御一字を賜り、名を尊氏に改める。例文帳に追加

His achievements were evaluated by Emperor Go-Daigo, and he was awarded the letter (尊), which came from the emperor's real name Takaharu (尊治), so he changed the letter in his name from "高氏" to "尊氏".  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天皇は尊｛みこと｝をして賊を討たしむ例文帳に追加

The Emperor sent the prince against the rebels.  - 斎藤和英大辞典

第一の一書では、国常立尊・国狭槌尊の次の三番目に化生した神を豊国主尊（とよくにぬしのみこと）とし、別名がして豊組野尊（とよくむののみこと）、豊香節野尊（とよかぶののみこと）、浮経野豊買尊（うかぶののとよかふのみこと）、豊国野尊（とよくにののみこと）、豊野齧尊（とよかぶののみこと）、葉木国野尊（はこくにののみこと）、見野尊（みののみこと）であると記している。例文帳に追加

According to Arufumi Vol. 1 (supplement volumes of explanatory notes in Nihonshoki), it was Toyokuninushi no mikoto who was the third one to come into being following Kuninotokotachi no mikoto and Kuninosatsuchi no mikoto; his another names are described as follows: Toyokumuno no mikoto 豊組野尊, Toyokabuno no mikoto 豊香節野尊, Ukabunono toyoko no mikoto 浮経野豊買尊, Toyokunino no mikoto 豊国野尊, Toyokabuno no mikoto 豊野齧尊, Hakokunino no mikoto 葉木国野尊, and Mino no mikoto 見野尊.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嵯峨野の二尊院に葬られた。例文帳に追加

He was buried at Nison-in Temple in Sagano.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貴方が尊敬について? 義務? 栄光?例文帳に追加

You speak of honor, duty and glory? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

トムは男尊女卑思想の持ち主だ。例文帳に追加

Tom believes in traditional gender roles. - Tatoeba例文

トムは男尊女卑思想の持ち主だ。例文帳に追加

Tom believes in a patriarchal society. - Tatoeba例文

釈迦三尊像-室町時代例文帳に追加

Statue of Shaka Nyorai flanked by two attendant statues: Created during the Muromachi period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嵯峨野の二尊院に葬られた。例文帳に追加

He was buried in the grounds of Nison-in Temple in Sagano.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

磐余彦尊が後に神武天皇になる。例文帳に追加

Iwarehiko no Mikoto later became Emperor Jinmu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

騎馬武者図（伝足利尊氏像）例文帳に追加

Warrior on Horseback (attributed to a portrait of Takauji ASHIKAGA)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗尊親王が将軍に就任（1252年）例文帳に追加

1252: Imperial Prince Munetaka is named Shogun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昔も少女は自尊心を持ってたわ!例文帳に追加

Girls used to have some selfrespect! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

眠る時だけは誰だって尊敬するさ例文帳に追加

I respect everyone I sleep with. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

トムは男尊女卑思想の持ち主だ。例文帳に追加

Tom believes that men should rule over women. - Tatoeba例文

村人はみんな、彼を尊敬してるよ。例文帳に追加

Everybody in the village looks up to him. - Tatoeba例文

昔の人間は尊厳ってもんがあった例文帳に追加

Used to be people had some respect. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は完全に毛のゲームを尊重します。例文帳に追加

I fully respect the hair game. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

昔っから あんたを尊敬してて。例文帳に追加

She has had a great respect for you for a long time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書