「小さく」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

そのため、振動試験装置１全体の横振動を小さくでき、同時に回転振動を小さくできる。例文帳に追加

It is therefore minimize horizontal vibrations of the overall vibration testing system 1 and simultaneously reduce rotational vibrations. - 特許庁

さらに送信出力レベルを小さくする場合は、可変アンプのゲインを小さくする。例文帳に追加

When the transmission output level is decreased further, the gain of the variable amplifier is decreased. - 特許庁

半導体メモリのメモリセルアレイのレイアウト面積を小さくし、チップサイズを小さくする。例文帳に追加

To make a chip size small by reducing the layout area of a memory cell array of a semiconductor memory. - 特許庁

基準軸２７の誤差が小さくなるにつれて、閉ループは、その重心に向かうように小さくなる。例文帳に追加

As the error of the reference axis 27 is reduced, the closed loop converges toward its center of gravity. - 特許庁

そのため、通信局１、２のアンテナを小さくすることができ、送信電力も小さくすることができる。例文帳に追加

Thus, a small antenna is enough for the communication stations 1, 2 and the transmission power is reduced. - 特許庁

トルクセンサの着磁コストを小さくし、磁極間の磁力ばらつきの影響も小さく抑える。例文帳に追加

To reduce the magnetization cost of a torque sensor, and to reduce an influence of variations in the magnetic force between magnetic poles. - 特許庁

耐排気圧強度よりも排気圧を小さくし、且つブリッジ通路の通路径を小さくする。例文帳に追加

To achieve exhaust pressure below an exhaust pressure resistance and a small passage diameter of a bridge passage. - 特許庁

電磁弁の作動時における作動音を小さくするとともに電磁弁の体格を小さくする。例文帳に追加

To reduce operation sound generated when a solenoid valve operates and size thereof. - 特許庁

ホルダーケースの全体を小さくしながら、電池モジュールの温度差を小さくする。例文帳に追加

To reduce a temperature difference of a battery module while reducing the size of a whole holder case. - 特許庁

ボール外径を小さくすることなくナット外径を小さくし得るボールねじを提供する。例文帳に追加

To provide a ball screw which reduces a nut outer diameter without reducing a ball outer diameter. - 特許庁

そこで、絞り機構２６により内部サーキュレーション流量が小さくなるため、スラストが小さくなる。例文帳に追加

So, since the inner circulation flow becomes small by a throttle mechanism 26, the thrust becomes small. - 特許庁

撮影フレームレートを小さくしても露光した画像が表示されるまでの遅延を小さくする。例文帳に追加

To reduce a delay until an exposed image is displayed even if a photographing frame rate is made small. - 特許庁

これによって、ダイヤル径を小さくしなくとも操作部のスペースを小さくすることができる。例文帳に追加

Therefore, a space of an operation part can be reduced without reducing the dial diameter. - 特許庁

回路規模が小さく、且つ絶対遅延も小さくした前方後方保護カウンタを提供する。例文帳に追加

To provide an anterior posterior protection counter which is small in circuit scale and in absolute delay as well. - 特許庁

これらの電圧差を小さくすることによってオーバヘッド電圧をより小さくすることができる。例文帳に追加

The reduction of these voltage differences allows for a lower overhead voltage. - 特許庁

内箱から外箱への熱リークを小さくすることで冷却時の使用電力の量を小さくする。例文帳に追加

To reduce the amount of power usage in cooling by reducing thermal leakage from an inner case to an outer case. - 特許庁

電気的接続装置の厚さ寸法を小さくして、接触子の有効長さ寸法を小さくすることにある。例文帳に追加

To reduce thickness size of an electric connection device, and reduce effective length size of a contact. - 特許庁

実時間モードにおいては、合成開口率を小さくし、遅延時間の自由度を小さくする。例文帳に追加

During a real time mode, a composite numerical aperture is reduced and a degree of freedom in a delay time is reduced. - 特許庁

温度信号の振幅６を小さくするには、操作信号２を小さくすればよい。例文帳に追加

In order to reduce the amplitude 6 of a temperature signal, an operation signal 2 can be reduced. - 特許庁

幅方向への拡大を小さくして、全体の幅を小さくすることができる歯車付モータを得る。例文帳に追加

To provide a geared motor miniaturized in the width direction over the whole by restricting the enlargement in the cross direction. - 特許庁

サイドトランクの容量を小さくすることなく車体の全幅を小さく形成する。例文帳に追加

To make the overall width of a vehicle body smaller without decreasing the capacity of a side trunk. - 特許庁

旋回半径を小さくしながらも、旋回時における車輪の横滑りを小さくする。例文帳に追加

To reduce lateral sliding of a wheel at the time of turning while reducing a turning radius. - 特許庁

直線位相特性を維持しつつ群遅延時間を小さくし群遅延リプルを小さくすること。例文帳に追加

To reduce group delay time while maintaining linear phase characteristics and to reduce a group delay ripple. - 特許庁

バイアホール用の上部電極の大きさを極力小さくし、チップ面積を小さくする。例文帳に追加

To suppress the size of an upper electrode for a via hole to the utmost, to reduce a chip area. - 特許庁

また、防振ゴム３４に作用する慣性モーメントを小さくして、振動、騒音を小さくすることができる。例文帳に追加

Moment of inertia acting on the rubber cushion 34 is decreased to decrease vibration and noise. - 特許庁

演算負荷を小さくして、所要メモリも小さくして、小規模で測位が行える測位装置を得る。例文帳に追加

To obtain a positioning device capable of reducing an operation load and required memory and performing positioning with a small size. - 特許庁

厚み寸法を小さくして、体積を小さくできる半導体センサを提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor sensor having a reduced volume by reducing the thickness dimension. - 特許庁

これにより、溶接領域当りの熱量が小さくなるため溶接痕を小さくすることができる。例文帳に追加

In this way, heating value per welding region is made low, thus weld marks can be reduced. - 特許庁

厚み寸法を小さくして、体積を小さくできる半導体センサを提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor sensor capable of reducing the thickness size and the volume. - 特許庁

バイアホール用の上部電極の大きさを極力小さくし、チップ面積を小さくする。例文帳に追加

To reduce the size of an upper electrode for a via hole and to reduce chip area. - 特許庁

換気扇の取り付け孔を小さく、換気量を大きく、しかも、騒音も小さくできるようにする。例文帳に追加

To make a mounting hole for a ventilation fan small, and enhance amount of ventilation, and moreover reduce noise. - 特許庁

とてもゆっくり小さくなったので、マイミーには小さくなっているのが信じられませんでした。例文帳に追加

it shrank so slowly that she could scarce believe it was shrinking,  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

祖母の声は小さくなりましたが元気そうでした。例文帳に追加

My grandmother's voice got lower but she seems fine.  - Weblio Email例文集

あなたはその音を少し小さくすることができますか？例文帳に追加

Can I turn down that sound a little?  - Weblio Email例文集

このヘアスタイルはあなたの顔を小さく見せます。例文帳に追加

This hairstyle makes your face look smaller.  - Weblio Email例文集

彼の声は小さくてよく聞き取れません。例文帳に追加

His voice is small and I can't hear it well.  - Weblio Email例文集

このセーターは小さくて私は着られない。例文帳に追加

This sweater is too small for me to wear.  - Weblio Email例文集

このセーターは小さくて私は着られない。例文帳に追加

I can't wear this sweater since it's too small.  - Weblio Email例文集

彼はとても小さくて可愛い男の子でした。例文帳に追加

He was a very small and cute boy. - Weblio Email例文集

私は北海道の小さくて静かな町に住みたい。例文帳に追加

I want to live in a small quiet town in Hokkaido.  - Weblio Email例文集

小さくするには多くのコストがかかる例文帳に追加

to make it smaller will require significant cost  - Weblio Email例文集

企画が通った時、小さくガッツポーズをとった。例文帳に追加

I did a little fist pump when the proposal went through. - Weblio英語基本例文集

彼女はパリの小さくて優美なアパルトマンに住んでいる。例文帳に追加

She lives in a bijou apartment in Paris.  - Weblio英語基本例文集

鶏の骨を除いて小さく切り分けた。例文帳に追加

I deboned the chicken and cut it into small pieces.  - Weblio英語基本例文集

彼のスマートフォンは軽くて小さくてすばらしい。例文帳に追加

His smartphone is light and small and spiffy.  - Weblio英語基本例文集